"存储材料"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
存放这种材料的书架地盘将用来储存只有联合国图书馆储存的那些材料 包括在实地出版的材料 | Stack space for these materials will be reclaimed for materials for which United Nations libraries have a unique responsibility, including materials produced in the field. |
数据库中储存了200,000次潜在的碎片观测材料 | The 200,000 potential debris sightings are stored in a database. |
㈡ 裂变材料储藏 | (ii) Fissile material storage |
这些材料将来可能可以用来作为催化剂 超导体 储存氢的材料或光生伏打电池 | These materials may find future use as catalysts, superconductors, hydrogen storage materials or photovoltaics. |
第三类材料 必须在一个管制出入区内使用和储存 | For category III materials, the obligation to use and store them within an area to which access is controlled |
燃料储存和储箱. | Fuel storage and containers |
备件和原材料储存在Ibn Yunis研究中心下属的Khan Dari仓库内 | Spare parts and raw materials were stored at the Khan Dari Stores belonging to the Ibn Yunis Research Centre. |
关于裂变材料 其储存量已远远超过威慑所需要的限度 | As far as fissile material is concerned, stockpiles far exceed the threshold necessary for deterrence. |
同等重要的是 必须更安全地管理裂变材料的现有储存 | Equally important was the need for more secure management of existing stocks of fissile materials. |
对放射性废料的控制 运输及掩埋 消除材料的放射性 利用放射性废料储存处 | Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories |
储存 运输 存放和管有放射性材料应按有关规章制度的操作规程进行 | The stockpiling, transport, deposit and possession of any kind of radioactive materials shall be subject to the procedures set forth in the pertinent regulations. |
储存核废料 | Storage of nuclear waste |
燃料储存箱 | Fuel storage containers |
提供的服务包括为战略部署储存和联合国储备处理材料释放单 支持为战略部署储存 联合国储备和后勤基地资产进行的接收和检查行动和保持储存和使用中的资产的通信和信息技术科盘存资料 | The services provided include processing material release orders for SDS and United Nations Reserve support to receiving and inspection actions for SDS, United Nations Reserve and UNLB assets and maintaining CITS inventory of assets in stock and in use. |
56. 燃料储存箱 | 56. Fuel storage and containers. |
禁令必须涵盖实际已经生产出来的 已经成为储存的裂变材料 | The ban must include fissile material that has actually been produced and which now constitutes the stockpile of this material. |
该团评估本国材料源和设备保安 着重视察核研究中心的储存仓 | The mission's purpose was to assess the physical security of sources and equipment in the country, focusing on their storage in the Nuclear Research Centre. |
燃料储存和油箱 | Fuel storage containers |
现存的档案材料 | Current dossiers |
(b) 用于生产 放置 储存 加工或运输核材料的任何建筑物或运输工具 | (b) Any plant or conveyance being used for the production, location, storage, processing or transport of nuclear material |
48. 燃料储存和油箱 | 48. Fuel storage and containers. |
57. 燃料储存和油箱 | 57. Fuel storage and containers. |
他做了个网 和打碎的玻璃 还有其他不同的材料 用来做那个热储存体 | So he made fine wires, and cracked glass, and all different kinds of materials to be a heat sponge. |
我们应该努力使核大国拥有的裂变材料储存具有更大程度的公开性 | We should work towards greater openness regarding the stocks of fissile material held by nuclear Powers. |
瑞典核活动法 SFS 1984 3 规定 生产 运输和储存核材料等核活动需要申领许可证 无证处理核材料的 按刑事罪论处 | The Swedish Act on Nuclear Activities (SFS 1984 3) stipulates that license is required for nuclear activities such as i.a. the production, transport and storage of nuclear material, and such handling with nuclear material without a license is criminalised. |
因此 未来协定的名称可以定为禁止生产核武器和其他核爆炸装置用裂变材料及削减此类材料的现有储存公约 | Accordingly, the title of a future agreement might be worded as a convention on the prohibition of fissile materials for nuclear weapons and other nuclear explosive devices and the reduction of their existing stockpiles. |
此外 我国代表团认为 所禁止的用于核武器生产的裂变材料应当包括浓度在20 以上的材料 并应当涵盖1千克以上现有储存的材料和这些材料未来的生产 无论是军用还是民用 | In addition, my delegation considers that the ban on fissile materials used in the manufacture of nuclear weapons should include materials with an enrichment of 20 per cent or above, and that it should cover currently stored materials and future production of such materials for either military or civilian purposes in excess of one kilogram. |
