"学科专业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

学科专业 - 翻译 : 学科专业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

儿科学专业(儿科医师 1971年)
Faculty of Medicine. Specialization in Paediatrics (Paediatrician, 1971)
学位 医学博士 专业局证书 儿科
Degree M.D. Speciality Board Certification Paediatrics
国家科学院和专业协会
National Academies of Science and Professional Associations
科学和技术专业学会 理事会成员
Membership in Scientific and Engineering Professional Societies Councils
328. 专科高中 高等专科学校和大学提供文化艺术方面的职业教育
328. Vocational education in the field of culture and art is carried out in specialized senior high schools, colleges and universities.
24 330. 音乐 绘画和其他领域的专业教育由专科高中 高等专科学校和 大学(学院)来承担
330. The professional education in the fields of music, painting and others is carried out in specialized senior high schools, college and or university (academy).
国际咨询 科学和专业理事会
International Advisory, Scientific and Professional Council
该学会在国际科学和专业咨询理事会(科学和专业咨询会)中对联合国的犯罪问题方案特别积极
WSV was particularly active in the International Scientific and Professional Advisory Council (ISPAC) to the United Nations crime programme.
在北京外国语大学获英文专业文科学士学位
Received Bachelor of Arts degree in English from Beijing Foreign Studies University.
FF 与跨学科专业人员一同工作
F. Working with interdisciplinary professionals
人权的教与学 社会工作专科学校和社会工作专业手册
Teaching and Learning about Human Rights A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession
技术专科学院的毕业生 每年94人
Graduates from technical institutes 94 a year
在曼彻斯特大学获教育学研究生毕业证书和经济学专业文科学士学位
Received Postgraduate Certification in Education and Bachelor of Arts in Economy degree, University of Manchester.
获得奖学金的学生72 以上就读工程 药理学或医学专业 以及包括牙科 科学 工商 教育 电子计算机学和艺术等其他领域的专业
Over 72 per cent of scholarship recipients were studying engineering, pharmacy or medicine other fields of study included dentistry, science, business, education, computer science and the arts.
在弗莱彻法律和外交学院获研究生学位 在Fundación Getúlio Vargas商学院获公共管理专业文科学士学位 并在里约热内卢联邦大学获法律专业文科学士学位
Received Postgraduate degree in international relations from Fletcher School of Law and Diplomacy, degree in public administration (Bachelor of Arts) from Fundación Getúlio Vargas, and degree in law (Bachelor of Arts) from Universidade Federal do Rio de Janeiro.
22. 自1996年1月以来 该中心为各种科学学会和科学专业机构举办了观测方案 以期在斯里兰卡专业人员中促进天文学
22. Since January 1996, the Centre has been organizing observation programmes for science societies and scientific professional institutions in order to promote astronomy among professionals in Sri Lanka.
依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学
Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities.
五 国际科学和专业咨询理事会的活动
V. ACTIVITIES OF THE INTERNATIONAL SCIENTIFIC AND PROFESSIONAL ADVISORY COUNCIL 126 138 25
五. 国际科学和专业咨询理事会的活动
V. ACTIVITIES OF THE INTERNATIONAL SCIENTIFIC AND PROFESSIONAL ADVISORY COUNCIL 148 162 24
科学和科学服务业
Science and scientific servicing
各理工科 的大学毕业生之中妇女的比例 按专业分列
PERCENTAGE OF WOMEN AMONG UNIVERSITY GRADUATES IN ENGINEERING BRANCHES, BY FIELD OF SPECIALIZATION Field of 1979 80 1989 90
1992年,艺术高中毕业生658人,艺术高等专科学校和大学毕业生356人 23
In 1992, 658 senior high school students in the arts graduated, with 356 students graduating respectively from art college and or university.
4所医学 农业科学和粮食工业科学领域的学院
Four institutes in the fields of medical and agricultural sciences and food industry sciences
1. 联系非洲科学家 教育工作者 专业人员和
1. Cooperative information network linking scientists, educators, professionals
在都柏林三一学院获理科硕士学位 公营部门管理专业
