"威力能"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 他说 你不能低估这个动作的威力 | He said, You can't underestimate the power of doing this. |
| 成为一个权威. 而且只要你刻苦努力, 就能成为世界级的权威. | When the subject is still very thinly populated, you can with diligence and hard work become the world authority. |
| 你 們要 將 能力 歸給 神 他 的 威榮 在 以色列 之上 他 的 能力 是 在 穹蒼 | Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies. |
| 你 們 要 將 能 力 歸 給 神 他 的 威 榮 在 以 色 列 之 上 他 的 能 力 是 在 穹 蒼 | Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies. |
| 你 們要 將 能力 歸給 神 他 的 威榮 在 以色列 之上 他 的 能力 是 在 穹蒼 | Ascribe ye strength unto God his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds. |
| 你 們 要 將 能 力 歸 給 神 他 的 威 榮 在 以 色 列 之 上 他 的 能 力 是 在 穹 蒼 | Ascribe ye strength unto God his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds. |
| (f) 在其能力范围内保护身体面临直接暴力威胁的平民 | (f) To protect civilians under imminent threat of physical violence, within its capability |
| 挪威相信 联合国有能力在这方面协助各国家 | Norway is confident that the United Nations has the necessary competence to assist countries in this respect. |
| 对证人施加压力和威胁的做法是不能接受的 | The pressuring of and threats against witnesses are unacceptable. |
| 加强反恐能力 就会减少安全面临的全面威胁 | Enhanced counter terrorism capacity will reduce global threat to security. |
| 有 尊榮 和 威嚴 在 他 面前 有 能力 和 喜樂 在 他 聖所 | Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place. |
| 耶和華 的 聲 音大 有 能力 耶和華 的 聲音滿 有 威嚴 | Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty. |
| 有 尊榮 和 威嚴 在 他 面前 有 能力 與華 美 在 他 聖所 | Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary. |
| 有 尊 榮 和 威 嚴 在 他 面 前 有 能 力 和 喜 樂 在 他 聖 所 | Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place. |
| 耶 和 華 的 聲 音 大 有 能 力 耶 和 華 的 聲 音 滿 有 威 嚴 | Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty. |
| 有 尊 榮 和 威 嚴 在 他 面 前 有 能 力 與 華 美 在 他 聖 所 | Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary. |
| 有 尊榮 和 威嚴 在 他 面前 有 能力 和 喜樂 在 他 聖所 | Glory and honour are in his presence strength and gladness are in his place. |
| 耶和華 的 聲 音大 有 能力 耶和華 的 聲音滿 有 威嚴 | The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty. |
| 有 尊榮 和 威嚴 在 他 面前 有 能力 與華 美 在 他 聖所 | Honour and majesty are before him strength and beauty are in his sanctuary. |
| 有 尊 榮 和 威 嚴 在 他 面 前 有 能 力 和 喜 樂 在 他 聖 所 | Glory and honour are in his presence strength and gladness are in his place. |
| 耶 和 華 的 聲 音 大 有 能 力 耶 和 華 的 聲 音 滿 有 威 嚴 | The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty. |
| 有 尊 榮 和 威 嚴 在 他 面 前 有 能 力 與 華 美 在 他 聖 所 | Honour and majesty are before him strength and beauty are in his sanctuary. |
| 这样 争执就更有可能引发暴力 威胁众人的安全 | This can increase the possibility that disputes will lead to violence and endanger all people. |
| 最后 可以评估政府发展能力和适合于发展和维持稳定所必须的权威的能力 这对生存和繁荣能力至关重要 | Finally, it is possible to assess the ability of the government itself to develop capacity and the authority appropriate to the development and sustenance of the stability that is critical to its ability to survive and prosper. |
| 穷人往往更容易遭受威胁 而吸收灾害所固有冲击力的能力较差 | Poor people tend to be more exposed to threats and are less able to absorb the shocks inherent in disasters. |
