"存货耗尽后 "的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

内存耗尽
Out of memory
在库存氧气消耗怠尽之后 我们都得死
Stockpiles are rapidly diminishing... and when they are gone, we must die.
说明17. 非消耗性存货
Note 17. Non expendable inventory
有相当一部分人在战后生气耗尽的经济中为生存而挣扎
Large parts of the population are struggling for survival in a depleted post war economy.
所有非消耗性的设备均保持一定量的存货
An inventory is maintained of all non expendable equipment.
16. 各项初步工作集中于编制非消耗性和消耗性存货的可证实的记录
16. Initial efforts concentrated on establishing a certifiable record of non expendable and expendable stock holdings.
85 就臭氧耗尽的效应而言 最大的库存是泡沫材料
In terms of ozone depletion effects, the biggest bank was in foams.
这笔存货其后按照礼品销售处的存货清单估定价值为205 553美元
The inventory was subsequently assessed at 205,553 on the basis of the Gift Centre s inventory list.
资源耗尽了QNativeSocketEngine
Out of resources
资源耗尽了QNativeSocketEngine
Out of memory
土力全耗尽了
The land's all washed out.
德国人就像是强大粗壮的 公牛... ...耗尽所有的气力 努力生存下去
Germany is like a powerful thickset bull which needs all its strength to stay alive
G.17. 后勤负责提供与公务旅行 运输和货运 维护技术合作和总部的库存 保护消耗性和非消耗性财产有关的服务 提供登记记录管理和档案服务
General description Logistics is responsible for providing services related to official travel, transportation and shipment maintaining the technical cooperation and Headquarters inventory, covering expendable and non expendable property providing registry records management and archive services.
此外,尽管供应和财产管理处的存货记录是最新的,但并未载列从联和部队收到的存货的价值
In addition, while the Supply and Property Management Services inventory records were up to date, they did not contain any values for the stocks received from UNPF.
耗尽我每一点生命
Consume every fiber of my being!
维和部后勤人员评估国后勤基地存货的旅费
Travel by Department of Peacekeeping Operations Logistics personnel to assess inventory of Base
在此过程中 它们耗尽了所有的氧气 在所有的氧气被耗尽之后 就给任何无法游走的生物 造成一个完全致命的环境
And in the process they use up all the oxygen, and in using up all the oxygen they make the environment utterly lethal for anything that can't swim away.
审计委员会认为该特派团对其非消耗性设备没有一个完整或准确的存货清单,而且确保新购置的资产列入存货清单的手续也不完备
The Board considers that the Mission did not have a complete or accurate inventory of its non expendable equipment and that there were inadequate procedures for ensuring that newly purchased assets were entered in the inventory.
负责处理用户请求的服务内存耗尽 请关闭一些程序和重启您的计算机
The service that is responsible for handling user requests is out of memory. Please close some programs or restart your computer.
我为出版社耗尽了心血
I have grown bald in the service of the press.
他们要将我们消耗殆尽
They want to get the most out of us.
难道他们相互耗尽对方
Do they devour each other,
为便于最后耗尽氟氯化碳库存 该委员会建议 缔约方似可考虑允许在氟氯化碳制造商之间以及在各种不同的有效成分之间转让配额和库存
To facilitate the depletion of stockpiles, the Committee suggested that the Parties might wish to consider allowing the transfer of allocations and stockpiles between MDI manufacturers and between different active ingredients.
4. 非消耗性财产的盘存
4. Inventories of non expendable property
未使用结余58 400美元是因为尽可能使用现有存货的结果
The unutilized balance of 58,400 resulted from the use of existing stock whenever possible.
大概多年前就耗尽地力了
probably played out years ago.
该股采取了详尽 正规的程序,以控制存货数据基的所有变动
The Unit introduced detailed formal procedures to control all changes on the inventory database
电池电量即将耗尽 现在黑屏
You are about to run out of battery power, blanking screen now.
电池电量即将耗尽 现在待机
You are about to run out of battery power, suspending now.
电池电量即将耗尽 现在休眠
You are about to run out of battery power, hibernating now.
电池电量即将耗尽 现在关机
You are about to run out of battery power, shutting down now.
收货和检查是一项重要的职能 它把新的资产和消耗性资产列入联合国存货管理系统 从而可以识别装备和确认其状况
Receipt and inspection is an important function through which the status and identification of equipment can be ascertained by incorporating new assets and expendables into the United Nations inventory management system.
受尽了折磨 以后她死了 不复存在了
all of a sudden suffering terrible pain and breathing her last.
139. 审计委员会在其关于维持和平行动的19941995年报告中揭示联和部队在保持非消耗性财产存货记录方面存在重大缺点
139. In its 1994 1995 report on peacekeeping operations, the Board of Auditors had disclosed significant shortcomings in the maintenance of non expendable inventory records in UNPF.
截至1997年12月31日为止,用项目厅行政预算资金购买的非消耗性设备,存货价值3 912 836美元
As at 31 December 1977, the inventory of non expendable equipment purchased with funds from the Office s administrative budget had a value of US 3,912,836.
107. 对消耗品库存控制的审计
Audit of inventory controls of expendables
现有存货
Current inventory
(b) 联和部队在个别资产管理人员的支助下执行了将复式存货数据基转成基于REALITY系统固定资产模数的单一的 全特派团统一的存货数据基的复杂耗时工作
(b) UNPF implemented a complicated and time consuming exercise of converting multiple inventory databases, supported by individual asset managers, into a single, unified mission wide inventory database based on the REALITY system s fixed assets module.
你驾驶 你把已耗尽的电池取出
You drive. You take your depleted battery out.
如先知所说, 仇恨会耗尽你自身
As the prophet said, Hatred exhausts itself.
147. 根据记录,有些非消耗财产已从联莫行动移交给其他特派团,但在确认收货方面仍存在很大出入
147. There remained significant gaps in the acknowledgement of non expendable property recorded as transferred from ONUMOZ to other missions.
二 关于过境耗氧物质或过境货运的海关资料
(ii) cCustoms information onf ODS in transit or transhipment
消除积压存货
Clearance of the backlog inventory
存货价值总额
Total inventory value of losses
我们需要尽量避免耗费更多的燃料
We need to remove the perverse incentives to use more fuel.