"始終"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

始終我哋都係老鼠
After all, we are the mouse.
我們始終都有死的一天
We shall all die some day.
他的行為由始至終都是對的
His action throughout was correct.
雪終於停了 天氣也開始暖和了
It has finally stopped snowing and has warmed up.
她等了又等 但他始終未有回來
She waited and waited, but he never returned.
聖經幾有趣 但係始終有啲奇怪
The Bible is interesting, but strange.
我影左更多相 終於開始左個計劃
I took more photos, and we started the project.
我相信呢場競爭終有一日會開始
And I believe the race is ultimately on.
但係咁樣始終畀唔到我生存落去
But that is no way to survive.
雖然她有些缺點 但我始終還是愛她
She has faults, but I love her none the less.
終於 喺我開始埃及古物學的研究之後
And eventually, when I started studying Egyptology,
用咗 167 年 我哋終於開始改變美國歷史
It has only taken 167 years, but finally, we are on the verge of changing American history.
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 這個世界始終是女人吃虧
Women always suffer
所以 主 耶穌 在 我們中間 始 終 出入 的 時候
Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
所 以 主 耶 穌 在 我 們 中 間 始 終 出 入 的 時 候
Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
所以 主 耶穌 在 我們中間 始 終 出入 的 時候
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
所 以 主 耶 穌 在 我 們 中 間 始 終 出 入 的 時 候
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
無論外面多麼寒冷 房間始終既舒適又溫暖
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
並他 自始至終 所 行 的 都 寫 在 以色列 和 猶大 列王 記上
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
並 他 自 始 至 終 所 行 的 都 寫 在 以 色 列 和 猶 大 列 王 記 上
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
並他 自始至終 所 行 的 都 寫 在 以色列 和 猶大 列王 記上
And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
並 他 自 始 至 終 所 行 的 都 寫 在 以 色 列 和 猶 大 列 王 記 上
And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
就算落幾多雨 依塊光禿禿嘅地 始終被侵蝕超過 30 年
This site was bare and eroding for over 30 years regardless of what rain we got.
所以就算實際上冇電擊都好 老鼠始終記返起被電擊
It's as though it's recalling being mildly shocked in this environment even though that never actually happened.
亞撒 所 行 的 事 自始 至終 都 寫 在 猶大 和 以色列 諸王 記上
Behold, the acts of Asa, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
亞 撒 所 行 的 事 自 始 至 終 都 寫 在 猶 大 和 以 色 列 諸 王 記 上
Behold, the acts of Asa, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
亞撒 所 行 的 事 自始 至終 都 寫 在 猶大 和 以色列 諸王 記上
And, behold, the acts of Asa, first and last, lo, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
亞 撒 所 行 的 事 自 始 至 終 都 寫 在 猶 大 和 以 色 列 諸 王 記 上
And, behold, the acts of Asa, first and last, lo, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the first and He the last, the transcendent and the immanent and He has knowledge of everything.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He only is the First and He only the Last, and He only is the Evident and He only the Concealed and it is He Who knows all things.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the First and the Last, the Outward and the Inward He has knowledge of everything.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the First and the Last, and the OutWard and the inward, and He is of everything the Knower.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the First (nothing is before Him) and the Last (nothing is after Him), the Most High (nothing is above Him) and the Most Near (nothing is nearer than Him). And He is the All Knower of every thing.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the First and the Last, and the Outer and the Inner, and He has knowledge of all things.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the First and the Last, and the Manifest and the Hidden, and He has knowledge of everything.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the First and the Last, and the Outward and the Inward and He is Knower of all things.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the First and the Last, the Manifest and the Hidden, and He has knowledge of all things.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the First and the Last, the Clear and the Hidden. He has knowledge of all things.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the First and the Last, the Ascendant and the Intimate, and He is, of all things, Knowing.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the First, the Last, the Manifest, and the Unseen and He knows all things.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the First and the Last and the Ascendant (over all) and the Knower of hidden things, and He is Cognizant of all things.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the First and the Last, the Outward and the Inward. He has knowledge of all things.
他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的
He is the First and the Last, the Evident and the Immanent and He has full knowledge of all things.
最後始終都係病人本身 要去為自己嘅人生作出改變 而開始去養成新嘅行為習慣
It's the person who actually, in the end, is going to be having to change their lives and then start adopting new behaviors.
仰望 為 我 們 信心 創始 成終 的 耶穌 或 作 仰望 那 將真 道創始 成終 的 耶穌 他 因 那擺 在 前面 的 喜樂 就 輕 看 羞辱 忍受 了 十字架 的 苦難 便 坐在 神寶座 的 右邊
looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.