"始终存在"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

始终存在 - 翻译 : 始终存在 - 翻译 : 始终存在 - 翻译 : 始终存在 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

板球和印度电影始终都存在
There is cricket and the movies.
他始终以为在某处会存在着纯净的生活
He still thinks there's a clean life somewhere.
在任何地方将始终存在较小的狂热分子团体
Smaller groups of fanatics will always be present everywhere.
73. 在利比里亚本身始终存在着起义的可能性
There is always a possibility of insurrection in Liberia itself.
认识到始终存在着可能发生那类行为的危险
Aware that there is always a risk that such acts may occur,
认识到始终存在着可能发生那类行为的危险
Aware that there is always a risk that such acts may reoccur,
在这种政治体制中 各级政府之间始终存在紧张关系
Dynamic tension between various levels of government is a permanent feature of this type of political system.8
气球越鼓越大 而在侧座上 一个小小的陷阱始终存在
It gets bigger and bigger... and all the time in the sidecar... a little booby trap is ticking away.
无论水位升起或回落 它的美丽是自始至终存在的
Whether water level goes up or down, the beauty is there throughout.
不论人类是否生存 古细菌之类的都始终存在于地球或其他星球上
Whether the humans survive or don't survive, these things are going to be living on this planet or other planets.
始终在哭泣
Always.
近年来 在选举问题上 普选方针与选举人方针之间始终存在距离
In recent years, there had been distance between a popular and a corporate approach to elections.
123. 家庭暴力对妇女及其生存始终是一个威胁
Domestic violence remains a threat to women and their very existence.
我们始终认为 没有我们 海洋照存不误 而没有海洋 我们却无法生存
It has always been our contention that the sea can survive without us, but we cannot live without the sea.
我始终都在观察
On the contrary. I've been doing a bit of noticing.
终止已存在连接
Terminate an existing connection
只要武装部队中存在儿童兵 就始终会诱惑人们动用他们参加实际战斗
So long as child soldiers are present in armed forces, it will always be tempting to use them in actual combat.
人们始终在制作模型
Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things.
我至始至终都在支持你
I have supported you throughout.
生命在起始的地方终结
Life ends where it begins.
我始终认为他在流言之后
I still think he's behind the smears.
进入妇女避难所也存在问题 不能始终以任何速度使受害者进入适当的避难所
Admission to women's refuges is problematic it not always possible to place a victim in a suitable refuge with any speed.
27. 尽管腐败行为始终存在 但国际社会目前正了解到这一现象的某种主要特征
II. CAUSES OF CORRUPTION AND ITS GROWTH 27. Although corruption has always existed, the international community is currently realizing certain key features of the phenomenon.
但至少她始终知道我在哪儿
But at least she always knew where I was.
在聚会上我始终幻想着此刻
I should have known it had to happen when I watched you leave the gathering.
在监狱的人始终追求自由的
The man in jail is always for freedom.
我始终在为广岛的命运而哭泣
I've always wept over Hiroshima's fate.
我们都必须始终记住以下最终目标 建立独立的 可生存的巴勒斯坦国 与以色列和平和安全共处
We must all keep in mind the final goal the creation of an independent, viable Palestinian State coexisting in peace and security with Israel.
它始终都亮着
It's keeping the lights on.
始终是个傻瓜
Always was a fool.
你始终要习惯
Better get used to it, my little friend.
虽然达尔富尔四月份始终存在暴力活动 但令人遗憾的是 人们没有在阿布贾取得确实可见的进展
While violence in Darfur continued throughout April, regrettably there was no tangible progress in Abuja.
我现在57岁了 还始终拿着那支票
I'm 57 still have the check.
你们不觉得我始终都在教你哲学
Did you know that all this time, I've been teaching you philosophy?
对农村劳动者的平均收入所做的分析清楚地表明 白人妇女和黑人妇女之间存在着很大的不平等 尤其是这种不平等始终存在
An analysis of the average income of rural workers clearly shows the great inequality that exists between white and black women, and particularly the persistence of this inequality.
终于开始下雨了
At last, it began to rain.
始终显示序号栏
Always show a No. field
我们始终是一体
We was always one thing.
从现在开始由我来保存它
Better keep this for the time being.
104 在阿曼苏丹国 发展始终以人为本
In the Sultanate of Oman, development had always been people centred.
那么 现在开始进行 最终投票的开票
And now, let's begin the final round of vote.
看来我们似乎始终待在同一个地方.
It seems like we're still in the same place.
他们发现, 在奈飞数据队列中, 在未来满心抱负的我们与 今天更为冲动的我们之间 始终存在着史诗般的斗争
What they discovered was that in our Netflix queues there's this epic struggle going on between our future aspirational selves and our more impulsive present selves.
讨论中曾就禁止生殖性克隆的问题达成了共识 但对治疗性克隆和胚胎研究始终存在着分歧
At the centre of the discussion, there was consensus that reproductive cloning should be banned, but differences arose over therapeutic cloning and embryonic research.
她始终没致电给我
She didn't telephone after all.

 

相关搜索 : 始终 - 始终 - 始终 - 始终 - 初始存在 - 开始存在 - 开始存在 - 始终与 - 应始终 - 请始终 - 应始终