"威严"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
他很有威严, 很严格. | He's awesome. He's so commanding. Yeah? |
威严肃静 | Silence filled the air. |
望着正襟威严的欣弥 | Kinya was now filled with dignity. |
让他知道你的利剑的威严 | Let him know the terror of thy sword! |
罗马的力量 威严... 罗马的恐怖 | The might, the majesty... the terror of Rome. |
他用他那威严的声音跟我说 | He says to me in that exalted voice, |
请发发慈悲吧 请发发慈悲吧 在您的严威之下我无处藏身 在您的严威之下我无处藏身 | From Your blows I have perished. |
神父只有那样才 显得有威严一些 | I don't care But we do |
每个人都同意他是一个严重的威胁 | Everybody agrees there is grave danger. |
我害怕任何形式的威胁恐吓 那很严重 | I can't deal with any threat. This was a big threat. |
b 如果妊娠对身体健康构成严重威胁 | (b) where it constitutes a serious threat to her physical health |
c 如果妊娠对精神健康构成严重威胁 | (c) where it constitutes a serious threat to her mental health |
430. 科威特表示 伊拉克入侵和占领科威特对科威特海洋和沿海资源造成了严重的影响 | Kuwait provided several reports, satellite images and witness accounts of oil spillage in and around the mudflats area as a result of Iraq's invasion and occupation. |
贫穷严重威胁着青年一代的安全和福利 | Poverty represents serious threat to the security and well being of young generations. |
谢谢 我还以为你是个 有威严的老先生呢 | Somehow, I pictured you quite differently as a dignified old gentleman. |
严重威胁各地和平的另一因素是错误思维 | One other factor that seriously threatens peace everywhere is wrong thinking. |
恐怖主义是当今人类面临的严重威胁之一 | Terrorism is one of the grave threats facing humanity in these times. |
严重的干旱也威胁着近千万人的生命安全 | Severe drought also threatened the lives of nearly 10 million people. |
10. 监测组的出访侧重于面临严重威胁 对威胁有具体了解 或监测组认为容易受到威胁的国家 | The Team's trips focussed on States which face a high level of threat, which have particular knowledge of the threat or which it deemed vulnerable to the threat. |
此外 大规模毁灭性武器严重威胁人类的生存 | Weapons of mass destruction also pose a great danger to the very survival of humankind. |
6. 人身攻击和威胁 抢劫和偷窃是联合国人员和行动安全受到的最严重威胁 | The most significant threats to the security of United Nations staff and operations continue to be physical attacks, threats, robbery and theft. |
深信核武器的使用是对人类生存的最严重威胁 | Convinced that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to the survival of mankind, |
3. 核武器的存在继续给国际社会造成严重威胁 | The existence of nuclear weapons has continued to pose serious threat to the international community. |
在中东,和平受到了恐怖主义和侵略的严重威胁 | In the Middle East, peace is gravely imperilled by terrorism and political aggression. |
债务的威胁严重阻止最穷国家减轻贫穷的努力 | The debt overhang severely hampered the efforts of the poorest countries to reduce poverty. |
后来总量恢复,但受到本次厄尔尼诺的严重威胁 | The ensuing stock recovery since then has been much threatened by the current El Niño. |
此外,在布隆迪那一地区里,地雷的威胁特别严重 | Moreover, the threat posed by landmines is particularly acute in that part of Burundi. |
社会凝聚力和社会契约被视为受到严重的威胁 | Social cohesion and social contracts were seen as coming under serious threat. |
让敌人在我们战士面前下跪 在您的威严前发抖 | Let them fall before thy servants' feet... and be laid low by our host. |
金星老儿老是一套招安招安 天庭威严被他丢尽 | He's loosening Heaven's laws. |
二 任何人作出实施本条第一款所述犯罪的威胁 威胁可信和严重的 也构成犯罪 | Any person also commits an offence if that person makes a credible and serious threat to commit an offence as set forth in paragraph 1 of the present article. |
深信核武器的使用对人类生存构成最严重的威胁 | Convinced that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to the survival of mankind, |
深信核武器的使用对人类生存构成最严重的威胁 | The General Assembly, |
工业造成环境污染 并对生态平衡构成了严重威胁 | Industries are responsible for the pollution, which poses a serious threat to ecological balance. |
另一方面 我们今天面临空前的挑战和严重的威胁 | On the other hand, today we face unprecedented challenges and grave menaces. |
它们是世界人民今天面临的许多严重威胁的征兆 | They are symptomatic of many grave threats the people of the world face today. |
正是核武器给世界和平与安全造成最严重的威胁 | It is nuclear weapons that pose the most serious risk to the world's peace and security. |
这种扩散模式最严重地威胁着不扩散条约的未来 | That pattern of proliferation represented the gravest threat to the future of the NPT. |
同时,孟加拉国正在面临环境不断退化的严重威胁 | At the same time, it was facing grave threats of continued environmental degradation. |
这种情况严重威胁儿童的生命及他们所处的社区 | That situation constituted a major threat to the lives of children and the communities in which they lived. |
深信核武器的使用对人类生存构成最严重的威胁, | Convinced that the use of nuclear weapons poses the most serious threat to the survival of mankind, |
25. 非法药物问题继续对各国和社会造成严重威胁 | The illicit drug problem continues to pose serious threats to States and societies. |
这一现象不仅对青年和儿童的身心健康 对社会的健康 对公共安全和秩序构成严重威胁,而且也对国家安全和法制构成严重威胁 | The phenomenon was a grave threat not only to the physical and moral integrity of youth and childhood, to the health of society, and to public tranquillity and order, but also to national security and the rule of law. |
恐怖主义是对民主 法制和人类文明神髓的严重威胁 | Terrorism poses a serious threat to democracy, the rule of law and the very soul of human civilization. |
在平民受到严重威胁的地方不应当有 不准去 的地区 | There should be no no go areas where civilian populations are under serious threat. |
相关搜索 : 威严的 - 严重威胁 - 严重威胁 - 严重威胁 - 严重威胁 - 严重威胁 - 严重威胁 - 神的威严 - 严重威胁 - 冒犯的威严 - 威严的声音 - 构成严重威胁 - 大自然的威严