"威勒"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
瓦勒 剪辑 伊威林. | Assistant director |
迈沙勒 曼苏尔 科威特 | Mr. Meshal A. A. Al Mansour (Kuwait) |
我去找威廉和史泰勒 | I'll get Dr. Williamson and Mr. Van... Not with me this way. |
席勒斯威格 霍尔斯坦germany. kgm | Schleswig Holstein |
主席 韦格 斯特勒曼先生(挪威) | President Mr. Wegger STRØMMEN (Norway) |
24. Willie先生(挪威)说,挪威支持巴勒斯坦人民的自决权利 | 24. Mr. Willie (Norway) said that Norway supported the right of the Palestinian people to self determination. |
奥勒 比约恩 斯托尔(Ole Bjørn Støle)(挪威) | Ole Bjørn Støle (Norway) |
卡什威尔逊仍然领头 米勒其后 | It's Crash Wilson still leading the pack, Miller in second place, |
理查德 威勒 晒太阳对心脏有益吗 | Richard Weller Could the sun be good for your heart? |
巴勒斯坦消息来源称,90个示威者受伤 | Palestinian sources reported that 90 demonstrators had been injured. |
佩姬小姐和米勒小姐 罗杰 威洛比先生 | Miss Page and Miss Mueller. Mr Roger Willoughby. |
挪威欢迎预定在1月举行的巴勒斯坦选举 | Norway welcomes the Palestinian elections due to take place in January. |
勒瓦尔德先生 挪威 以英语发言 挪威欢迎秘书长的报告 包括全系统行动计划 | Mr. Løvald (Norway) Norway welcomes the Secretary General's report including the system wide action plan. |
科威特正在继续向巴勒斯坦难民提供经济救助 | Kuwait continued to provide economic assistance to Palestinian refugees. |
希布伦也有一次支持巴勒斯坦囚犯的游行示威,示威者手持标语牌,高呼 quot 不释放巴勒斯坦囚犯,就不与以色列谈和 quot 和 quot 囚犯是巴勒斯坦问题的核心 quot | In Hebron, another march was staged in support of Palestinian prisoners, with protesters carrying placards saying There can be no peace with Israel unless the Palestinian prisoners are released and The prisoners are the heart of the Palestinian issue now . |
他把示威者说成是 quot 法西斯分子 quot 将示威比作希特勒为夺取权力而使用的伎俩 | He called the demonstrators pro fascists and compared the demonstrations to tactics which Hitler employed to gain power. |
勒瓦尔德先生 挪威 以英语发言 挪威政府反对人的生殖性克隆以及用于治疗目的的克隆 | Mr. Lovald (Norway) The Norwegian Government opposes both reproductive cloning of human beings and cloning for therapeutic purposes. |
据报道,参加示威的人中有巴勒斯坦立法理事会的成员 | Among those participating were reportedly members of the PLC. |
仅在巴勒斯坦警察制伏了示威者之后,这场对抗才停止 | The confrontations stopped only after the demonstrators were overpowered by Palestinian police. |
隔离墙的构建 定居点的扩大以及耶路撒冷的非巴勒斯坦化威胁到巴勒斯坦国的存在可能 | The construction of the wall, the expansion of settlements and the de Palestinization of Jerusalem threaten the viability of a Palestinian State. (A 60 271, summary) |
修建围墙和扩大定居点严重威胁到巴勒斯坦人民的自决权 损害到了巴勒斯坦建国的前景 | The construction of the wall and the expansion of settlements seriously threaten the right to self determination of the Palestinian people and undermine prospects for Palestinian statehood. |
并且你将会高兴地听到在2011年 现在 德国外交部长基多 威斯特威勒 向我们保证这是 决定性的一年 | And you'll be delighted to hear in 2011, today, that Guido Westerwelle, the German foreign minister, assures us that we are in the decisive year. |
勒瓦尔德先生 挪威 以英语发言 主席先生 挪威很高兴看到你主持有关这一非常重要项目的审议 | Mr. Løvald (Norway) Norway is pleased to see you, Sir, presiding over the deliberations on this very important item. |
此外 还收到了关于以色列国防军与巴勒斯坦警察和巴勒斯坦示威者冲突导致许多人伤亡的报道 | In addition, information about clashes between the Israeli Defence Forces, the Palestinian police and Palestinian demonstrators, which reportedly led to a high number of casualties, has also been received. |
勒瓦尔德先生 挪威 以英语发言 海地局势的恶化自然引起关注 | Mr. Løvald (Norway) The deterioration of the situation in Haiti gives reason for concern. |
5月 吉布提 莫桑比克 斯威士兰 冈比亚(萨 赫勒抗旱委员会供资) | May Djibouti, Mozambique, Swaziland, Gambia (financed by the Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel, CILSS) |
威尔 凯恩和艾米 福勒 你们站在我的面前 作为本镇区的公证人 | Will Kane and Amy Fowler, you appear before me in my capacity as Justice of the Peace of this township to be joined together in the bounds of holy matrimony. |
