"妇女们"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Women Women Broad Move

  例子 (外部来源,未经审查)

他们的妇女
Their women.
我们需要妇女
We need women.
d 帮助妇女保留她们的文化遗产及她们的妇女价值观
(d) To assist women in preserving their cultural heritage and their women apos s values
许多妇女生育子女人数超过了她们认为理想的人数 例如 46 的妇女有四名子女 41 的妇女有五名子女 29 的妇女有六名子女
A large number of women have more children than they consider to be ideal this is the case for 46 per cent of women with four children, 41 per cent of those with five and 29 per cent of those with six.
在某些情况下 社会疏远独自生活的妇女 不论她们是否是离婚妇女 寡居妇女 单身妇女 还是与丈夫分居的已婚妇女
In some circumstances, society alienates women who live alone, whether they are divorcees, widows, single women or married women separated from their husband.
...虐待我们的妇女
... themistreatmentof ourwomen.
她们由一些妇女看管 这些妇女用女童去满足男人的性欲
They are placed in the custody of women who groom them to patronize men sexually.
这事不是为了反对妇女 这是为了我们 为了我们妇女 为了我们的孩子们
It's not against women, it's for us, for us women, for our children.
妇女没有这么保守 但还是有43 的妇女认为她们目前的工作只适合于妇女
Women are less conservative but also among women 43 believe that their present work is only suitable for women.
我们必须保护我们的妇女
We must protect our women.
80. 妇女们卫生项目注重改进妇女和女童的健康 营养和社会地位
A Women's Health Project focused on improving the health, nutrition and social status of women and girls.
我们需要教育女孩和妇女的学校
We need schools that educate girls as well as women.
此外 妇女受害时 她们的子女也遭殃
Moreover, when women became victims, their children became victims too.
对属于少数群体的妇女 土著妇女 难民妇女 移徙妇女 居住在农村社区或边远社区的妇女 贫困妇女 被收容或被拘留的妇女 女童 残疾妇女 老年妇女和武装冲突情况下的妇女等一些妇女群体特别易受暴力行为的伤害深表关注
Deeply concerned that some groups of women, such as women belonging to minority groups, indigenous women, refugee women, migrant women, women living in rural or remote communities, destitute women, women in institutions or in detention, the girl child, women with disabilities, elderly women and women in situations of armed conflict, are especially vulnerable to violence,
但是这些无知的妇女们...
but this lot...
安娜说 妇女们已经疯了
I've seen Anna.
告诉妇女们,我正在和她们说话
It is a good law. Tell the women I am speaking to them.
第6条 贩卖妇女 剥削妇女和妇女卖淫
Article 6
妇女和贫穷 教育和培训 妇女和健康 妇女和经济 妇女和领导
women and poverty education and training women and health women and the economy women and leadership
全国妇女委员会设立了妇女事务监察办公室 负责审议妇女的投诉并向她们提供法律援助
The National Women's Council had set up the Office of the Women's Affairs Ombudsman, which was responsible for reviewing complaints submitted by women and providing them with legal assistance.
它们欣见就妇女和女童教育开展宣传
They welcomed the promotion of education of women and girls.
我们需要妇女保健专业人员和保健诊所来满足妇女的生理 心理和妇科需要
We need female health professionals and health clinics to address the basic physical, emotional and gynaecological needs of women.
23. 实施帮助不同特点的妇女群体的计划和方案 如女少年 女青年 残疾妇女 土著妇女 农村妇女及老年妇女
23. Carry out programmes and projects for special groups of women, such as teenage, young, disabled, indigenous, rural and elderly women.
这取决于我们妇女 因为我们是女人 因为我们爱我们的孩子
It's up to us women, because we are women, because we love our children.
我们还要改善妇女的处境
Let us also improve the situation of women.
妇女去喷泉取水他们都杀
They even shoot women going to the fountain for water.
301. 女权主义团体最初将她们的活动集中在性和妇女自我意识这些领域 后来她们将她们的活动扩大到处理基层妇女组织 妇女对暴力行为缺乏合法诉诸途径 妇女健康 儿童护理等问题
301. Feminist groups initially concentrated their in the areas of sexuality and feminist self awareness. They subsequently opened up their activities to address grass roots organization for women, women apos s lack of legal recourse against violence, women apos s health, child care, etc.
贩卖妇女和女童及意图营利使她们卖淫
Exploitation of prostitution and trafficking of women and girls
士兵们违背妇女和女孩意愿将她们扣押 对她们进行奴役
Soldiers hold women and girls against their will and reduce them to slavery.
每名妇女拥有 妇女 子女平均数
Average number of children per woman Postgraduate
犹太妇女2.73次 穆斯林妇女4.50次 基督教妇女2.31次 德鲁兹教派妇女2.85次
For Jewish women the rate was 2.73, for Muslims 4.50, for Christians 2.31 and for Druze 2.85.
我们需要让足够的妇女拥有权力 并且培养男人心中的妇女力量
We need a critical number of women in positions of power, and we need to nurture the feminine energy in men.
我们也欢迎妇女踊跃参加选举和在新的议会中有许多妇女代表
We also welcome the high participation by women in the elections and the high representation of women in the new parliament.
非洲妇女与经济发展 投资于我们的未来筹备工作非洲妇女中心
Preparatory work on African Women and Economic Development investing in our future African Centre for Women
它是正在成长的 刚果妇女们
It was the Congolese women who are now rising up.
我们现在有一个妇女事务部
We now have a Ministry of Women's Affairs.
她们并非普通女人 全是寡妇
None of them are women. They're widows.
可以肯定,它们的方案旨在给予妇女权力 教育和培训以及妇女就业
It was recognized that their programmes were directed towards empowerment, education and training, and employment of women.
72. 很多妇女回返者的受教育水平比阿富汗妇女的一般受教育水平要高 她们还在对妇女限制较少 妇女就业机会较多的环境里生活过
Many of the women returnees bring back a better education than is generally available to women in Afghanistan and the experience of an environment with fewer restrictions and greater employment opportunities for women.
419. 缺乏正规教育的妇女(11.5 ) 生活在山区的妇女(12.3 )和乡村地区的妇女(14.4 )的数字较低 她们正是在生产时不太可能获得专业护理的那些妇女
419. Lower figures were recorded for women without formal education (11.5 per cent) and for those living in the Sierra region (12.3 per cent) and in rural areas (14.4 per cent), who are precisely those women with less access to professional care at the time of childbirth.
深为关注继续有严重虐待妇女和对妇女暴力行为的报告 某些妇女群体特别容易受到基于性别的歧视 暴力和虐待 包括少数群体 土著妇女 难民妇女 移徙女工 生活在农村社区的妇女 生活贫困的妇女 残疾妇女 老年妇女 处于武装冲突中的妇女和女童等
Deeply concerned at the continuing reports of grave abuses and acts of violence committed against women, and that some groups of women are especially vulnerable to acts of discrimination, violence and abuse based on gender, including women belonging to minority groups, indigenous women, refugee women, women migrant workers, women living in rural communities, women living in poverty, women with disabilities, elderly women, women in situations of armed conflict and girl children,
我也被柬埔寨的妇女感动过 她们都是非常美丽的妇女 她们在柬埔寨坚持民族舞蹈
And I've been touched by Cambodian women beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia.
妇女的作用与妇女的人权
The role and the human rights of women
妇女们说 难怪我们没感到任何副作用
And the women were saying, No wonder we have no side effects.
我们需要的媒体是要向妇女提供最多的机会 鼓励妇女最广泛的参与
What we need is the kind of media that would provide women the greatest access and encourage their widest participation.