"学徒职业培训"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
学徒职业培训 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
学徒工培训 | Apprenticeship Basic training |
推动 主要在企业界 吸收女徒工参加双重职业培训 | To promote the integration of women trainees into the programme, mainly in the business sector |
此外还有8 807 名学徒在国家学徒培训方案项下接受培训 | Besides, 8807 apprentices are trained under the Apprenticeship Training Programme in the country. |
资料来源 教育与科学部 职业培训 | Source Vocational Training, Ministry of Education and Science. |
职业培训是在八个培训中心向大约5 200名学生提供的 | Vocational training is provided to some 5,200 students in eight training centres. |
职业 专业 培训 | Professional (specialized) training |
职业培训 失业者职业培训 公司提供商业理论和实践培训 以使受害者掌握职业技能和经验 | Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed . |
应当鼓励续学方案和对辍学者的职业培训 | Pupil retention programmes and vocational training for drop outs should be encouraged. |
2004年 48 的职业教育培训学生为妇女 | In 2004, 48 per cent of vocational and educational training students were women. |
在培训活动 培养男女教员 男女学徒工 方面开展的工作很少 大部分都作为组成部分安排在双重职业培训的方案中 | Little has been done in training activities to raise the gender awareness of instructors, trainees and participants. Most gender awareness activities have been carried out as part of the Dual Job Training scheme. |
b) 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 各种服务和福利 接受职业培训和再培训 包括实习培训 高等职业培训和经常性培训的权利 | (c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training |
(b) 职业和专业培训 | (b) Vocational and professional training |
职业技术培训 | Graduates Technical occupational |
44. 职业培训制度为在职人员和失业人员提供各种培训 | 44. The vocational training system offers a broad variety of courses for both persons in employment as well as unemployed persons. |
技术调度和职业培训 伊朗 开办信息技术职业学校 为阿富汗难民和贫穷伊朗人进行电脑培训 | Technical Dispatch and Vocational Training (Iran) opening of IT vocational school conducting computer trainings for Afghan refugees and impoverished Iranians. |
职业介绍和培训 | Functional rehabilitation |
5.1.5. quot 双重职业培训女学员 quot 规划研讨会 1995 | 5.1.5. Planning seminar workshop quot Women trainees in the Dual Job Training programme quot (1995) |
其中一个旨在向基于两性平等选拔的年轻人提供职业培训 并让他们参加学徒方案 | One was designed to provide vocational training for young people, selected on the basis of gender equality, and place them in apprenticeships. |
在职业培训中心还有再培训项目 她们可以通过此种项目学习新技术 | There were also retraining programmes in vocational training centres in which they were able to learn about new technologies. |
妇女的职业和专业培训 | Vocational and Professional Training for Women |
享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务的福利和条件 接受职业培训和进修 包括实习培训 高等职业培训和经常性培训的权利 | The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training. |
8. 职业培训学院 V.T.I. 没有被列入官方教育系统 | Vocational Training Institutes (V.T.I. ) are not graded within the official educational system. |
各类学校实际职业培训课教师每星期22小时 | 22 hours a week for practical vocational training teachers in all types of schools |
(二) 在职业培训方面 | (ii) In vocational training matters |
30. 职业和技术培训 | 30. Vocational and technical training. |
122. 职业和技术培训 | Vocational and technical training. |
142. 职业和技术培训 | 142. Vocational and technical training. |
161. 职业和技术培训 | 161. Vocational and technical training. |
203. 职业和技术培训 | 203. Vocational and technical training. |
B. 妇女的职业培训 | C. Vocational job training for women |
31. 职业和技术培训 | 31. Vocational and technical training. |
135. 职业和技术培训 | 135. Vocational and technical training. |
155. 职业和技术培训 | 155. Vocational and technical education. |
187. 职业和技术培训 | 187. Vocational and technical training. |
208. 职业和技术培训 | 208. Vocational and technical training. |
在报告所涉期间,共有151名学员从执教前培训方案毕业,有177人从在职培训方案毕业 | During the reporting period, a total of 151 students graduated from the pre service programme and 177 from the in service programme. |
一个年青人无需念完中学 即可到职业教育中心就读职业培训课程 | A young person may, without having completed secondary school, follow vocational training courses at the so called Vocational Education Centres (CEO). |
培训的程度有 学徒 专修和补习 | The various modes are apprenticeship, skills training and supplementary training. |
安曼培训中心 拉姆安拉男子培训中心 拉姆安拉女子培训中心为737名高中毕业生(包括509名女生)提供了四年制执教前方案的培训,颁发课堂教学或阿拉伯语 数学 科学和职业教育等专业学位 | The four year pre service programme, which granted degrees in classroom teaching or in the specialized topics of Arabic, mathematics, science and vocational education, was offered to 737 secondary school graduates, including 509 women, at the Amman, Ramallah Men apos s and Ramallah Women apos s training centres. |
这种培训是技术或职业培训 包括普通科目 理论培训同企业的实际培训交替进行 | This training programme is technical vocational training which includes general subjects and which is organized as alternating periods of theoretical training and practical training in enterprises |
小学教师的教师培训学院与培训中学 职业教育和成人教育教师的培训学院一样 规定到培训结束时有抱负的教师应理解学生之间的文化 种族 社会和情感差异 | Teacher training colleges for primary school teachers as well as those training teachers for secondary, vocational and adult education stipulate that by the end of their training, aspiring teachers should have developed an understanding of the cultural, ethnic, social and emotional differences between students. |
职业培训学院的目的是提供各种类型的职业培训 既包括初级培训 也包括再培训 以便协助年轻人在社会上实现职业融合 确保他们能够根据不断变化的生产程序的要求 做出适当调整 | They aim at providing any type of vocational training, initial or additional, so as to facilitate young people's vocational integration in society, and to ensure their adjustment to the changing needs of production procedures. |
此外 还有一些提供中级技术和职业教育的技术学院和职业培训机构 | In addition a number of technical colleges and vocational training institutes provide technical and vocational education at the secondary level. |
职业 技术和师资培训 | Vocational, technical and teacher training |
职业融合和培训基金 | (d) The Vocational Integration and Training Fund (FIAP). |
相关搜索 : 学徒培训 - 学徒培训 - 学徒培训师 - 学徒和培训 - 职业学徒 - 职业培训学校 - 职业培训学院 - 职业培训学院 - 职业培训 - 职业培训 - 职业培训 - 职业培训 - 职业培训 - 职业培训