"嫌疑犯"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

嫌疑犯
The suspects were...
谋杀嫌疑犯
Suspicion of murder.
他是谋杀嫌疑犯
He's wanted for murder.
可能是头号嫌疑犯
Might be the numberone boy.
他们当我是嫌疑犯
They look for me as a fugitive.
还剩下多少嫌疑犯
How many suspects left?
所以嫌疑犯又少了一个
So there goes another one of your suspects.
围捕可疑的嫌犯是 队长
Round up the usual suspects.
他可能仍然是个嫌疑犯
He might still be a suspect.
无辜的嫌疑犯抓住了真正的罪犯
The innocent suspect catches the real criminal.
谁有这种包 谁就是嫌疑犯
Anyone who even owns one is under suspicion.
A. 审判种族灭绝罪的嫌疑犯
A. Prosecution of persons suspected of genocide
他还可要求保释犯罪嫌疑人
He may also seek bail for the suspect.
已有3名嫌疑犯被带去审问
Three suspects were taken for questioning.
告你妨碍公务, 嫌疑犯 流浪罪
for obstruction, suspicion and vagrancy.
B. 对种族灭绝罪嫌疑犯的起诉
B. Proceedings against persons suspected of genocide
(二) 对种族灭绝罪嫌疑犯起诉法
(ii) Act organizing proceedings against persons suspected of genocide
哼 我还是认为她是头号嫌疑犯
She's still number one suspect in my book!
每个辖区 我要至少20个嫌疑犯
I want at least 20 suspects from every precinct.
他表示 虽然别动队确实有权逮捕犯罪活动嫌疑犯并审讯嫌疑犯 但必须在24小时之内将他们移交警察
He indicated that while the Rangers did have the authority to arrest individuals suspected of criminal activity and to interrogate the suspects, they must turn the individuals over to the police within 24 hours.
其中八名嫌疑犯的档案如今已因证据不足而撤销 对另八名嫌疑犯的控告书已经得到确认
The files involving eight of these suspects have been closed because of insufficient evidence, and eight indictments against the remaining eight persons have recently been confirmed.
如果抓到东部的那个 嫌疑犯我就
There's a man in the east they suspect, and if they get him, I'll...
那么我们至少去掉了一个嫌疑犯
So we've eliminated one suspect, at least.
A. 审判种族灭绝罪的嫌疑犯. 191 192 48
A. Prosecution of persons suspected of genocide 191 192 43
任何其他个人不得会见犯罪嫌疑人
No other individual is entitled to meet with the suspects.
甚至包括那些并没有犯罪嫌疑的人
Even those under the no suspicion of criminal activity.
但是汉堡有个嫌疑犯 已经要量刑了
But there's a suspect in Hamburg, whose neck is already in the noose.
没有不在场证明的嫌疑犯会被拘留
A suspect without an alibi stays here.
其中八名嫌疑犯的档案如今已因证据不足而撤销 目前正在提出对另八名嫌疑犯的控告书以供确认
The files involving eight of these persons are now closed because of insufficient evidence, whereas eight indictments in respect of the other eight suspects are being submitted for confirmation.
就1988年匈牙利法律而言,这一权力包括在嫌疑犯提交审讯之前延长嫌疑犯拘留至1年的权力(见10.1段)
In the case of Hungarian law in 1988, that power included the power to extend the detention of suspects up to one year before they were committed to trial (paragraph 10.1).
又搜集了警察在拘捕嫌疑犯时或在嫌疑犯被捕后对他们过度使用武器并包括常常致命枪击的证据
Evidence was also compiled of the excessive use of firearms, including the frequent lethal shooting by policemen of suspects during arrest or even after they had been apprehended.
卡苏比皇陵已经被纵火嫌疑犯 毁掉了
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.
B. 对种族灭绝罪嫌疑犯的起诉. 41 78 12
of genocide 41 78 11
说抓到了另一个 嫌疑犯 玛丽寡妇杀手
They caught that other fellow, the Merry Widow Murderer.
另外 对涉嫌犯有恐怖主义罪行的人 警察拿出的证据往往是这些嫌疑犯本人或其他嫌疑犯的供词 即使往往没有旁证或与旁证不符 也照用不误
Moreover, the type of evidence most commonly presented by the police against persons suspected of terrorist offences was statements by these or other suspects, often unsupported and even contradicted by other evidence.
Midsomer Norton 袭击事件 四名蓄意谋杀嫌疑犯获捕
Midsomer Norton attack Four attempted murder arrests
最近检察官完成对十六名嫌疑犯的调查
The Prosecutor has recently completed investigation against sixteen suspects.
我在应付嫌疑犯时别无选择 时间很宝贵
I have no choice when dealing with a suspect. Every minute counts.
我可以拘留其他嫌疑犯48小时 但他不行
I can keep the other suspects for 48 hours, but him, no way.
一名 16 岁的男孩在萨默塞特身上 发现多处刺伤 随后 犯罪嫌疑人涉嫌蓄意谋杀被捕 犯罪嫌疑人系为三名十几岁的男孩 和一名二十岁的男子
Three teenage boys and a 20 year old man have been arrested on suspicion of attempted murder after a 16 year old was found with stab wounds in Somerset.
18. 2004年12月7日 Bakhmina女士作为嫌疑犯被拘留
On 7 December 2004, Ms. Bakhmina was detained as a suspect.
在押的犯罪嫌疑人为385名 其中有29名女性
It holds 385 suspects, including 29 women all persons had been formally arrested.
那就是说亨德森先生 是我们的唯一嫌疑犯
So, that means Mr. Henderson is our only suspect.
如果你去报警 你会被当作嫌疑犯抓起来的
Guy, if you go to the police now you'll just be turning yourself in as an accessory.
难道我们就等一个嫌疑犯 等到他结束比赛
First time I ever waited for a murder suspect to play tennis before I pulled him in.