Received a Master of Science degree (public sector management) from Trinity College, Dublin.
34. 自1996年1月以来 该中心已在为各科学协会和专业科学机构组织观测方案 以便在斯里兰卡的专业人员中间宣传天文学知识
34. Since January 1996, the Centre has been organizing observation programmes for science societies and scientific professional institutions in order to promote astronomy among professionals in Sri Lanka.
科学专家
4. Scientific Expert L3
第三部分分 跨学科专业人员对受害者的责任
SECTION THREE. INTERDISCIPLINARY PROFESSIONALS apos RESPONSIBILITY
92 本节材料选自报纸 公报和科学及专业刊物
92 The material in this section has been collected from various issues of a number of newspapers, bulletins, and scientific and trade journals.
汇聚巴黎的跨学科科学家以 信息科学基金会 的名义松散地组织在一起 他们已经有过长达8年的分工合作 来自五湖四海和不同的专业 和相关专业的科学家一样 艺术理论家 精神病专家 语言专家和哲学家们也开始加入到讨论中来
They have been working in a distributed collaboration for eight years and come from a range of countries and specialties. As well as scientists from the relevant disciplines, art theorists, psychiatrists, language experts and philosophers are beginning to participate in the discussion.
她们大多数来自城市中产阶级 一般是社会科学 人文学科的专业人员(社会学家和教授)
Most were from the urban middle class and they were generally professionals in the fields of social science, letters and the humanities (sociologists and professors).
会议联合举办方是国际科学和专业咨询委员会
The meeting was organized jointly with the International Scientific and Professional Advisory Council.
高等专科学校和大学
College and university
MENDIZABAL Teresa 农业科学 大气科学 生态学 生态系统 土壤科学
MENDIZABAL Teresa F Agricultural Sciences, Atmospheric Sciences, Ecology Ecosystems, Soil Sciences
指导原则第5(c)款(支持学者团体 科研机构 专业学会等的措施)
Paragraph 5 (c) of the guidelines (measures taken to support learned societies, academies of science, professional associations, etc.)
附件四(b)表明 多数经指明的专业有所显示 但下述专业缺少足够的显示 人类学和社会学 卫生科学 立法 微生物学 贸易 和
(d) as indicated in Annex IV(b), there is representation from most disciplines identified but adequate representation is lacking from the following disciplines anthropology and sociology, health sciences, legislation, microbiology, and trade and
国家 区域和国际科学院 学术和应用科学家及其专业协会和联合会 制药 生物技术和其他相关行业 科学文献出版商和大众媒体 科学资助者 教育机构 相关国际组织
Academic and commercial scientists and their professional societies and unions
专门研习学科
Special subjects
1997 1998年获得奖学金的学生的主要学习科目是工程(26 ) 医学(25 ) 药物(22 )和牙科(10 ),其余的17 是其他各种专业
The main areas of study pursued by scholarship recipients in 1997 1998 were engineering (26 per cent), medicine (25 per cent), pharmacy (22 per cent) and dentistry (10 per cent), with other specializations accounting for the remaining 17 per cent.
第1号 人权与社会工作 社会工作专科学校和社会工作专业手册
No. 1 Human Rights and Social Work A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession
农业科学 生态学 生态系统 水文学 土壤科学
Ecology Ecosystems, Hydrology, Soil Sciences
在最近一个学年度 职业学校 中等专科学校 招收的女生比上一个学年度增加1.1
Last school year, vocational schools admitted 1.1 more girls than in the previous school year.
我过去也只是个对充满好奇心的经济学专业本科生
I was also a curious economics major as an undergrad.
该大学集中了全国百分之八十的入学数 包括科技大学 但科技大学开设的全是科技专业(工程) 由于性别原因 一般女学生都避开了
The following findings are based on figures provided by the University of Panama, which accounts for 80 per cent of total university enrolment, and by the Technological University, since it offers the technological and engineering courses which women shun for reasons of gender.
大学和高等专科学校教育
University and college education Total with completed education

 

相关搜索 : 专业学科 - 专业学科 - 专业学科 - 科学专业 - 科学和专业 - 专业专科 - 专科专业 - 学科专业知识 - 专业的科学家 - 生命科学专业 - 商科专业学士学位 - 专科学历 - 科学专家