"学生群体"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
19岁以下的学生是另一大读者群体 | Students under 19 years of age make up another large group. |
377. 贝尔谢巴地区有三所大学的学生群体主要为贝都因人 | There are three colleges in Be'er Sheva where the majority of students are Bedouins. |
这些中心以学生 家长 士兵和教师等群体为目标 | They address students, parents, enlisted soldiers, teachers etc. |
此外 可以以考生接受培训使用的语言参加入学和毕业考试 提倡多数群体的成员学习少数群体的语言 以鼓励不同文化相互学习 | In addition, entrance and graduation examinations could be passed in the languages candidates had been trained in, and members of the majority were encouraged to learn minority languages with a view to encouraging intercultural learning. |
21. 教育部执行的跨文化教育特别方案针对以下群体 吉卜赛学生 男生和女生 外籍学生和从海外归来的希腊学生 男生和女生 | foreign and Greek repatriate students (boys and girls) |
表8 2002 2003年度按人口群体和宗教及学位列示的女生情况 | Table 8 Women by Population Group and Religion and Degree, 2002 2003 |
本案的关键要点是 少数群体学生及其父母对这一体制的感受非常不同 | The crucial point in the present case is that minority students and their parents experienced the system quite differently. |
有一群乌鸦攻击学生 | Bunch of crows... attacked the school kids. |
在上述不参加经济活动人群中 惟一有收入 经济能够独立的群体是那些退休工人 依靠年金生活的人以及享受奖学金的学生 | It should be pointed out that the only people within the EIP who receive any type of income or resources in other words, the only ones who have any kind of financial independence are retirees, people of independent means and students on grants. |
西印度群岛学生会前成员 | Former member of the West Indian Students Union. |
1961年 69 的女性少数群体从未上过学 而同比男性少数群体比例只有30 | In 1961, 69 of the women minority group never attended school, compared to 30 of the male minority group. |
研究能源问题的科学家和工程师群体 例如在物理 化学 生物技术和社会经济学等学科内 需要扩大和深化 | There is a need to expand and deepen the community of scientists and engineers who work on energy issues, for instance within the disciplines of physics, chemistry, biotechnology and the social and economic sciences. |
在印度 贫穷群体间辍学率据估计为80 | In India, the drop out rate among disadvantaged groups is estimated at 80 . |
该方案特别要改善来自指定平等群体的学生 包括来自社会经济背景低下 农村和偏远地区 不讲英语背景的学生以及残疾学生的机会和学术成果 | In particular, the programme is aimed at improving access and academic outcomes for students from designated equity groups, including those from low socio economic backgrounds rural and isolated areas non English speaking backgrounds and those with a disability. |
剑桥 人类一直生活在群体中 他们的个体生活总是取决于群体选择 但群体选择的挑战也许令人畏缩 特别是考虑到群体成员之间利益与关注点的分歧 那么 集体决策应该如何进行 | CAMBRIDGE Human beings have always lived in groups, and their individual lives have invariably depended on group decisions. But the challenges of group choice can be daunting, particularly given the divergent interests and concerns of the group s members. |
就像公司垄断一样 顾客 学生 通常被看作是同质化的群体 因而所有的学生都可以用同样的教学方式来教育 但学校必须通过将学习变成一种具有启发性的历险活动从而能够适应不同学生个体的需求和能力 | As with corporate monopolies, the consumers (students) are often seen as a homogeneous mass, where all students can be educated according to the same pedagogical approach. But schools must be able to meet the needs and abilities of individual children in a way that makes learning a stimulating adventure. |
委员会还鼓励缔约国采取措施 改善学校的入学情况和学生的保持率 特别是女孩子 少数群体的儿童和生活在农村地区的儿童 | It also encourages the State party to implement measures to improve school enrolment and pupil retention, especially of girls, children belonging to minorities and children living in rural areas. |
委员会还鼓励缔约国采取措施,改善学校的入学情况和学生的保持率,特别是女孩子 少数群体的儿童和生活在农村地区的儿童 | It also encourages the State party to implement measures to improve school enrolment and pupil retention, especially of girls, children belonging to minorities and children living in rural areas. |
委员会评估了接受培训者的性质 这基本是由学校毕业生构成的受训群体 | It is also assessing the nature of its clientele, which is comprised largely of school leavers. |
必须拿出以脆弱群体为对象的社会融合方案 帮助他们学习生活技能 在生活中有所作为 | Social integration programmes targeted at vulnerable groups must be available to help them develop life skills that would lead to productive lives. |
虽然不同学科会有所不同 比如说天体物理学, 分子遗传学, 免疫学, 微生物学, 公共卫生学, 还有将人体看作共生有机体的新的领域的学科, 以及环境科学, | Although varying among disciplines say, astrophysics, molecular genetics, the immunology, the microbiology, the public health, to the new area of the human body as a symbiont, to public health, environmental science. |
西印度群岛大学 西印度群岛大学 | UWI University of the West Indies |
但这只是沧海一粟 光是在美国 学生贷款就超过1万亿美元 相当于GDP的6 左右 而学生只是许多依靠贷款的社会群体之一 | In the US alone, students owe more than 1 trillion, or around 6 of GDP. And the student population is just one of many social groups that lives on debt. |
