"如果会议"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

如果会议 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我的最后一条建议是 如果你将要开一个会议 如果你有这个权利 就把会议取消掉 取消掉下一个会议
And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting.
后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹和也门代表团表示 如果它们出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票
The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegations of the Sudan and Yemen indicated that had they been present, they would have abstained and the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against.
执行京都会议后政府间进程 如果第三届缔约方会议作出如此决定
Implementation of a post Kyoto intergovernmental process, should this be decided by COP 3 and
如果你接受我们建议 我想州长会...
Ah, the devil with diplomacy. If you agree to guide the vigilantes to Puerta de Fuego and wipe that bunch out, you save your neck.
如果选中 则会获取翻译存储的建议
If checked, get translation memory suggestions
如果你有搜查令的话 我不会抗议的
I won't squawk if you got a search warrant.
如果有10个人参加了会议 那这就是10小时的会议 不是1小时会议
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
但是如果大会建议,联合国大学将参加1999年的认捐会议
The University would be included, however, in the Pledging Conference for 1999, if the General Assembly so recommends.
根据大会第58 269号决议 该次国际会议的成果如果引起任何问题 将把这些问题提交大会第六十届会议审议
The implications of the outcomes of the International Meeting, if any, will be submitted to the General Assembly, at its sixtieth session, pursuant to the provisions of General Assembly resolution 58 269.
如果没有这类资料 第五委员会如何建议改变政策
How could the Fifth Committee recommend a policy change without such information?
后来 马里 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票
The delegations of Mali, Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour and the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained.
如果高级专员认为有必要召开委员会的其他会议 或如果委员会中至少有八名成员要求召开其他会议 可由高级专员召开这样的会议
Other sessions of the Committee may be convened by the High Commissioner if in his opinion such action is necessary or if such a session is requested by not less than eight members of the Committee.
他证明了 可以用视频会议 教会人如果做手术
And he proved that you could actually teach people to do surgery using video conferencing.
如果没有其他人要求发言 我将宣布会议休会
If there are no other speakers, I shall adjourn this meeting.
如果没有人要求在星期四举行会议 星期四将不举行会议
If there is no request to have a meeting on Thursday, we will not have a meeting on Thursday.
如果国民议会被解散 应立即进行大选
If the National Assembly is dissolved, general elections will be immediately held.
如果突然换人选 恐怕会引起众多争议
If you swap now, I guess it would create lots of arguments.
如果将会议视为大会全体会议 将以所有六种语文提供逐字记录
Verbatim records would be provided in all six languages if the meetings were considered plenary meetings of the General Assembly.
(e) 如果需要 缔约方会议将于11月30日星期三举行全体会议
They would meet for their twenty third sessions until Tuesday, 6 December.
如果是举行常会 此种通知应在第一次会议举行之前至少提前30天发出 如果是举行特别会议 应在第一次会议举行之前至少提前18天发出
Such notifications shall be sent, in the case of regular sessions, at least 30 days in advance, and in the case of a special session, at least l8 days in advance, of the first meeting.
如果要部长们作出大量决定 部长会议就会失败
If ministers are presented with a large number of decisions to make, the ministerial meeting will fail.
见理事会第1998 38号决议,表决结果如下 2
See Council resolution 1998 38. The voting was as follows The delegation of Lebanon subsequently indicated that, had it been present during the voting, it would have voted in favour of the draft resolution.
如果我要按时出席会议 我就得离开你了
If I'm to make that meeting on time, I must leave you.
(d) 在第一届会议结束时,委员会召开会议和审查工作组的成果,并且如果工作组达成协议,委员会在该会议上似可作出决定
(d) At the conclusion of the first session, the Commission would then convene and review the outcome s of the working group s, and where agreement had been reached within the working group s then decisions might be taken by the Commission at that meeting
