"媒体推广"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

媒体推广 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

此外 正试图利用电子媒体进行更广泛的推广工作
Moreover, greater outreach is being attempted through the use of electronic media.
这些用于秘书长办公厅为商界人士举办的几项活动中,作为新闻部向媒体推广的一部分,它们导致媒体大量报道
These were used at several events for business audiences organized by the Executive Office of the Secretary General, as part of the media outreach by the Department they resulted in extensive media coverage.
当其他办法都失效的时候 新媒体仍旧可以在最棘手的地区内推广民主
That is, promote democracy in difficult places where everything else has already been tried and failed.
此外 通过传媒向大众推广普遍供应的断奶食谱
Further, recipes for weaning foods using commonly available foods will be popularized through the media.
我那时刚从大学毕业 怀揣着满腔的理想 决定加入一个非政府机构 NGO 他们当时正是利用新媒体 在前苏联内大范围 推广民主和媒体改革
So, I'm graduating college and, feeling very idealistic, I decided to join the NGO which actually was using new media to promote democracy and media reform in much of the former Soviet Union.
关于后者的媒体推广工作是新闻部第一次利用因特网和电子邮件传播重要的新闻材料
The media outreach on the latter marked the first use by the Department of the Internet and electronic mail for the dissemination of significant public information materials.
推销也意味着通过传单 联合国因特网页和当地媒体上的广告来宣布的时刻 内容和频率
Promotion also means announcing airtime, content and frequencies through flyers, United Nations Internet pages and advertisements in local media.
当然 旧媒体公司和广告商 需要知道这个
Of course, old media companies and advertisers need to know this.
我是一个媒体痴 而最终投身到广告行业
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.
这些国家中的大部分对纪念活动作了广泛的印刷媒体和电子媒体形式的报道
Print and electronic media coverage of the event in most of the countries concerned was extensive.
国家应支持适当的实体 如大众媒介群体 非政府组织和艾滋病毒携带者 艾滋病患者网络 设计和推广各种方案 广泛利用各种媒介 促进尊重艾滋病毒携带者 艾滋病患者和各易受伤害群体成员的权利和尊严(电影 戏剧 电视 广播 印刷品 演出 个人作证 互联网络 图片 汽车广告等媒介)
(a) States should support appropriate entities, such as media groups, NGOs and networks of PLHAs, to devise and distribute programming to promote respect for the rights and dignity of PLHAs and members of vulnerable groups, using a broad range of media (film, theatre, television, radio, print, dramatic presentations, personal testimonies, Internet, pictures, bus posters).
这是一个 媒体已经有些广泛的报道了这个
The media has covered this somewhat extensively.
这个问题日益进入大众媒体的辩论 并在所有各级教育系统中得到推广 代表团与委员会的对话内容也将得到广泛宣传
The issue was increasingly debated in the mass media and was promoted at all levels of the education system, and the content of the delegation's dialogue with the Committee would also be widely publicized.
它们促进了基于市场经济原则的经济模式的推广,而大众广告宣传和全球性媒体则帮助形成了人类的愿望和价值观念
They facilitate the spread of an economic model based on the principles of a market economy, while mass advertising and the global media help shape human aspirations and perceptions of social values.
它们也是 我们当前广阔的媒体景观的一部分
And they are also part of the abundant media landscape we're getting now.
(b) 广播(传媒)
(b) The broadcast media
自2004年7月15日搬到免租金房地以来 它得以通过不同的媒体以日益增多的语文确定和扩大其向它所涵盖的所有22个国家开展的传播 媒体监测和推广活动
Since moving to its new rent free premises on 15 July 2004, it has been able to establish and expand its dissemination, media monitoring and promotional activities through different media and in an increasing number of languages to all 22 countries of the region it covers.
在全国一半以上的省份 年轻人还参与了媒体广播
Young people have participated in media broadcasting in over half of the country's provinces.
其中一些倡议包括媒体时代记者和广播人员的媒体时代网络,媒体时代研究小组,网上新闻服务以及在1998年底召开一次关于在老龄社会中不断变化的媒体的会议
Some of the initiatives under way include the Media Age Network of journalists and broadcasters, the Media Age Research Group, an on line news service, and a Conference on Changing Media in an Ageing Society towards the end of 1998.
quot 推广 quot 合同通过集体劳工协议执行
(b) Promoted contracts are to be executed through collective labour agreements.
106. 委员会感到关切的是,独立广播媒体的建立和经营以及外国媒体的传播和广播受到限制 禁止和审查,这不符合盟约第19条第3款的要求
The Committee expresses concern about restrictions, prohibitions and censorship imposed on the creation and functioning of independent broadcasting media, as well as on the dissemination and broadcasting of foreign media, which are not in conformity with the requirements of article 19, paragraph 3, of the Covenant.