5. 向属于少数群体的人提供充分机会学习整个 | 5. The value and content of intercultural education in providing persons belonging to minorities with adequate opportunities |
农牧业群体和游牧群体之间经常发生冲突 使用传统的和解机制也很频繁 | Clashes between farming groups and nomads were regular, as was the use of traditional reconciliation mechanisms. |
37. Bengoa先生提及 拉丁美洲的土著人群体与少数人群体往往具有同样的特性 | 37. Mr. Bengoa mentioned that the indigenous groups in Latin America often shared the same characteristics as minorities. |
她是一群在Rangoon的学生抗议团队 的领导者 | She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon. |
风间先生有些事要跟群督学请示 找我吗 | KazamaSensei has a request for Mr. Gunshigaku. |
他们在人群中 而人群把聚光灯打开 第一次 我们可以看见他们了 从一群无法分辨的陌生人中找到他们 如果我们可以从个体中学到东西 | They're in the crowd, and the crowd is switching on lights, and we can see them for the first time, not as an undifferentiated mass of strangers, but as individuals we can learn from. |
少数群体宣言 反复强调所有大小群体有效参加社会生活的权利(第2.2和2.3条) | The Declaration on Minorities repeatedly underlines the rights of all groups, small as well as large, to participate effectively in society (arts. 2.2 and 2.3). |
经常出现的情况是少数群体的语言虽已消失 而少数群体本身却生存了下来 | It often happened that the language of the minority disappeared while the minority itself survived. |
圭恩沃德纳女士说 在斯里兰卡 多数群体的语言僧伽罗语和少数群体的语言泰米尔语都是民族语言 都用作小学的教学媒介 | In Sri Lanka, according to Ms. Gunewardena, both the national languages, Sinhala, the language of the majority, and Tamil, that of the minority, had been used as a medium of instruction at primary schools. |
微重力学的材料 液体和生物科学 | material, fluid and bio science in microgravity |
队伍成员通常是一群没有去过沙漠的学生 | They're usually students who've never seen a desert. |
考古学家们更加仔细地观察了 伴生的微型生物群 和原始人处在同时期同地域的微型生物群 | The paleontologists themselves looked a bit more closely at the accompanying microfauna that lived in the same time and place as the hominids. |
学历 伯顿先生于1974年在西印度群岛大学获得法学学士 成绩优等 并于1976年获得西印度群岛法律教育委员会法律教育证书 | Education Sir Burton received an Ll B degree, with Honours, from the University of the West Indies in 1974 and the Legal Education Certificate of the Council of Legal Education of the West Indies in 1976. |
在这方面 属于少数群体的人同其他人一样有权建立以有关少数群体语文为主要教学语文的私人机构 | In this regard, persons belonging to minorities have a right, like others, to establish their private institutions, where the minority language is the main language of instruction. |
希腊的马其顿少数群体不被希腊当局承认为少数群体, 因此, 不能使本民族母语的使用和教学得到保证 | The Macedonian minority in Greece is not recognized as a minority by the Greek authorities and cannot therefore benefit from guarantees as to the use of, and instruction in, their mother tongue. |
D 弱势群体和紧急情况下的群体 | D) Vulnerable Population Groups and Groups in emergency situations |
少数群体 难民和其他边缘化群体 | Minorities, refugees and other marginalized groups |
16. 国家公共卫生学院每年为研究生 博士生以及卫生部门的行政管理人员开办公共卫生教育课程 具体教学工作由流行病学和生物统计学系负责 课程涉及到以流行病形式出现在妇女当中的各种疾病 即便是仅在较小规模人口群体中爆发的疾病也没有放过 | In the context of educational programmes on matters of Public Health provided at postgraduate level to doctors and administration staff of Health Agencies every year by the National School of Public Health, and, more specifically, the Sector of Epidemiology and Biostatistics, issues concerning diseases that appear in epidemic form or even in a smaller population scale in women are presented. |
城市穷人一般很少有人能够获得饮水和卫生服务 有些群体 如土著群体获得饮水和卫生服务的人往往更少 | The urban poor usually have very low access to water and sanitation services, and pockets of people such as indigenous groups often have even lower access. |
但要想与中国等世界经济强国竞争 我们还需要改善劳动力存量的总体质量 从2002 03学年到2012 13学年 小学毛入学率 包括年龄高于或低于官方年龄群体的学生 从96.5 升至107.6 中学从80.8 升至96.8 中学以上从35.8 升至92.1 | But to compete with the world s economic powerhouses, like China, we also needed to improve the overall quality of our labor stock. From the 2002 03 academic year to 2012 13, gross schooling rates (which includes students whose age exceeds or falls short of the official age group) increased from 96.5 to 107.6 in primary education 80.8 to 96.8 in secondary education and 35.8 to 92.1 in higher education. |
120. 不参加经济活动的人口也分成几个不同部分 其中最有代表性的是学生群体和家庭主妇 | The economically inactive population (EIP) can be subdivided into various categories, with the largest being students and homemakers. |
3.3 各国应优先向为弱势群体服务的学校 医院 监狱和难民营等机构提供水和卫生设施服务 | 3.3 States should give priority to providing water and sanitation services to institutions serving vulnerable groups, such as schools, hospitals, prisons and refugee camps. |
相关搜索 : 群体生活 - 不同的学生群体 - 群体遗传学 - 群体动力学 - 群落生态学 - 种群生态学 - 学生体验 - 学生团体 - 生命科学集群 - 学科群 - 学科群 - 外群体 - 工群体