"存亡"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 生存抑或死亡 | To be, or not to be |
| 生存抑或死亡 | To be or not to be. |
| 生存抑或死亡 | To be or not to be. |
| 生存抑或死亡 | To be or not to be! |
| 强者生存,弱者亡 | The strong survive, the weak die. |
| 医疗照护名存实亡 | Medical care is more a formality than a reality. |
| 幸存的家人被迫逃亡 | The remaining families were forced to flee. |
| 而是生死存亡的关键 | They happen to be pitiful and panicky keys to survival. |
| 这可是攸关公司存亡的事 | It's... It's the company. |
| 一旦明白了我们与环境紧密相关 我们就能明白人类的存亡 取决于地球的存亡 | And once we understand that we're connected to the environment, we see that the survival of our species depends on the survival of the planet. |
| 只要说 生存抑或死亡 就行了 | Just say, To be or not to be. She knows. |
| 生存 抑或死亡 的时候 感觉如何 | How does it sound? |
| 我们悼念亡者 同情幸存者的苦难 | We mourn the loss of life and the anguish of the survivors. |
| 卫生部名存实亡 不经营任何医院 | The Ministry of Health exists only in name and does not run any hospital. |
| 即将发生的结果 决定人类的存亡 | Whether we live or die may depend on what happens here. |
| 你能多确定你的人 会与坦克共存亡 | How sure can you be of the men who will drive your tanks? |
| 她喊着说那是关于生存和死亡的大事 | She's been screaming that it's a matter of life and death. |
| 願流 便 存活 不至 死亡 願他人 數不至 稀少 | Let Reuben live, and not die Nor let his men be few. |
| 願 流 便 存 活 不 至 死 亡 願 他 人 數 不 至 稀 少 | Let Reuben live, and not die Nor let his men be few. |
| 願流 便 存活 不至 死亡 願他人 數不至 稀少 | Let Reuben live, and not die and let not his men be few. |
| 願 流 便 存 活 不 至 死 亡 願 他 人 數 不 至 稀 少 | Let Reuben live, and not die and let not his men be few. |
| 舍此人类的前途乃至存亡均将危险重重 | Otherwise, humanity would compromise its future and, indeed, its very survival. |
| 至少在其中两项存在错误和数据不完整 孕产妇死亡率和结核病死亡率 | At least in two of them there are errors and incomplete data ( Maternal mortality rate and Tuberculosis death rate ). |
| 因为非常高死亡率 所以非常少的婴幼儿 存活 也有很少的老年人存活 | There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people. |
| 阿富汗并没有 构成对 国际社会生死存亡的威胁 | Afghanistan does not pose an existential threat to global security. |
| 因为它的存在 过去的15个月中苏丹死亡了250000人 | That gets you 250,000 dead in the Sudan in the last 15 months. |
| 幸存者在一个岛上被找到了 正因饥饿频临死亡 | The survivors were found on an island, dying of starvation. |
| 要 救 他們 的 命脫離 死亡 並使 他 們在 饑荒 中 存活 | to deliver their soul from death, to keep them alive in famine. |
| 作假 見證 的 必滅亡 惟有 聽 真情 而言 的 其言 長存 | A false witness will perish, and a man who listens speaks to eternity. |
| 要 救 他 們 的 命 脫 離 死 亡 並 使 他 們 在 饑 荒 中 存 活 | to deliver their soul from death, to keep them alive in famine. |
| 作 假 見 證 的 必 滅 亡 惟 有 聽 真 情 而 言 的 其 言 長 存 | A false witness will perish, and a man who listens speaks to eternity. |
| 要 救 他們 的 命脫離 死亡 並使 他 們在 饑荒 中 存活 | To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine. |
| 作假 見證 的 必滅亡 惟有 聽 真情 而言 的 其言 長存 | A false witness shall perish but the man that heareth speaketh constantly. |
| 要 救 他 們 的 命 脫 離 死 亡 並 使 他 們 在 饑 荒 中 存 活 | To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine. |
| 作 假 見 證 的 必 滅 亡 惟 有 聽 真 情 而 言 的 其 言 長 存 | A false witness shall perish but the man that heareth speaketh constantly. |
| 只有我幸存 要是说全连阵亡的话难免影响士气 于是他们使幸存者成为英雄 | Everyone was killed except me, and I suppose it didn't look too good in dispatches, a whole company being wiped out, so they decided to make a hero of the survivor. |
| 他 的 記念 在 地上 必然 滅亡 他 的 名字 在 街上 也 不 存留 | His memory shall perish from the earth. He shall have no name in the street. |
| 他 的 記 念 在 地 上 必 然 滅 亡 他 的 名 字 在 街 上 也 不 存 留 | His memory shall perish from the earth. He shall have no name in the street. |
| 他 的 記念 在 地上 必然 滅亡 他 的 名字 在 街上 也 不 存留 | His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street. |
| 他 的 記 念 在 地 上 必 然 滅 亡 他 的 名 字 在 街 上 也 不 存 留 | His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street. |
| 但是 由于戴雷的独裁领导风格 这一组织结构名存实亡 | However, it is de facto superseded by Dheere's authoritarian leadership style. |
| 因為 他 思量 回頭離開 所 犯 的 一切 罪過 必定 存活 不至 死亡 | Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live, he shall not die. |
| 因 為 他 思 量 回 頭 離 開 所 犯 的 一 切 罪 過 必 定 存 活 不 至 死 亡 | Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live, he shall not die. |
| 因為 他 思量 回頭離開 所 犯 的 一切 罪過 必定 存活 不至 死亡 | Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die. |
| 因 為 他 思 量 回 頭 離 開 所 犯 的 一 切 罪 過 必 定 存 活 不 至 死 亡 | Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die. |
