"字条"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

这是你的字条
Here's your note.
quot (b) 与数字签字使用有关的条件
(b) the conditions associated with the use of digital signatures
显示字母工具条
Show the characters toolbar
也许她留了字条
Maybe she left a note.
我编的垂钓字条
I made up that note about the fishing
我会留张字条道歉
I'll leave him a note of apology.
我在公寓留有字条
I left a note in my apartment.
一亲爱的 看字条
Darling, read this note.
首先, 谢谢你的字条
First of all, thank you for your note.
B. 数字签字的具体法律问题和条款草案
B. Specific legal issues and draft provisions on digital signatures
在本条末加入下列文字
Add the following text at the end of the article
她到房内更衣 留下字条
She disappears into the bedroom to change her clothes and to leave a little note.
为什么我没有提及字条
Why hadn't I mentioned the note?
第33条最后条款开头应加上 In witness thereof 等字
In article 33, the usual final clause beginning with the phrase In witness thereof  needed to be added.
你也知道 我巳送过字条
You re the owner. Tell her.
字符工具条产生图标的代码
Code for generating icons for the characters toolbar
已猜字母 帮助条的显示时间
Time for displaying the Already Guessed Lettertooltip
把这个字条带到撒拉逊人那
Take this note to Much at Saracen's Head.
不过你刚离开后送来这字条
But this note came just after you left.
这是 田 字 即是指农民 这条村
This says Farm. Farmers. This village
30. 工作组根据下列条款草案讨论了 quot 数字签字 quot 的定义
The Working Group discussed the definition of digital signature on the basis of the following draft provision
根据条件用数字完全填充方格
Fully populate the grid with numbers under some conditions
这本字典包含了约4万个词条
This dictionary contains about 40,000 headwords.
这本字典包含了约4万个词条
This dictionary has about 40,000 entries.
描述给定字段或表达式的条件
Describes the criteria for a given field or expression.
我告诉你 我还给你签字的条子
I'll give you the signature book.
这条路叫什么名字 斯娄波瑟姆?
What's the name of this road, Slobotham?
这条在数字海洋中游动的金枪鱼
This tuna is actually moving on a numerical ocean.
例如 第(3)款在给 quot 数字签字 quot 下定义时提到 quot 授权 quot 的数字签字 而 示范法 第7条或秘书处说明 A CN.9 WG.IV WP.71 所载A至J条草案等处则未使用授权一词
For instance, paragraph (3) qualified the notion of digital signature by referring to authorized digital signature, a word that was not used in the context of article 7 of the Model Law or elsewhere in draft articles A to J as set forth in the note by the Secretariat (A CN.9 WG.IV WP. 71).
数字 1 5 对应着模式菜单中的条目
A number 1 5 corresponding to the entries in the Mode menu
因此 红十字会认为 这一条应这样写
In the opinion of the ICRC, the draft article should therefore read as follows
是的先生 你的名字会登满头版头条
Yes, sir. Your name'll be all over the front page.
对数据库里由一组条件指定的某一列里的数字和字符单元格计数
Counts the cells containing numeric or alphanumeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
28. 除了将第8条第1款中 适当使用 改为 合理使用 之外 这两个条款的文字与第二次报告中的文字相同
Except for the change of appropriate utilization to reasonable utilization in draft article 8, paragraph 1, these two draft articles remain as they were in the second report.
这20亿条曲线 我们成作20亿个n字格
ELA So those two billion lines, we call them two billion n grams.
36. 第四条中的文字十分明确 毫不含糊
The language of article IV was explicit and unambiguous.
5. 因此 我们提议第四条采用以下文字
5. Consequently, we propose the following language for article IV
星期一早上我桌上 有字条说你想见我
Monday morning there was a note on my desk that you wanted to see me, Keyes.
我不必说 她留下字条 里面说了一切 听
I don't have to say it. She left this note. It says everything.
如果删去该条 则第56(d)条方括号内的文字显然也应当删去
If that provision is deleted, the bracketed language in article 56 (d) should obviously also be deleted.
关于第39条 他强调了该条第二部分的重要性 并建议在最后一句中的 quot 考虑 quot 二字之前加上 quot 优先 quot 二字
With regard to article 39, the representative emphasized the importance of the second part of the article and proposed that the words with priority should be added between the words take into consideration and the customs in the last sentence.
我给它起了个名字 就叫它 教条冲破体系
So I thought I'd give it a name why don't we call it outdoctrination.
此条目在数据库中没有可用的链接字段
No link field is available in the database for this entry.
我知道有个人名字叫史密斯 他有条假腿
I know a man with a wooden leg named Smith. Smith?
我会找字迹专家 因为你的笔迹 和强盗条子上的字迹 需要证明是不一样的
I'm going to bring in a handwriting expert because your printing and the printing on the holdup note will have to be compared and proved to differ.