"媒体通道"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
媒体通知 | Fax 212 963 1921 |
通过传统媒体 社交媒体和其他电子渠道增加公众对这一问题的认识 | Increase public awareness of the problem through traditional media, as well as through social media and other electronic channels. |
媒体希望能流通 | The media wants to be liquid. |
通知新闻媒体吧 | After the inn, it's straight to the papers. |
比如说 通过社交媒体 | For example, through social media. |
通过 Icecast 系统播放多媒体流 | Broadcast multimedia streams over an Icecast system |
最后 我强调媒体的作用 媒体可以通过对灾害进行与其严重程度相应的报道而间接地促进国际筹资 | Finally, I wish to emphasize the role of the media, which can contribute indirectly to international financing by giving disasters a level of visibility equal to the severity of their impact. |
4.1 媒体报道两性平等问题 | 4.1 Media portrayal of gender equality |
3. 增进媒体的了解和报道 | Improving media understanding and coverage. |
通过多媒体方法传播了信息 | Information is disseminated through a multimedia approach. |
报道此类会谈的媒体代表须在媒体联络服务台 Media Liaison Desk 集合 由媒体联络官陪同他们前往会场 | Media representatives covering these meetings will be asked to assemble at the Media Liaison Desk, from which point they will be escorted by a liaison officer. |
委员会设立了媒体投诉委员会 以便调查针对媒体不道德行为的投诉 并鼓励建立媒体理事会 | The Commission has established a Media Complaints Committee to investigate complaints of unethical conduct by the media and is encouraging the development of a media council. |
E. 妇女 媒体及信息和通信技术 | E. Women, the Media and ICT |
这件事媒体业报道很多次了 | And this has been in the press a great deal. |
媒体不知道这女的,看你的了. | The newspapers don't know a thing about this girl, so watch yourself. |
请注意 所有媒体统一采访报道人员都必须有媒体联络人员的陪同 | Please note that all media pools will be accompanied by media liaison staff. |
对媒体发布一般通知的传呼系统 | Saturday, 24 September to Wednesday, 28 September 9 a.m. to 5 p.m. |
在这方面 媒体部通过每天和媒体的接触 在成立10年之后成为该机构向墨西哥社会传播研究发现的一个重要渠道 | In that connection, the Media Department barely 10 years after its creation has become of the Institute's major channels of communication for transmitting research findings to Mexican society through its daily contact with the media. |
在这一现实情况下,我们通过误导的媒体报道听说以色列准备撤出 | Against this reality, we heard, through misleading media reports, of an Israeli readiness to withdraw. |
通过举办媒体交流年 双方增进了理解 加深了友谊 促进了媒体间学习互鉴 | Thanks to the media exchange year, mutual understanding and friendship between the two countries have been deepened, and mutual learning between the medias have been enhanced, |
同时 人们在通过社交媒体做着好事 | And also, people are doing good through social media. |
媒体应该如何报道学校和老师呢 | How do the media talk about schools and teachers? |
A. 印刷媒体和视听媒体 | A. Printed and audio visual press |
f. 负责核准媒体代表报道联合国活动并提供联络服务 包括为秘书长提供媒体联络 并向媒体代表提供正式文件 | f. Provision of accreditation and liaison services and distribution of official documents to media representatives in connection with their coverage of United Nations activities, including media liaison for the Secretary General |
不过 联苏特派团通讯和每周出版的媒体简报向媒体和公众提供了重要的信息 | However, the UNMIS newsletter and weekly media briefings provide important outlets to the media and the public. |
媒体在报道时必须负责任 必须坚持道德标准 | The media must be responsible and must uphold ethical standards in reporting. |
媒体与教育相辅相成 世界各国亟需利用媒体和教育战略处理离经叛道思想 | Media and education complement one another and there is a dire need to deploy media and educational strategies around the world, in each country, to address deviant thoughts. |
此外国际媒体报道的限制依然很紧 | In addition, reporting restrictions for international media remain tight. |
必须要知道 如何妥善应用媒体宣传 | One must know when to seek publicity and when to avoid it. |
比你还强壮的人都知道媒体的力量 | Bigger men than you have found out what the power of the press is. |
你知道报纸媒体将会 怎么对咱们吗 | Do you know what the newspapers'll do to us? |
36. 新闻部还通过媒体核证和联络股提供核证 联络和其他服务 继续帮助新闻媒体报道联合国在总部和海外开展的各项活动 | The Department also continues to facilitate access by media to coverage of United Nations activities at Headquarters and overseas by providing accreditation, liaison and other services through its Media Accreditation and Liaison Unit. |
它是从旧媒体造出的新媒体 | It is new media created from old media. |
制定关于通过执行法令来限制新闻媒体的新法律可用来在像2004年11月这样的时候控制国营媒体并且影响私营新闻媒体 | The adoption of a new law on restricting the press through the implementation of decrees could be used to control the public media and influence the private press on occasions such as that of November 2004. |
这些国家中的大部分对纪念活动作了广泛的印刷媒体和电子媒体形式的报道 | Print and electronic media coverage of the event in most of the countries concerned was extensive. |
拉脱维亚鼓励大众媒体通过 大众媒体的权力 再 分配 项目打击现有的陈规定型观念 | The mass media were being encouraged to combat existing stereotypes under the project entitled Mass Media (re) Distribution of Power . |
媒体 我们虽知道的 曾熟悉的媒体前景 简单概念就是 专业广播人报道 给业余大众的观点 迅速悄然而逝 | Media, the media landscape that we knew, as familiar as it was, as easy conceptually as it was to deal with the idea that professionals broadcast messages to amateurs, is increasingly slipping away. |
这些都是媒体的报道 我们就说 庆祝吧 | This is all the press we got, and we said, it's time to celebrate. |
这是我们所知道的20世纪的媒体前景 | This is the media landscape as we knew it in the 20th century. |
除其他外通过媒体加强道德 精神和普世价值观念 体现学校 家庭和社区在教育进程上的合作 | To reinforce, in several ways, including through the media, the exercise of ethical, moral and universal values, embodying the alliance of school family community in the educational process. |
它们可以监测媒体对少数群体权利问题的报道 使媒体协助开展有关种族平等与和睦的宣传运动 | They can monitor media coverage concerning minority rights issues and engage the media to provide assistance in campaigns to promote racial equality and harmony. |
上传媒体失败 无法读取媒体文件 | Uploading medium failed cannot read the medium file. |
媒体 | Media |
媒体 | Media |
媒体. | Press. |
相关搜索 : 媒体报道 - 媒体报道 - 媒体报道 - 媒体报道 - 媒体报道 - 媒体报道 - 媒体管道 - 媒体报道 - 通过媒体 - 媒体沟通 - 通过媒体 - 媒体沟通 - 通过媒体