"存储基础架构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

存储基础架构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 在序言部分第六段 将 国家和法律管制基础架构 改为 国家法律和管制基础架构
(a) In the sixth preambular paragraph, the words national and legal regulatory infrastructure were replaced by the words national legal and regulatory infrastructure
在序言部分第6段中 应以 国家 法定和管制基础架构 来取代 国家和法定管制基础架构
In the sixth preambular paragraph, the words national and legal regulatory infrastructure should be replaced by national, legal and regulatory infrastructure .
A. 私人融资基础结构项目的法律框架
A. Legal framework for privately financed infrastructure projects
委员会注意到 虽然战略部署储存的概念以各种模式为基础 但储存物资却不是按模式来存储 部署或补充的 相反 后勤基地将按对每一主要商品类别相适合的方式存储战略部署储存物资 以便支助储存物资的周转 使部署给特派团的储存物资能得到最佳利用
The Committee notes that while the strategic deployment stocks concept was based on modules, the stocks are not stored, deployed or reconstituted as modules instead, the Logistics Base will store the materials in a manner appropriate to each of the main commodity types, to support stock rotation and enable optimal utilization of the stocks for deployment to missions.
第261号楼内发电机备件储存架
Shelving for storage of generator spare parts in building 261
它构成2004 2007年多年筹资框架的组成部分和基础
It forms part of, and underpins, the multi year funding framework, 2004 2007.
43. 扩大国家基础设施并与全球信息基础设施连接 就可以接通存储技术知识和科学知识的数据库
The expansion of national infrastructures and connections to the GII are enabling access to databases holding technical and scientific information.
机构化的存储浏览器
Structured Storage Explorer
3. 鼓励有能力的国家在双边框架内或通过国际组织或区域组织 在自愿和透明的基础上 向有关国家提供援助 协助制订和执行消除过剩储存或改进储存管理的方案
3. Encourages States in a position to do so to assist interested States within a bilateral framework or through international or regional organizations, on a voluntary and transparent basis, in elaborating and implementing programmes to eliminate surplus stockpiles or to improve their management
4. 鼓励有此能力的国家在双边框架内或通过国际组织或区域组织 在自愿和透明的基础上 向有关国家提供援助 协助制订和执行消除过剩储存或改进储存管理的方案
Encourages States in a position to do so to assist interested States in a bilateral framework or through international or regional organizations, on a voluntary and transparent basis, in elaborating and implementing programmes to eliminate surplus stockpiles or to improve their management
3. 鼓励有能力的国家在双边框架内或通过国际组织或区域组织 在自愿和透明的基础上 向有关国家提供援助 协助制订和执行消除过剩储存或改进储存管理的方案
Encourages States in a position to do so to assist interested States within a bilateral framework or through international or regional organizations, on a voluntary and transparent basis, in elaborating and implementing programmes to eliminate surplus stockpiles or to improve their management
4. 鼓励能够在双边框架内或通过国际组织或区域组织向有关国家提供援助的国家在自愿和透明的基础上这样做 协助有关国家制订和执行消除过剩储存或改进储存管理的方案
Encourages States capable of doing so to assist interested States in a bilateral framework or through international or regional organizations, on a voluntary and transparent basis, in elaborating and implementing programmes to eliminate surplus stockpiles or to improve their management
存放这种材料的书架地盘将用来储存只有联合国图书馆储存的那些材料 包括在实地出版的材料
Stack space for these materials will be reclaimed for materials for which United Nations libraries have a unique responsibility, including materials produced in the field.
收获后损失十分普遍 原因是缺少储存设施 基础设施和加工和制造技术知识
Post harvest losses are widespread due to the lack of storage facilities, infrastructure and knowledge of techniques for conversion and manufacturing.
作为第一步 核大国应该在自愿基础上详细地提供钚和高浓缩铀的储存情况
