"孤寂"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 没有你 这座城市寒冷又孤寂 | This city is cold and lonely without you. |
| 如果有地下怪兽 那一定是心中的能致命的孤寂 一旦你从最近的洞口深入三天 这种孤寂感就开始侵袭队中的成员 | If there is a monster underground, it is the crushing psychological remoteness that begins to hit every member of the team once you cross about three days inbound from the nearest entrance. |
| 我想找一个地方 一个完全静谧 孤寂的地方 | I wanted a place that I would have total silence and total solitude. |
| 举例说 我们结婚 用舞会 仪式和花费 来宣告 孤独寂寞的悲惨生活 变成永恒的幸福 | We marry, for example, with great pomp and ceremony and expense to signal our departure from a life of solitude and misery and loneliness to one of eternal bliss. |
| 我很寂寞 | I'm very lonely. |
| 黄金的沉寂 | Golden Slumbers |
| 所以科学家的沉寂 科技的沉寂 公众政策决策者的沉寂 改革中心的沉寂 这引起了我们的注意 不能继续这样下去了 这不是将来社会的工作方式 | So the silence of scientists, of technologists, of public policy makers, of the change agent, drew our attention that this is not on, this is not on this is not the way society will work. |
| 现场一片寂静 | There's silence. |
| 我最近很寂寞 | I feel very lonely these days. |
| 一片寂静无声 | There was complete silence. |
| 英国的寂静选举 | Britain s Silent Election |
| 我最近非常寂寞 | I feel very lonely these days. |
| 她的生活很寂寞 | She lived a lonely life. |
| 接着是一片寂静 当你意识到有什么不对劲时 这是一种可怕的寂静 | And then there was a silence one of those awful silences when you know something's wrong. |
| 韵律的一半是寂静 | Rhythm is half silence. |
| 湯姆感到十分寂寞 | Tom felt very lonely. |
| 浅间山现在是寂静的 | Mt. Asama is now dormant. |
| 于是你只听到寂静之声 | And you listen to the sounds of silence. |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | And the night when dark and still, |
| 誓以黑夜 當其寂靜的時候 | And the night when dark and still, |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | And by oath of the night when it covers, |
| 誓以黑夜 當其寂靜的時候 | And by oath of the night when it covers, |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | and the brooding night! |
| 誓以黑夜 當其寂靜的時候 | and the brooding night! |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | By the night when it darkeneth, |
| 誓以黑夜 當其寂靜的時候 | By the night when it darkeneth, |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | And by the night when it is still (or darkens) |
| 誓以黑夜 當其寂靜的時候 | And by the night when it is still (or darkens) |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | And the night as it settles. |
| 誓以黑夜 當其寂靜的時候 | And the night as it settles. |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | and by the night when it covers the world with peace |
| 誓以黑夜 當其寂靜的時候 | and by the night when it covers the world with peace |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | And by the night when it is stillest, |
| 誓以黑夜 當其寂靜的時候 | And by the night when it is stillest, |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | and by the night when it is calm! |
| 誓以黑夜 當其寂靜的時候 | and by the night when it is calm! |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | and by the night when it covers, |
| 誓以黑夜 當其寂靜的時候 | and by the night when it covers, |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | And by the night when it covers with darkness, |
| 誓以黑夜 當其寂靜的時候 | And by the night when it covers with darkness, |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | and by the calm of night, |
| 誓以黑夜 當其寂靜的時候 | and by the calm of night, |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | And the night when it covers with darkness. |
| 誓以黑夜 當其寂靜的時候 | And the night when it covers with darkness. |
| 誓以黑夜 当其寂静的时候 | and by the night when it darkens, |