| 民主原则 法制 大规模的迁移和军队的缩减有可能威胁接近权力的人员的权威 | The introduction of democratic principles, the rule of law, large scale relocations and downsizing of the military is likely to threaten the authority of individuals who have enjoyed access to power. |
| 耶和華 作王 他 以 威嚴為 衣 穿上 耶和華 以 能力 為衣 以 能力 束腰 世界 就 堅定 不得動搖 | Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can't be moved. |
| 耶 和 華 作 王 他 以 威 嚴 為 衣 穿 上 耶 和 華 以 能 力 為 衣 以 能 力 束 腰 世 界 就 堅 定 不 得 動 搖 | Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can't be moved. |
| 耶和華 作王 他 以 威嚴為 衣 穿上 耶和華 以 能力 為衣 以 能力 束腰 世界 就 堅定 不得動搖 | The LORD reigneth, he is clothed with majesty the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself the world also is stablished, that it cannot be moved. |
| 耶 和 華 作 王 他 以 威 嚴 為 衣 穿 上 耶 和 華 以 能 力 為 衣 以 能 力 束 腰 世 界 就 堅 定 不 得 動 搖 | The LORD reigneth, he is clothed with majesty the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself the world also is stablished, that it cannot be moved. |
| 能力 和 威儀 是 他 的 衣服 他 想到 日後 的 景況 就 喜笑 | Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come. |
| 能 力 和 威 儀 是 他 的 衣 服 他 想 到 日 後 的 景 況 就 喜 笑 | Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come. |
| 能力 和 威儀 是 他 的 衣服 他 想到 日後 的 景況 就 喜笑 | Strength and honour are her clothing and she shall rejoice in time to come. |
| 能 力 和 威 儀 是 他 的 衣 服 他 想 到 日 後 的 景 況 就 喜 笑 | Strength and honour are her clothing and she shall rejoice in time to come. |
| 11. 敌对军事力量要使选举进程脱轨的威胁未能实现 | The threat from opposing militant forces who wanted to derail the electoral process failed to materialize. |
| 好的 我希望 TED 能展现资讯的威力 改写条规 转变生命的威力 把一个非洲国家里的所有的医院 诊所 和学校 联系起来 | Bono All right. I wish for TED to truly show the power of information, its power to rewrite the rules and transform lives, by connecting every hospital, health clinic and school in one African country. |
| 核不扩散与裁军不能分开审议 应尽一切努力减少核威胁 | Nuclear non proliferation and disarmament cannot be considered separately and every effort should be undertaken to pursue the reduction of the nuclear threat. |
| 即 国家竞争力威胁和国家安全威胁 | Both national competitiveness and national security are at risk. |
| 应当支持每一个联合国成员国至少发展最起码的对恐怖主义威胁的防御能力和适当反应能力 | Every Member of the United Nations should be supported in developing at least minimal defence capacities and adequate response capabilities in the face of terrorist threats. |
| 只有采取多边处理方法 才可能适当地察觉对安全的根本威胁 指出预防这种威胁的努力方向 | The multilateral approach is the only appropriate way to detect fundamental threats to security and to direct the course of action to counter them. |
| 其余75 是由你的积极程度 人脉 以及把压力视为挑战而不是威胁的能力决定的 | 75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat. |
| 因为说到底 实施 PIPA和SOPA的真正威胁 是我们与他人分享的能力 | Because in the end, the real threat to the enactment of PIPA and SOPA is our ability to share things with one another. |
| 一时间 它释放出了所有能量 爆炸所产生的威力 令人无法想象 | It released its energy all at once, and it was an explosion that was mind numbing. |
| 1. Monningstad先生 挪威 说 挪威坚决致力于维持和平 | Mr. Monningstad (Norway) said that Norway was strongly committed to peacekeeping. |
| 挪威将继续通过预算外捐款支持工发组织的贸易能力建设项目 | Norway would continue to support UNIDO trade capacity building projects through extrabudgetary contributions. |