As a first step, the nuclear Powers should, on a voluntary basis, provide detailed information on their stocks of plutonium and highly enriched uranium.
基本流程图存储数据形状Stencils
Basic flowcharting stored data shape
此架构应以公认的国际关系准则为政治基础 以互利合作和共同繁荣为经济基础 并应建立在尊重各国平等安全权利的基础上
The generally recognized norms of international relations must be its political basis, and mutually advantageous cooperation and shared prosperity must be its economic basis.
应将现有碳储存作为基准 并假设碳储存在整个入计期内保持不变
The existing carbon stocks shall be considered as the baseline and shall be assumed to be constant throughout the crediting period.
后勤基地将按对每一种商品都合适的方式存储战略部署储存物资 以便支助储存物资的周转 最好地利用储存物资来部署特派团
UNLB will store SDS materials in a manner appropriate to each of the many commodity types in order to support stock rotation and enable optimal utilization of the stocks for the deployment of missions.
衣食住是生存的基础
Food, clothing and shelter are the foundations of survival.
(c) 预算大纲和战略框架核定后 将构成编制拟议方案预算的基础
(c) After their approval, the budget outline and strategic framework shall together form the basis for preparing the proposed programme budget
公共基础结构
Public infrastructure
我们所建议的符合在政治平等和主权的基础上的共存构想
What we propose is in line with a vision of co existence on the basis of political equality and sovereignty.
4.基础结构维修
4. Infrastructure repairs
4. 基础结构 . 7 100
4. Infrastructure repairs7 100
4. 基础结构维修
4. Infrastructure repairs
4. 基础结构维修
4. Infrastructure repairs
4. 基础结构维修
4. Infrastructure repairs
4. 基础结构维修.
4. Infrastructure repairs
9. 基础结构维修
9. Infrastructure repairs
13. 基础结构维修
13. Infrastructure repairs
4.. 基础结构维修
4. Infrastructure repairs
4. 基础结构修理
4. Infrastructure repairs
4. 基础结构修理
Higher actual requirements.
㈡ 在颁布国资金和基础设施能力许可的情况下 将通知以电子形式储存在计算机数据库
(ii) If the financial and infrastructural capacity of the enacting State permits, notices are stored in electronic form in a computer database
此外,还必须对这个组织框架赋予首脑会议所设机构所无的法律基础
In addition, this institutional framework needed to be given the legal foundation which the bodies created by the Summits lack.
28. 儿童生存和发展权利原则是儿童基金会支助联合国发展援助框架 联发援框架 和千年议程并同其合作的方案的基础
The principle of the right of the child to survival and development is the foundation for UNICEF programmes of cooperation and support to the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) and the Millennium Agenda.
缓存存储
Cached Memory
16. 后勤基地内部基础结构
16. Internal infrastructure of the Logistics Base.
在基础设施服务方面 许多发展中国家尚未建立最佳的管制和机构框架
Many developing countries do not as yet have an optimal regulatory and institutional framework in place in respect of infrastructural services.
对多数发展中国家来说 与全球信息基础结构相联接所需要的投资基本上远远超过当地储蓄能力
For most developing countries, the investment required for connecting to the GII generally far exceeds local savings capacities.
当值得勘探的结构和储存位于调整的中线以外时,双方应有共同勘探和开采这些结构和储存的专属权利
The Parties shall have an exclusive right to joint prospection and exploitation of prospective structures and deposits in the event of that these extend beyond the adjusted median line.
机构性的基础设施
Institutional infrastructure Museums
加强技术基础结构
(c) Strengthening the technological infrastructure.
还具有相关意义的是 必须对战略部署储存的结构进行调整并及时补充储存物资 以加快战略部署储存物资的重新部署速度
Also pertinent is the need for accelerating the rate of redeployment of the strategic deployment stocks by adjusting the composition and timely replenishment of the stocks.

 

相关搜索 : 存储架构 - 基础架构 - 基础架构 - 基础架构 - 基础架构 - 存储架构师 - 储存架 - 存储架 - 存储架 - 存储架 - 计算基础架构 - 业务基础架构 - 传统基础架构 - 共享基础架构