"婆娘"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 贼婆娘 | You ate the lot! |
| 臭婆娘 | Bitch! |
| 哪个婆娘? | What broad? |
| 这个臭婆娘! | That nogood, rotten... |
| 你这懒婆娘 | Ah, you lazy slut, you! |
| 这婆娘太无礼了 | Stupid wench has no manners. |
| 那苏联婆娘都说了. | You heard what that Russian dame said. |
| Smith 干掉的那个婆娘 | The broad that Smith got rid of. |
| Smith 干掉一个婆娘时 | To Smith knocking off a broad. |
| 你们逃不了 臭婆娘 | You won't get away, you wench! |
| 好了 就这婆娘规矩多 | Here we go again. |
| 那个婆娘叫什么名字 | What is the name of that broad? |
| 激動 瘋狂 易怒的臭婆娘 | Agitating, maddening And infuriating hags |
| 布里奇特那婆娘又懒又油 | That Bridget is... |
| 我可不原和这些婆娘说话 | I'm 26. |
| 与婚姻有关的习俗还有一个差异 在亚洲 年轻的新娘往往受到婆婆的控制 导致婆婆或其家族与新娘对立 甚至虐待和压迫新娘 而在非洲 年轻的新娘更可能受到丈夫及其近亲的虐待 | A further difference in marriage related practices is the fact that in Asia, young brides are frequently at the command of their mother in law, which leads to confrontation, and even ill treatment and oppression by the mother in law or the extended family, whereas in Africa the young bride is more likely to be subjected to ill treatment by her husband and the immediate family. |
| 丑婆娘 等他们走了你就等着饿死吧 | Why, you slob! You'll starve when these guys leave. |
| Now she's a mean old thing 现在她成了难看老婆娘 | Now she's a mean old thing |
| 我老婆 我丈母娘 还有我小姨子和小舅子 | My wife and my motherinlaw... and my sisterinlaw and my brotherinlaw. |
| 你要不是个婆娘 我就一脚踹到 你肚皮上了 | If you weren't a broad I'd kick you right in the stomach. |
| 醉醺醺地 噢 这不是我亲爱的朋友 督爷戴夫 还有他迷人的婆娘吗 | (drunkenly) Well, if it isn't my dear friend Dave the Dude and his charming broad. |
| 婆婆 婆婆 | Mother. |
| but you sneaked out for the law. That's what a cheap dame would do. 可你却溜出去报警 那是贱婆娘的行径 | That's what a cheap dame would do. |
| 婆婆 吃午饭了 婆婆! | Mother! Time to eat! |
| 小姑娘可以把她的 iPhone 插到机器人上 给她住在很远的地方的外婆发封电子邮件 | That girl can take her iPhone, put it on the robot, send an email to Grandma, who lives on the other side of the country. |
| 老婆婆 | Madam! |
| 老婆婆也 | Gentlemen, exactly like our grandma's. |
| 是我婆婆啊 | My mother. |
| It takes something to gamble that way, something a cheap dame hasn't got. 冒那种险需要勇气 那种勇气 不是一个低俗婆娘所具备的 | It takes something to gamble that way, something a cheap dame hasn't got. |
| 老婆婆被烧死 | An old woman was burnt to death. |
| 是我婆婆不好 | My mother is terrible. |
| 婆婆你还不是? | You do it, too, you know. |
| 老婆婆别生气 | All right, grandmother. |
| 婆婆兴奋极了 她... | Your mother's so excited. She... |
| 和婆婆行街街吗 | Taking a walk with Grandma? |
| 娘娘腔 | Dung heap. |
| 他騙了老婆婆的錢 | The man cheated the old woman out of her money. |
| 替婆婆槌背 到你了 | Massage Grandma. It's your turn |
| 17. Dairiam女士说 政府的答复宣称嫁妆标志着妇女从娘家嫁到婆家 这是对妇女的一种非常迂腐的观点 | Ms. Dairiam said that the Government's response asserting that the dowry symbolized a woman's transfer from her family home to her marital domicile demonstrated a very stereotypical view of women. |
| 皇上娘娘 | My liege and madam. |
| 他 就 把 所 拾取 的 帶進 城去 給婆婆 看 又 把 他 喫飽 了 所剩 的 給 了 婆婆 | She took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought out and gave to her that which she had left after she was sufficed. |
| 他 就 把 所 拾 取 的 帶 進 城 去 給 婆 婆 看 又 把 他 喫 飽 了 所 剩 的 給 了 婆 婆 | She took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought out and gave to her that which she had left after she was sufficed. |
| 他 就 把 所 拾取 的 帶進 城去 給婆婆 看 又 把 他 喫飽 了 所剩 的 給 了 婆婆 | And she took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed. |
| 他 就 把 所 拾 取 的 帶 進 城 去 給 婆 婆 看 又 把 他 喫 飽 了 所 剩 的 給 了 婆 婆 | And she took it up, and went into the city and her mother in law saw what she had gleaned and she brought forth, and gave to her that she had reserved after she was sufficed. |
| 她和她婆婆实在很像 | She strongly resembles her grandmother. |