如果提交议会的案文具有国家法律性质,并与卡纳克特性有关,如果传统参议院已作出不同表决,新喀里多尼亚议会应再次予以审议
When the draft legislation to be submitted to it has the status of a law of the country and concerns the Kanak identity, the Congress of New Caledonia shall reconsider it if the vote of the Customary Senate has not endorsed it.
如果在执行其措施时耽搁时间多 这项建议就不会有效果
The initiative would not produce results if there was a prolonged delay in implementing its provisions.
在第6次会议上 主席兼报告员将非正式会议的结果总结如下
At its 6th meeting, the Chairman Rapporteur summarized the results of the informal meetings as follows
(c) 如果主席不能出席某次会议或会议的任何部分 应由一名副主席主持会议
(c) If the Chairman is unable to be present at a meeting or any part thereof, a Vice Chairman shall preside over the meeting.
如果引擎坏了 结果又会如何呢
So if our engine's broken, guess what?
如果我们能够做到这一点 9月首脑会议将会成功
If we can achieve that, the September summit will be a success.
后来 智利代表团表示 如果它出席会议 会投赞成票
The delegation of Chile subsequently indicated that, had it been present, it would have voted in favour.
我想如果你知道事实 你会明白这个会议的重要性
I thought if you knew the facts, you'd see the importance of the meeting tonight.
如果委员会主席同意 草稿将在委员会会议前一周分发
If the Chairperson of the Commission approved, such drafts might be circulated during the week prior to the session of the Commission.
如果认为这些会议是大会全体会议 将提供所有六种语文的逐字记录
Verbatim records would be provided in all six languages if the meetings were considered plenary meetings of the General Assembly.
如果没有安理会成员反对 我提议请他发言
If no member of the Council objects, I propose to give him the floor.
我会抗议 如果你追求我 我不知怎样对你说
I protest I shall not know what to say if you do.
如果是举行常会 此种通知应在第一次会议举行之前至少提前六个星期发出 如果是举行特别会议 应在第一次会议举行之前至少提前三个星期发出
Such notifications shall be sent, in the case of regular sessions, at least six weeks in advance, and in the case of a special session, at least three weeks in advance, of the first meeting.
如果是举行常会 此种通知应在第一次会议举行之前至少提前六个星期发出 如果是举行特别会议 应在第一次会议举行之前至少提前三个星期发出
Such notification shall be sent, in the case of regular sessions, at least six weeks in advance and in the case of a special session, at least three weeks in advance of the first meeting.
1. 如果会议召开一期以上的会议 除非会议另有决定 所有主席团成员的任期将包括会议的各期会议
Should the Conference hold more than one session, and unless the Conference decides otherwise, all officers shall serve for all sessions of the Conference.
3. 因此 如果大会通过关于第四委员会的建议的决议草案A C.4 59 L.20 所涉经费如下
Accordingly, should the General Assembly adopt draft resolution A C.4 59 L.20 on the recommendation of the Fourth Committee, the financial implications would be as follows
她担心如果将这一事项再次提交议会审议的话 议会将提出其他保留意见
She was afraid that the Assembly would formulate additional reservations if the matter was resubmitted to it.
其后 如果有过半数而且不少于18个缔约方如此议定 则应召开缔约方会议
Subsequent Conferences shall be held as agreed to by a majority, but not less than eighteen, of the High Contracting Parties.
3. 决定建议人权委员会在下届会议审议刚果境内人权情况 如果委员会无法对刚果境内人权情况采取行动 则于第五十届会议在同一议程项目下继续审议这一事项
3. Decides to recommend that the Commission on Human Rights consider the situation of human rights in the Congo at its next session and, if the Commission is unable to take action on the situation of human rights in the Congo, to continue consideration of the matter at its fiftieth session under the same agenda item.
如果本会议内无人反对 6月26日的全体会议将用来讨论这一问题
So if the Conference has no objection, the plenary of 26 June will be devoted to that issue.
如果没有人反对 他就认为委员会同意该建议
If he heard no objection, he would take it that the Committee agreed with that recommendation.

 

相关搜索 : 如果建议 - 如果提议 - 如果他会 - 如果一会 - 如果它会 - 如果约会 - 如果如果 - 会议成果 - 会议结果 - 如果你建议 - 如果你建议 - 如果如 - 如果你不会 - 如果