"如先前建议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
先前建议的赔偿额 | in category A Fifth instalment |
先前建议的赔偿额(美元) | Previous Recommended Award (US ) Corrected Recommended Award (US ) Jordan |
先前建议的赔偿额(美元) | Previous Recommended Award (US ) |
先前建议的赔偿总额(美元) | Previous Total Recommended Award (US ) |
审计委员会还将在1998年初就如何更好地落实其先前建议向联合国大会提出建议 | The Board would also be submitting to the Assembly early in 1998 its proposals for improving the implementation of its recommendations. |
A. 未获充分执行的先前建议 | A. Previous recommendations not fully implemented |
卡林建议你往酒店前 先去见他 | Kerim Bey suggested that you see him before going to the hotel, sir. |
1. 没有得到充分实施的先前的建议 | 1. Previous recommendations not fully implemented |
正如各国在先前会议上指出 联合国机构改革当然应当考虑秘书长有关这方面的建议 我们欢迎这些建议 | As has been said during previous meetings, the institutional reform of the United Nations should, of course, take into account the Secretary General's proposals in this area proposals that we welcome. |
为了向前迈进 论坛提出如下建议 | In order to move forward the Platform makes the following recommendations |
首先 这些建议是相关的 前后一致的和清晰的 | First of all, the proposals are relevant, coherent and clear. |
该次审查审视了先前各项建议是如何有效实施的 并且审议了应如何解决对特派任务生活津贴率的意见分歧问题 | The review examined how effectively previous recommendations had been implemented and considered how to resolve the differing views of mission subsistence allowance rates. |
但如果我听从你的建议 我亲爱的伯纳德先生 | But if I were to follow your advice, my dear Mr. Bernard, |
在大会审议该事项并就如何进行 例如与供资有关的工作 提出建议以前 法庭目前无法就充分执行该建议的问题作出报告 | The Tribunal is not currently in a position to report on the full implementation of the recommendation until the General Assembly considers the matter and advises on how to proceed (for example, relating to financing). |
体制还必须先建立才能利用 例如,社会安全网必须在危机发生之前建立起来 | Institutions must also be in place before they can be drawn upon for example, the time to weave a social safety net is before there is a crisis. |
正如我前面指出 已经提出的各项建议都很好 | As I said earlier, all the suggestions that have been made have been very good ones. |
其中有四项高度优先的建议和16项中度优先的建议 | There are four high priority and 16 medium priority recommendations in the group. |
2. 本摘要包括的有关未获充分执行的委员会先前建议以及有关财政和管理问题的意见如下 | 2. The present summary includes comments on previous recommendations of the Board not fully implemented, and on financial and management issues as follows |
如果该建议获得通过,则 quot 前两年 quot 的适当定义应为前24个月 | Should this proposal be adopted, the suitable definition of the preceding two full years would be the preceding 24 months. |
主席先生 如果决定休会10分钟左右 是否将只是你的建议 还是将提出另外什么建议 | Would it be just your proposal, Mr. Chairman, if the decision is taken to break for 10 minutes or so, or would there be something else on the table? |
该建议目前的情况 并不对可能展开的谈判预先确定范围 | As it stands, this proposal does not prejudge the terms of reference for the negotiations that could be undertaken. |
因此 我认为印度大使先前所说的建议 即结束会议 继续进行非正式磋商 以便达成协商一致 是很好的 如果按照印度建议来做 我们可能省下一些时间 | For that reason, I think the proposal presented earlier by the Ambassador of India, to close the meeting and continue the informal consultations with a view to reaching a consensus, might have saved some time. |
12. 土著组织敦促各国落实工作组先前的各项建议以及消除种族歧视委员会的各项建议 | Indigenous organizations urged States to implement previous recommendations of the Working Group, as well as recommendations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD). |
他建议我先停职 | Thank you. He suggested I... I take a leave of absence. |
联合王国先前建议 把 in the context of its two agenda items 改为 each of its two agenda items | The United Kingdom suggested earlier that we replace in the context of its two agenda items with each of its two agenda items . |
九 对行政和预算问题咨询委员会先前的建议的意见和评论 | IX. Observations and comments on previous recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
他建议专家们如认定应优先采取某些措施 须解释其原因 | He advised that where experts designated certain measures to be priorities, it should be explained why. |
重申先前的决议 | Reaffirming previous Resolution, |
重申先前的决议 | Reaffirming previous Resolutions, |
先说一下我的建议 | Here's my proposal. |
60. Martens先生 德国 说 鉴于前面几位代表反对 他希望撤回他的建议 | Mr. Martens (Germany) said that he wished to withdraw his proposal in the light of the objections by previous speakers. |
1. 委员会在其先前的结论意见中建议 应制定具体的反歧视法 | In its previous concluding comments, the Committee recommended that specific anti discrimination legislation be introduced. |
曾经对在核准最后的整套办法之前通过任何决议提出建议如下 | Proposals have been made on the adoption of any resolution prior to the approval of a final package |
建议提前订座 | Reservations are recommended. |
在会议前一天下午6时之前 如尚有会议室可供利用 代表团可以提交未能预先提出的申请 | Late requests that cannot be submitted ahead of time will be accepted based on availability, until 6 p.m. the day prior to the meeting. |
谘询的目的 是为了在草拟有关法例前 先征询公众对建议的意见 | The aim was to solicit public views before drafting legislation. |
九 对行政和预算问题咨询委员会先前的建议的意见和评论 43 9 | IX. Observations and comments on previous recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
兹建议如下 | Recommend the following |
建议您先作一次仿真 | It is recommended to try a simulation first. |
给您先看看 TeX 的建议 | for your advice to look at TeX first |
表2. 先前和目前拟议的员额表 | Table 2 Previous and proposed staffing table |
请在添加文件前先创建一个方案 | Please create a project before adding files |
前三届会议建议的剖析 | Analysis of recommendations of the first three sessions |
重申先前的各项决议 | Reaffirming previous Resolutions, |
八. 对行政和预算问题咨询委员会先前建议提出的意见和评论.26 7 | VIII. Observations and comments on previous recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
相关搜索 : 先前建议 - 先前建议 - 如之前建议 - 正如前面建议 - 前建议 - 如何建议 - 如果建议 - 如何建议 - 如何建议 - 如何建议 - 如何建议 - 如何建议 - 如何建议