"委員"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 你是委員會中的成員嗎 | Are you on the committee? |
| 他是教區委員會的成員 | He is a member of the parochial board. |
| 紀律委員會開庭 處理調度員Ladislav Hubicka. | The disciplinary commission is opening its investigation against train dispatcher Ladislav Hubicka. |
| 我們的委員會是由十位會員組成的 | Our committee consists of ten members. |
| 他是委員會主席 | He's the chairman of the committee. |
| 嗨,傑克 嗨,委員長 | Hi, Jack. |
| 委員長,怎麼樣了? | Commissioner, how do you feel? All right, thanks. |
| 她當選為委員會主席 | She was elected chairman of the committee. |
| 我們等哈斯克委員長 | We're waiting on Commissioner Haskell. |
| 劃定公用的土地 被委員會賣給了 一個議員名下的公司 | That land zoned for public use was sold by resolution of the governing committee to a private company owned by a sitting councilman. |
| 你好,你好嗎 你好,委員長 | Hello, Ryan, how are you? |
| 我是好書委員會的主席 | I am chairman of the Great Books Committee. |
| 這是紀律委員會的事情. | That's a case for the disciplinary commission. |
| 在我們市,議員和大商人, 委員和房地產投機商, 都是一丘之貉 | In our city, councilmen and big businessmen, commissioners and real estate speculators are the same individuals. |
| 委員會是由三男七女組成的 | The committee is composed of three men and seven women. |
| 但是那個人術遠不能做委員 | But that man must never become commissioner. |
| 他們讓約翰做了委員會的主席 | They made John chairman of the committee. |
| 我會向委員會提出你的要求的 | Well, I'll put your request before the committee. |
| 對不起,先生 這是委員會的指示 | I'm sorry, sir... but those are the committee's instructions. |
| 我是建築委員,我只能相信自己 | I must be building commissioner. I'm the only one I can trust. |
| 我們一致認為,諾托拉不能當委員 | We agreed. Nottola will not be commissioner. |
| 委員會是由科學家和工程師組成的 | The committee consists of scientists and engineers. |
| 這是你堅持讓我做給委員會的報告 | And here are those reports that you insisted I make out for the committee. |
| 我要求中止投票 先調查諾托拉議員的道德問題 他並不具備當選委員的資格 | I demand a suspension of the vote and an investigation into the moral issues that make Councilman Nottola ineligible. |
| 工作人員和員警都按要求... | Staff members and police officers along the entire track are requested... |
| 首先要得到... 主席和內務委員會的准許 | Well, permission from the chairman... and the house committee would have to be obtained. |
| 對不起,博爾頓先生 這得有委員會決定 | I'm sorry, Mr. Bolton. That is a matter for the committee to decide. |
| 而且他們是足球員 不是演員 | Besides, they're football players, not actors. |
| 委員会或愿注意到该说明中提供的资料 | The Committee may wish to take note of the information presented. |
| 探員 | Agents. |
| 主管說在委員會會議前 我可以跟你聊一下 | The superintendent said I could have a word with you before the committee meeting. |
| 能否跟博爾頓先生說一下... 委員會何時方便... | Oh, be so good as to instruct Mr. Bolton... when it'll be convenient for the committee to discuss the advisability... |
| 你太骯髒 都不給自己黨派的委員說話機會 | Your hands are so dirty you won't even let your own commissioner speak. |
| 他就坐在你旁邊 就是說你會讓他當委員了 | So he's sitting next to you, and now you'll make him commissioner. |
| 阿薩大師是社會主義同盟成員 為共產黨員彈羊毛 和非成員沒區別 | Master Aca, member of the Socialist League, thrashes wool for party members and nonmembers alike. |
| 聽著,2年前聯邦委員會就要求了 犯人也讀過 | The State Commission condemned that block two years ago. |
| 有任何問題,請告訴委員會 我願意負全部責任 | If there's any question, tell the committee that I will accept full responsibility. |
| 半小時後會議繼續 由新市長致辭,並提名委員 | This session will resume after a halfhour recess with our new mayor's opening remarks and nominations for commissioner. |
| 速記員. | Stenographer. |
| 接線員. | Operator. |
| 船員們 | Prize crew. |
| 救護員! | Medic! |
| 探員 對 | Agent. Yes. |
| 是探員 | Agents. |
| (委員長哈斯克被殘忍刺傷) 是啊,我們全都很累了 | Yeah, I know, we're all tired. |
