"学习一门课程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

学习一门课程 - 翻译 : 学习一门课程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所有中学生还不分性别地学习家庭技能和家庭组织课程 并学习一门制造技术课程
Irrespective of gender, all secondary students also took courses in domestic skills and household organization and in one of the manufacturing technologies.
我在之前的学习中 谈到这门课程的诸多方面
I talked about the various aspects of the class that previous session.
338. 开始学习一种课程的人可转为全时学员
338. The number of persons who have commenced a course can be converted into full time equivalents.
教授有学习问题儿童的教师的复习课程
Refresher courses for teachers of pupils with learning problems
迄今为止 共有50名妇女学习了这一课程
A total of 50 women have followed the course to date.
(e) 将四种教育纳入生命各阶段的课程 学习知识 学习技能,学习共同生活和学习人生
(e) Integrating four kinds of education into curricula for all stages of life learning to know, learning to do, learning to live together, and learning to be
477. 而且 成人也可以学习单门课程(关于为准备初中毕业和高中毕业考试继续学习的自治法令)
477. Moreover it is possible to follow single subject courses for adults (cf. HRO on continuation education in preparation for lower secondary general and advanced school leaving exams).
160. 现在已有可能在冰岛大学学习课目非常有限的博士课程
160. It is now possible to attend doctoral courses in a very limited number of subjects at the University of Iceland.
汤姆如果想通过这门课 就需要加劲学习
Tom needs to study more if he hopes to pass this class.
我不得不学习数学和力学 还有所有这类的课程
I had to learn mathematics and mechanics and all this sort of thing.
为整个按各人教师开设756门复习课程
756 refresher courses for teachers throughout Argentina
所以 当我要着手我的研究生课程时 我学习了景观生态学 这门新兴领域的研究
And so when it became time for me to do my graduate studies, I studied this emerging field of landscape ecology.
蓝色表示正在学习的课程 不用担心
Blue means they're working on it no need to worry.
他们都在用Khan Academy上的软件来进行 约半节课的数学课程的学习
They're doing Khan Academy, they're doing that software, for roughly half of their math class.
接受教育者中 328人学习教育分类二级课程 96人希望通过学习教育分类六级或七级的课程提高受教育程度
Of these, 328 are following a programme at ISCED level 2 96 individuals are attempting to improve their educational status by following a programme at ISCED level 6 or 7.
640. 文化部负责监管15所文化教育职业中学 其中1 923名学生学习中等职业教育课程 2 509名学生学习音乐 艺术和舞蹈课程
The MC supervises 15 vocational secondary schools of cultural education with 1,923 students studying in programmes of vocational secondary education, and 2,509 students studying in programmes of music, arts and choreography.
在两份研究中 最差的结果 包括高退学率 发生在一般沉浸式课程的学生中 那些学生的母语(第一语言)如非完全未获支持 便是仅被作为一门课来学习
The worst results, including high percentages of push outs) in both studies were with students in regular submersion programmes where the students' mother tongues (L1s) were either not supported at all or where they only had some mother tongue as a subject instruction.
拉脱维亚语作为教学语言的学校的学习方案规定 俄语学习具有强制性 在10年的课程中每周学习4节课 而在俄语作为教学语言的学校 则学习拉脱维亚语9年 每周2节课
Study programmes for schools with Latvian as the language of instruction prescribed that the Russian language studies were mandatory and were to be studied for 4 lessons per week in the course of 10 years while at schools with Russian as the language of instruction the Latvian language was studied for 9 years 2 lessons per week.
在发表了一篇关于睡眠不足对学习影响的演讲之后 他受到启发 开始研究这门课程
He was inspired to start the course after giving a talk on the impact sleep deprivation had on learning.
监督厅因此建议 许多大学提供的远程学习和电子化学习课程可以包括在报销项目内
OIOS therefore suggests that both distance learning and e learning, alternative approaches offered by many universities, become eligible for reimbursement.
哈佛大学学生参加课程学习如何获得足够的休息时间
Harvard students take course in getting enough rest
也为学习这种课程提供助学金(关于助学金的自治法令)
HRO on students under Greenland s upper secondary education system). Grants are offered in relation to such courses (cf.
