"学徒一年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

学徒一年 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在我学习的商店 有一个传统的专家层次系统 熟练工人 高级学徒和普通学徒 那时我是一个学徒
In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice.
YR 首先 带一个学徒
YR First, to instruct a younger guy.
收学徒
APPRENTICE WANTED
这是每个学徒的第一节课
And this is what every student has to begin with.
采取的行动包括 学徒投资 增加学徒资金 直到2007 2008年度 以支持参与量的提高 投资一项学徒前培训计划 以帮助个人为从事熟练工种的职业做准备 以及 投资学徒增强资金方案 它向应用艺术和技术学院提供资金 以获得最新设备 更新设施并支持加强学徒安置
Actions undertaken included Apprenticeship investments Increased funding of apprenticeships to 2007 2008 to support increased participation Investments in a pre apprenticeship training initiative to help prepare individuals for careers in the skilled trades and Investments in the Apprenticeship Enhancement Fund Program, which provides funding to the Colleges of Applied Arts and Technology, to acquire up to date equipment, update facilities and to support increased apprenticeship placements.
学徒有的是 没有一个中用的
Plenty of apprentices and not one of them brainy.
那时我确实像一个学徒一样工作
And there I really worked as an apprentice.
他们说我必须花上两年时间来当学徒
They say I ought to spend a couple of years as an apprentice or go to a trade school.
学徒工培训
Apprenticeship Basic training
一年零一日徒刑
One year and one day.
修补匠的学徒
The Tinkerer s Apprentice
2004年12月 有702名自报为土著人的主动学徒
As of December 2004, there were 702 active self declared Aboriginal apprentices.
此外还有8 807 名学徒在国家学徒培训方案项下接受培训
Besides, 8807 apprentices are trained under the Apprenticeship Training Programme in the country.
学徒 雇工 推销员
labourers (manual workers or
这个信徒决定自学
He decided to study on his own.
这些仿生学家们 是大自然的学徒
So these people, biomimics, are nature's apprentices.
这个行业系统 意味着当我是一个学徒的时候 为了变成瓷器专家 我必须先要让自己成为学徒
The guild system that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master.
就像学徒该做的那样
Being an apprentice, you know, you do that.
你是个很聪明的学徒
You were a very apt pupil.
但作为一个赌徒来说 你还有很多东西要学
But as a casino player, you have a lot to learn.
我叔叔安排我当一位著名女裁缝师的学徒
My uncle arranged for my apprenticeship with a wellknown couturier.
学生的住房情况近年来也作了改革 例如通过冰岛学生服务处 冰岛学徒工工会和其他学生会等
The housing situation of students has been reformed in recent years, e.g. by the Icelandic Student Services, the Apprentices apos Union of Iceland and other student unions.
学徒的工作是非常基础的
The work as an apprentice was very primitive.
当时 我在他身边就像学徒
This was like my polar apprenticeship.
法官判了他一年有期徒刑
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
我当过木匠学徒 学了关于垂直 平凡和水平
I apprenticed with a carpenter and learned about plumb, square and level.
Ermera的一名法官随后判他一年徒刑
A judge in Ermera subsequently sentenced him to one year apos s imprisonment.
不是科学家写的 是教徒写的
The Bible was not written by men of science, but by men of faith.
你也是个聪明的学徒 是不是
You were a very apt pupil, too, weren't you?
我不明白怎么收了你当学徒
Why on earth did I make you my apprentice?
平均每名铁匠师傅配备五名学徒 经过适当培训 这些学徒可望能够开办自己的作坊
On average, five apprentices were attached to each master blacksmith and, after adequate training, the apprentices will be expected to be able to open their own workshops.
有些科学论派信徒在巴伐利亚被聘为公务员 这一事实驳斥了关于科学论派信徒由于其 quot 宗教 quot 而受到迫害的指称
The claim that Scientologists are persecuted because of their religion is also refuted by the fact that there are Scientologists employed in Bavaria as civil servants.
其中一个旨在向基于两性平等选拔的年轻人提供职业培训 并让他们参加学徒方案
One was designed to provide vocational training for young people, selected on the basis of gender equality, and place them in apprenticeships.
培训的程度有 学徒 专修和补习
The various modes are apprenticeship, skills training and supplementary training.
科学论派教会自称有信徒30,000人
The Church of Scientology states that it has 30,000 members.
我以为你是个室内装潢的学徒
I thought you were an apprentice in upholstery.
他有个不相信... 他的教学的信徒
He had this disciple who didn't believe in his master's teachings anymore.
在一次相关事件中,数十名圣殿山忠实信徒前往基督教住宅区时,巴勒斯坦青年向阻拦这批信徒的警察投掷石块,11月一名犹太高等学校学生在那儿被开枪打死 (12月31日, 国土报 )
In a related incident, Palestinian youths threw stones at police shielding dozens of Temple Mount Faithful activists who were marching to the Christian Quarter, where a yeshiva student had been shot dead in November. (Ha aretz, 31 December)
12. Antonio Guerrero Rodriguez被判处无期徒刑加10年 Fernando González Llort被判处19年徒刑 Gerardo Hernández Nordele被判处两次无期徒刑加15年 Ramón Labanino Salazar被判处无期徒刑加18年 以及René González Sehwerert被判处15年徒刑
Antonio Guerrero Rodriguez was sentenced to life imprisonment plus 10 years Fernando González Llort was sentenced to 19 years' imprisonment Gerardo Hernández Nordele was sentenced to two life sentences plus 15 years Ramón Labanino Salazar was sentenced to life imprisonment plus 18 years and René González Sehwerert to 15 years' imprisonment.
d 1981年列入其它基督教徒一栏中
d Included in Other Christian in 1981.
他被定罪 判处一年零八个月的徒刑
He was convicted and sentenced to a prison term of one year and eight months.
e 1981年列入其它非基督教徒一栏中
e Included in Other Non Christian in 1981.
你们那些科学的使徒 有着你们所谓的智慧 却一直都不明白这一点
It constantly amazes me that you apostles of science, for all your supposed wisdom, fail to grasp this simple fact.
还有五年徒刑
And 5 years in jail!
利用2004 2005年度的资金 104名妇女将入学参加6项学徒前培训方案 包括为土著妇女制定的专门方案
With funding for 2004 2005, 104 women will be enrolled in six pre apprenticeship training programs, including specialized programs for Aboriginal women.

 

相关搜索 : 几年学徒 - 学徒 - 学徒 - 学徒 - 学徒 - 学徒 - 学徒 - 学徒 - 学徒学校 - 学生学徒 - 学徒学校 - 学生学徒 - 学徒学习 - 做学徒