勒瓦尔德先生 挪威 以英语发言 我首先表示 挪威承认国际刑事法院在过去一年中不断做的筹备工作 | Mr. Løvald (Norway) I would like to begin by expressing Norway's recognition of the continued preparatory work carried out by the International Criminal Court over the past year. |
1996年5月 吉布提 莫桑比克 斯威士兰 冈比亚(由萨赫勒地区国家常设抗旱委员会 萨赫勒抗旱委员会 资助) | May 1996 Djibouti, Mozambique, Swaziland, Gambia (financed by the Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel, CILSS) |
威尔逊领先 米勒第二 贝利第三 肯尼迪第四 舒曼垫底 但全力追赶 | Miller's second, Bailey third and Kennedy fourth, and Shumann's last but moving up fast. |
飞跃地面标塔 威尔逊依然领先 米勒紧随其后 肯尼迪上升至第三 | Around the field pylon, Wilson's still leading, Miller close behind, and Kennedy now in third place. |
最近 他听到很多浪人到访大宅 他们威胁切腹 以勒索微薄的金钱 | Of late, one hears of mansion frequently visited by exwarriors who extort a pittance by threatening disembowelment. |
我们希望 巴勒斯坦权力机构领导人相应地采取行动 处理恐怖威胁 | We should hope that the leaders of the Palestinian Authority will confront the threat of terrorism accordingly. |
艾米 福勒 你愿意威尔成为你的合法丈夫吗 今后同生共死 永不分离 | Do you Amy take Will to be your lawful wedded husband to have and to hold from this day forward until death do you part? |
巴勒斯坦权力机构议会议员Marwan Barghouti和西岸的法塔赫秘书长说,示威反映了巴勒斯坦人对和平进程破裂的失望 | Marwan Barghouti, a member of the Palestinian Authority Legislative Council and Secretary General of the Fatah for the West Bank, claimed that the demonstrations reflected Palestinian frustration at the breakdown of the peace process. |
巴勒斯坦示威者与以色列部队经常发生冲突 特别是在希伯伦地区,巴勒斯坦人对以色列目标多次发起攻击 | There were intermittent clashes between Palestinian demonstrators and Israeli forces, particularly at Hebron, and a number of attacks by Palestinians on Israeli targets. |
在这种情况出现以前 巴勒斯坦恐怖集团是和平进程的定时炸弹 它们除了直接威胁到它们所针对的无辜以色列人之外 还威胁到巴勒斯坦和以色列人民重新燃起的希望 | Until this happens, Palestinian terrorist groups represent a ticking time bomb for the peace process, posing a direct threat not only to the innocent Israelis that they target but also to the rekindled hopes of both peoples. |
勒格瓦伊拉先生强调 和平进程拖延得越长 对临时安全区的威胁越大 | Mr. Legwaila emphasized that the longer the peace process was stalled, the greater the threat to the stability of the temporary security zone. |
科威特重申充分支持巴勒斯坦人民实现其一切合法政治权利的斗争 | Kuwait reaffirms its full support for the struggle of the Palestinian people to attain all their legitimate political rights. |
勒瓦尔德先生(挪威) 以英语发言 裁军和防扩散领域多边努力困难重重 | Mr. Løvald (Norway) Multilateralism in the areas of disarmament and non proliferation is under growing stress. |
勒瓦尔德先生 挪威 以英语发言 当今各种冲突所构成的挑战日益复杂 | Mr. Løvald (Norway) The challenges posed by today's conflicts have become increasingly complex. |
在通往以色列路障的公路沿线都部署了巴勒斯坦警察,以阻拦示威者 | The Palestinian police were deployed along the route leading to the Israeli roadblock in order to block the demonstrators. |
如果不能让这些政权对其拥护恐怖主义的行为负完全责任 将直接威胁和平 威胁以色列人民和巴勒斯坦人民的合理愿望 威胁整个区域的稳定 | The failure to hold these regimes fully accountable for their embrace of terrorism is a direct threat to peace, to the legitimate aspirations of both the Israeli and Palestinian peoples, and to the stability of the region as a whole. |
科威特重申 它和巴勒斯坦人民站在一起 支持巴勒斯坦人民根据联合国各项决议确保自己合法权利所作的努力 | Kuwait declared its solidarity with the Palestinian people, and supported its efforts to ensure its lawful rights in accordance with United Nations resolutions. |
107. 11月1日,Ramallah 希伯伦 那不勒斯和Jericho 都发生示威活动,其中要求释放巴勒斯坦安全罪行囚犯并冻结定居点的施工 | 107. On 1 November, demonstrations were held in Ramallah, Hebron, Nablus and Jericho calling for the release of Palestinian security prisoners and a freeze on settlement construction. |