媒体 我们虽知道的 曾熟悉的媒体前景 简单概念就是 专业广播人报道 给业余大众的观点 迅速悄然而逝
Media, the media landscape that we knew, as familiar as it was, as easy conceptually as it was to deal with the idea that professionals broadcast messages to amateurs, is increasingly slipping away.
此外 这一变化还为妇女参与媒体提供了更广泛的机会
In addition, it also provides wider opportunity for women to join the media.
A. 印刷媒体和视听媒体
A. Printed and audio visual press
大众媒介 甚至广告如何才能够推动创造一种全球性的 支助发展的环境
How can the media, and even advertising, contribute to the creation of a global development supportive environment.
783. 国家文化和艺术基金利用多种媒体推动其项目工作 包括全国性新闻机构 电视 无线电广播以及国际因特网
FONCA uses various media for promoting the work it undertakes in its programmes the national press, television, radio and the international Internet system.
A. 媒体 尤其是新闻界 电视和广播 与打击歧视行为的努力
The media the press, television and radio in particular and efforts to combat discrimination
媒体结构的改变是和对广播系统操控的改变紧密相关的
So one of the biggest questions we're facing in a world of many speakers how do you find what's good? Are we gonna go to a system like the old media where you go to CNN and they pick a handful of people to focus on and you read what they say or are we going to go with something more like the internet where everybody has a chance of being heard, a more democratic system.
推广
Marketing
教科文组织则向媒体机构提供专家咨询 协助编制媒体立法框架 支持广播电视制作活动 特别着重儿童节目
For its part, UNESCO provided expert advice to media institutions, assisted in the preparation of the media legislative framework and supported activities in television and radio productions (with special emphasis on children's programmes).
785. 在促进人们参与文化生活方面作用最大的媒体是国家媒体 包括第11频道 第22频道和无线电广播教育
The media that have most promoted participation in cultural life are the State media Channel 11, Channel 22 and Radio Education.
论坛还向报刊杂志和广播媒体提供大量的访谈记录 2003年期间向25个国家的媒体提供了大约300次访谈记录
GPF also provides a large number of interviews to print and broadcast media some 300 interviews to media in 25 countries during 2003.
但不应该忽视传统传播媒介 特别是电台 它仍然是最有效 有产出和覆盖面最广的媒体
Traditional means of communication must not be neglected, however, particularly radio, which remained the most effective, affordable and widespread medium.
47. 反映新闻部加强对媒体进行推广工作的方针,最近的创新作法包括有系统地在全球努力将秘书长写的关于本组织的优先问题的文章刊登在主要的国际和国家的媒体上
47. Reflecting the heightened media outreach orientation of the Department, among recent innovations is a systematic global effort to place in the major international and national media articles on priority issues for the Organization written by the Secretary General.
它是从旧媒体造出的新媒体
It is new media created from old media.
现在 全国媒体 电视 印刷 广播已是促进儿童事业的主要同盟
National media, television, print and radio are now major allies in furthering the cause of children.
根据媒体研究者约翰娜 布莱克利 媒体和广告公司还使用以前旧的统计来了解观众 但是人们在网上变得越来越难以追踪 随着社交传媒取代传统媒体 女性用户多于男性用户的事实 布莱克利讲到在未来媒体会发生什么变化
Media and advertising companies still use the same old demographics to understand audiences, but they're becoming increasingly harder to track online, says media researcher Johanna Blakley. As social media outgrows traditional media, and women users outnumber men, Blakley explains what changes are in store for the future of media.
我们敦促各位代表支持世界各地妇女组织为推动妇女议程 提高妇女地位而使用的社区媒体和独立媒体
We urge the delegates to support community and independent media that women's organizations from across the world use to put forward their agenda and promote their advancement.
教科文组织还推动在加沙设立媒体培训中心 向巴勒斯坦通讯社和西岸的其他媒体中心提供了设备和培训
UNESCO also promoted a media training centre in Gaza and provided equipment and training to the Palestinian news agency and other media centres in the West Bank.
(m) 推动以均衡的 没有陈规定型的方式在媒体中表现妇女
m) Promote a balanced and non stereotyped portrayal of women in the media and
新闻部继续努力主动与媒体联系,以便推动所有有关活动
The Department is continuing its efforts to use a proactive media outreach to promote all related activities.
F. 推 广
Outreach
地方媒体密切参与这些项目 意味着可以取得广泛的群众基础
Local media are closely involved in such projects, which means that a wider audience can be reached.
法国总统马克龙21日在社交媒体网站推特上发布了该视频
French President Macron sent the video on social media website Twitter on the 21st.
上传媒体失败 无法读取媒体文件
Uploading medium failed cannot read the medium file.

 

相关搜索 : 媒体推 - 媒体推 - 媒体广告 - 广播媒体 - 广播媒体 - 广告媒体 - 媒体广告 - 媒体广播 - 媒体广播 - 广播媒体 - 广告媒体 - 媒体广告 - 推广体系 - 推广体系