"存檔"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 前進有四檔,倒車有一檔. | Four gears forward, one reverse. |
| 張副本給你 一張留給我們 另一張是給教宗存檔 | One copy is for you, one is for us... and one is for the papal archives. |
| 不 不 不 我要檔證明 出生記錄 獨身證明 檔 明白嗎 | Birth certificate, proof of marital status. |
| 右滿舵往頭頂調檔 | Hard astarboard. Shift over the headsheets! |
| 空檔時洗盤子 汽車 | I washed dishes for a time, cars. |
| 但是所有檔我們都有 | All the papers are in order. |
| 國家電影檔案館出品 | National Film Archive presents |
| They'll turn you in for 10 francs kicking or five francs cold. 坻蠅奻蝠珨跺魂腔腕10楊檔ㄛ 珨跺侚腔腕5楊檔 | They'll turn you in for 10 francs kicking or five francs cold. |
| 因為我沒有一個自我來檔路 | It's because I didn't have a self to get in the way. |
| Google有一個 互聯網檔案 都有一個 | Google has one. The Internet Archive has one. |
| 這裡肯定有我的檔案 我怎麼會不知道 | My file's in there for sure! |
| 因此我加入了國家電視台黃金檔一個節目 | So I was on a national television prime time show. |
| 簡單來說 就是因為我附在上一封電郵的 plan.doc 檔案被電腦病毒感染了 | In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus. |
| They don't like to take a chance so they cash in for five. 坻蠅祥炰辣瑞玸ㄛ垀眕珨啜飲岆募遙5楊檔 | They don't like to take a chance so they cash in for five. |
| 缓存存储 | Cached Memory |
| 物理内存中保存的拼格缓存 | Cache for tiles reserved in the physical memory. |
| 保存到缓存 | Saving to cache |
| 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 | Written off Lost Quantity Inventory |
| 我要感謝我的選舉搭檔 這位先生全心全意競選 為與他在史克蘭頓街頭一起長大的男男女女代言 在前往德拉瓦州的路上 和我一起以火車為家 他就是副總統當選人 拜登先生 | I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president elect of the United States, Joe Biden. |
| 保存 保存当前图标 | Save Save the current icon |
| ㈠ 现金存款和定期存款包括计息帐户中的存款 存款单和活期帐户 | (i) Cash and term deposits comprise funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit and call accounts |
| 先生 我要存钱 怎么存 | Sir, I would like to deposit my money. How do I do that? |
| 将页面保存为网页存档 | Save Page as Web Archive |
| 战争已就存在 权利依旧存在 | Wars persist. Power persists. |
| 有很多存储空间 内存为9 hexabytes | That's a lot of storage, memory. Nine exabyte RAM. |
| 存在或不存在这是问题所在 | To be or not to be, that is the question. |
| 工程储存目前存放在14个不同的仓库里 存满时将包括5个露天仓库的1 540储存柜 | Engineering stores are currently maintained in 14 different warehouses and, when fully stocked, will include 1,540 containers in 5 outdoor storage yards. |
| 今天我要谈一谈存钱 但不是今天开始存钱 而是明天存钱 | I'm going to talk today about saving more, but not today, tomorrow. |
| 未保存当前配置 您想要保存吗 | The current profile has not been saved. Do you want to save it? |
| 您想要保存尚未保存的文档吗 | Do you want to save your unsaved document? |
| 需要保存KMyMoney数据文件 是否保存 | KMyMoney file needs saving. Save? |
| 存有证据的档案的保存和查阅 | C. Preservation of and access to archives bearing witness to violations |
| 10个人中有9个 或者是不能通过401退休福利计划存款 或者是决定不存款 或者还没决定存不存款 或者存款少的微乎其微 | Nine out of 10 either cannot save through their 401 plan, decide not to save or don't decide or save too little. |
| (j) 银行账户的生息存款 存款单 定期存款和通知存款账户都列在资产负债表中的现金项下 | (j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. |
| 要保存此文件而不执行 请按 保存 | to save the file without executing it, press Save |
| 保存文件 将当前文件保存到磁盘 | Save File Save the current file to disk |
| 您的工作尚未保存 现在要保存吗 | You have not saved your work. Do you want to save it now? |
| 此文档还未保存 您想要保存它吗 | This document has not been saved yet. Do you want to save it? |
| C. 存有证据的档案的保存和查阅 | C. Preservation of and access to archives bearing witness to violations |
| 222.3 对修正的接受文应交存保存人 | Instruments of acceptance in respect of an amendment shall be deposited with the Depositary. |
| 我要存档 存档 一式两份 一式三份 | I need it for my files. Files.Duplicates. Triplicates. |
| 存档 | Archiving |
| ㈣ 储存 | Preventive measures |
| 库存 | Inventories |
| 保存 | Saving |