于是 在动物学系里 我选修了昆虫学的相关课程 昆虫科学这门课
And then, within zoology, I took the course or the discipline of entomology, the science of insects.
要求所有医生在其培训和教育过程中都要学习 法医学 课程
All doctors are required to study Forensic medicine during the course of their training and education.
女生和男生有学习同样课程的同等权利
Girls and boys have the same right to study the same subjects.
有大约2,500名成人参加夜校 学习高中课程
About 2,500 adults attend evening classes for upper secondary schooling.
...从现在开始 我会在大学里接受学习 或者在PS 62 或者... ...我会寄1.98美元的邮票来学习入门课程 这两句不理解 直译了见谅
But me from now on, I'll take my education in college, or in PS62, or I'll send 1.98 in stamps for Ten Easy Lessons .
向网络所有成员提供了各种教育节目 包括60门学术课程和30多个讲习班
A variety of educational programmes was delivered to all members of the network, including 60 academic courses and over 30 seminars.
为对此作出反应,目前正在更加重视课室中的学习过程以及学习成绩
In response, much greater attention is being given to learning processes in classrooms and to learning outcomes.
102. 参与技术培训课程的学习已经成为妇女的一大目标
Access to technical education has become a goal for women.
1995年,研究所举办了七个这样的课程,其中包括为澳门大学学生举办的课程
In 1995, it conducted seven such courses, some of them for students at the University of Macau.
所以我们需要为重大课题提供全套课程 通过自主学习环境
So SOLEs, I think we need a curriculum of big questions.
改变学校课程 列入食物准备 饮食习惯和饮食制度等方面的课程和培训
(a) Changing the curricula in schools to include lessons and training on food preparation, eating habits and diet regimes
继续 就开始了代数一 代数二的学习 会涉及一点学微积分前必修的课程
Further down, you start getting into algebra one, algebra two, a little bit of precalculus.
每一列是一门课程
Every column is one of those concepts.
另外还开设了专门学科的进修课程和其他课程,帮助教员熟悉收容当局,作出的课程变动,教学方法课程和提供指导咨询
Other offerings included refresher courses in particular subjects, courses to accustom teachers to curricular changes introduced by host authorities and courses on teaching methodologies and guidance counselling.
我们开设了黑白摄影课程 学生们来学习如何使用暗室
We created a photography course, a black and white photography course, and we allowed students to come in and learn how to use a darkroom.
第一是在以授课为基础的课堂中学习的人群
The first is the population that studied in a lecture based classroom.
为执法警官组织了关于家庭暴力的培训 在地区警察工作培训框架内制定了五门培训课程计划 这些课程的学习期限为一周 至今已经举办了四门课程 到2004年底 接受培训的警察将达到100名
Training on domestic violence is organised for law enforcement police officers (five training courses in the framework of regional police work training were planned, the duration of the courses was one week, and by now four courses have been implemented, by the end of 2004 100 constables will have received training).
在法律学校 学生有机会选修成为一位地方法官的入门课程
In law school, students had the opportunity to take an introductory course to become a magistrate.
工程处也用项目资金赞助25名巴勒斯坦难民学生到贝鲁特的一所私立学院学习护理课程
The Agency also sponsored, with project funding, 25 Palestine refugee students in a nursing course at a private college in Beirut.
大学是值得专门为星盘研究开设课程
And it would take a full university course to illustrate it.
这是一门好课程 但改变我思维模式的 不是这门课程本身
The course was good, but it was not the course content in itself that changed the mindset.
这门课程的设计者是哈佛医学院睡眠医学教授 布里格姆妇女医院 (Brigham and Women's Hospital) 专家 Charles Czeisler 他认为这是美国第一门此类课程
Charles Czeisler, professor of sleep medicine at Harvard Medical School and a specialist at the Brigham and Women's Hospital, designed the course, which he believes is the first of its kind in the US.
塞希说 每周上一两个小时的中文私教课或者学习入门级的广播剧应该会适合每个人的忙碌日程
Sage said One or two hours of private lessons in Chinese every week or learning entry level radio dramas should suit everyone s busy schedule.

 

相关搜索 : 学习课程 - 学习课程 - 学习课程 - 学习课程 - 课程学习 - 课程学习 - 课程学习 - 学习课程 - 学习课程 - 一门课程 - 一门课程 - 学习一门 - 远程学习课程