也就是说燃料中储存的能量远大于电池中储存的 | So much more energy can be stored with fuel than with batteries. |
他们把塑料储存在屋顶 | They store the plastics on the roofs. |
美国 俄罗斯为改进和加速裂变材料储存的管理及处置所做的努力已经放慢 | United States Russian Federation efforts to improve and expedite the management and disposition of fissile material stocks have slowed down. |
而核武器国家继续合作寻求以更安全的方式拆除武器和搬运及储存裂变材料 | And the nuclear Powers continue to cooperate in seeking safer ways of dismantling weapons and of handling and storing fissile material. |
鉴于上述情况 我们要重申我们对生产裂变材料的立场 这一立场的依据是必须将所有的核材料包括核储存置于国际监督之下 | Given the foregoing, we would like to reaffirm our position with regard to the production of fissile materials, which is based on the need to place all nuclear materials, including nuclear stocks, under international supervision. |
瑞典核活动法 SFS 1984 3 规定 生产 使用 运输和储存核材料等核活动需要申领许可证 | The Swedish Act on Nuclear Activities (SFS 1984 3) stipulates that a license is required for nuclear activities such as the production, use, transport and storage of nuclear material. |
此外 应当商定一份非歧视性和可核查的国际条约 禁止生产 储存和利用裂变材料 | In addition, an international, non discriminatory and verifiable treaty prohibiting the production, stockpiling and use of fissile material should be negotiated. |
问题是我们能否守护新生产的材料 保证现有用于武器的储存将不会和不能增加 | The issue is whether we can safeguard newly produced material to guarantee that the stocks available for use in weapons will not and cannot grow. |
这些材料的储存点对于世界上所有国家构成了永久性的环境和恐怖主义威胁源 | The storage sites of these materials are permanent sources of environmental and terrorist threats to all nations of the world. |
由于大规模削减核武器,美国和俄罗斯储存的大量核材料已不再需要用于防御目的 | As a result of significant reductions in their nuclear forces, the United States and the Russian Federation have large stockpiles of nuclear materials that are no longer needed for defence purposes. |
设施 材料生产 使用 储存 管理的衡算和安全措施及实际保护管理 总表第1 3 6 8 11点 | Measures to account for and secure production, use, storage, regulations for physical protection of facilities materials (points n. 1 3, 6 8, 11 of the matrix) |
1. 呼吁所有有关国家根据其正当安全需要 对其常规武器弹药 爆炸性材料和导爆装置储存中是否有一部分应被视为过剩储存作出评价 | Appeals to all interested States to assess whether, in conformity with their legitimate security needs, parts of their stockpiles of conventional ammunition, explosive materials and detonating devices should be considered to be in surplus |
第二部分 第13节 核材料或有关物品的拥有许可证 涵盖核材料或有关物品的实物保障 衡算 储存 使用 改动 散播和销毁 或有关技术的传播 | Part II, Section 13 Permit to possess nuclear material or associated items includes physical security, accounting for, storage, use, alteration, dispersal or disposal of nuclear material or items and communication of associated technology. |
(2) 对储存有关种族的资料的禁止 | (2) Prohibition on storage of data relating to race |
1 化学武器的生产 仓储 保存或销毁设施 未填充化学弹药或化学武器所用材料的生产设施 | (1) A facility for the production, stockpiling, preservation or destruction of chemical weapons or a facility for the production of unfilled chemical munitions or materials intended for chemical weapons use |
我们只能推测随着时间的推移大量的裂变材料储存会转变成核武器 进一步加剧不对称性 | One can only presume that over time large fissile material stocks would be transformed into nuclear weapons, thus accentuating asymmetries. |
第二 条约必须整体解决裂变材料生产的问题 在区域和全球层面上的现有储存和未来生产 | Secondly, a treaty must address the question of fissile material production in its entirety its existing stockpiles as well as its future production, at both regional and global levels. |
(b) 用于生产 放置 储存 加工 运输核材料 核燃料 放射性产品或废物 或其他放射性物质和其他目的的任何建筑物 | (b) Any plant used for the production, location, storage, processing, transport and other purposes of nuclear material, nuclear fuel, radioactive products or waste, or any radioactive substances |
相关搜索 : 材料存储 - 材料的存储 - 材料存 - 素材存储 - 危险材料的存储 - 危险材料的存储 - 转储材料 - 储氢材料 - 储存废料 - 原料存储 - 燃料储存 - 库存材料