"学科体系"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
四 科学技术研究信息一体化系统 | (iv) The integrated system of information for scientific and technological research. |
MENDIZABAL Teresa 农业科学 大气科学 生态学 生态系统 土壤科学 | MENDIZABAL Teresa F Agricultural Sciences, Atmospheric Sciences, Ecology Ecosystems, Soil Sciences |
黎巴嫩的黎巴嫩大学科学系仅仅讲授一些天体物理学初级课程 | In Lebanon, only some first level courses in astrophysics are given by the Faculty of Sciences of the Lebanese University. |
农业科学 生态学 生态系统 水文学 土壤科学 | Ecology Ecosystems, Hydrology, Soil Sciences |
唔系所有人都系学自然科学嘅博士 | And not everyone has a Ph.D. in science. |
在天体物理学 行星学 太阳物理学和太阳地球相互关系等方面开展基本科学研究 | The undertaking of basic scientific research in astrophysics, planetology, solar physics and solar terrestrial interaction |
但是实验科学开始和这些学科联系起来 | But experimental science had been tied up with all those things. |
A. 作为发展国家科学技术体系重要前提的基础设施 | Infrastructure as critical prerequisite for the development of a nation's S T System |
我认为 人性的科学 行为遗传学 进化心理学 神经科学 认知科学 将在未来的岁月里 日益扰乱各种教条 事业和深入人心的政治信仰体系 | I think that the sciences of human nature behavioral genetics, evolutionary psychology, neuroscience, cognitive science are going to, increasingly in the years to come, upset various dogmas, careers and deeply held political belief systems. |
虽然不同学科会有所不同 比如说天体物理学, 分子遗传学, 免疫学, 微生物学, 公共卫生学, 还有将人体看作共生有机体的新的领域的学科, 以及环境科学, | Although varying among disciplines say, astrophysics, molecular genetics, the immunology, the microbiology, the public health, to the new area of the human body as a symbiont, to public health, environmental science. |
神经系统科学表明 | There is evidence from neuroscience. |
7. 新墨西哥大学 多学科集中研究文科系和理科系委员会的成员 美国新墨西哥 | Member of the Committee of the Faculty of Arts and Sciences for Concentration in Interdisciplinary Studies, University of New Mexico. |
重申需要加强联合国系统各相关实体的科学和技术方案 | Reaffirming the need to enhance the science and technology programmes of the relevant entities of the United Nations system, |
重申需要增强联合国系统各相关实体的科学和技术方案 | Reaffirming the need to enhance the science and technology programmes of the relevant entities of the United Nations system, |
但是从目前看来 只要随着科学的发展 它还是自成体系的 | But at this point in time, as far as science goes, it's self organization. |
这样知识体系就构建起来了 次级学科 或次次级学科就形成了 包括IPCC在内 我们有很多这样的研究 | And as a body of knowledge builds up, it will form one subsection, or one sub subsection of an assessment like the IPCC, although we have others. |
科技体系的管理 | Technology transfer including research and development of low cost equipment Management of the S T system S T policy formulation |
二 quot 南北 quot 关系中的科学和技术 联合国科学和技 | II. SCIENCE AND TECHNOLOGY IN A quot NORTH SOUTH quot CONTEXT THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON SCIENCE AND |
科学空间方案传统上涉及到以下三方面研究途径的平衡 天文学和天体物理学 太阳系的探索和空间等离子体物理学 | Scientific space programmes traditionally involve a balance between three lines of research astronomy and astrophysics, exploration of the solar system and the physics of space plasmas. |
571. 布尔奇科区教育体系中的一个可能的困难在于母语教学 | One possible difficulty in the educational system in Brčko District was instruction in the mother tongue. |
1958年 科学学士 亚历山大大学经济和政治学系 | 1958 B.Sc. Economics and Political Science, University of Alexandria |
869. 自从1970年创立国家科学技术委员会以来 为墨西哥科学技术体系能发挥作用 采用了多种标准和措施 | Various criteria and approaches have been used for the functioning of the Mexican science and technology system, since the 1970 creation of the National Council of Science and Technology (CONACyT). |
微重力学的材料 液体和生物科学 | material, fluid and bio science in microgravity |
再次强调需要加强联合国系统各相关实体的科学和技术方案 | Re emphasizing the need to strengthen the science and technology programmes of the relevant entities of the United Nations system, |
科学开始和很多东西联系起来 像是神学 哲学 还有 还有数学 数学其实不是实验科学 | Science had been all interlocked with theology, and philosophy, and and and mathematics, which is really not science. |
23. 南极研究科学委员会将继续通过南极条约体系常设委员会 提请南极条约协商会议注意关键的科学问题 | Through its Standing Committee on the Antarctic Treaty System, the Scientific Committee on Antarctic Research will continue to bring key scientific issues to the attention of the Antarctic Treaty Consultative Meetings. |
872. 该法规定以下是全国科学技术系统一体化的国家政策的基础 | The Act establishes the following as the bases underlying State policy for the integration of the national science and technology system |
1976年, quot 安德烈斯 贝诺 quot 外交学院外交高级研究科美洲体系教授 | 1976 Professor of the Inter American System of the Advanced Diplomatic Studies Course at the Andrés Bello Diplomatic Academy. |
2. 科学卫星系统工程试验 | Engineering experiments on the scientific satellite systems |
2. 与欧洲科学基金会的关系 | Relations with the European Science Foundation |
4. 与国际科学理事会的关系 | Relations with the International Council for Science |
教育科学系培训地a 300 600 900 | Educational Sciences Faculty training places a |
它将涉及澳门大学一些科学硕士研究生,和包括大规模多媒体 传播和分享信息基系统 | It will involve University of Macau Master of Science students and will cover issues of large scale multimedia, distributed and shared information based systems. |
3 2000 2004年 拉脱维亚法学院刑事科学博士研究 提交博士论文 侵犯信息系统安全的违法行为 获刑事科学系系主任通过 | Besides his academic work, practical experience as a defence counsel in Austria and Turkey as well as before the European Court of Human Rights. Member of several advisory committees to the Austrian Ministry of Justice as well as to the Parliament. |
欧洲自然和人文科学院联合会成立了一个科学与伦理常设委员会 该委员会处理一系列广泛的 内部 (科学界内部)和 外部 (科学与社会之间的关系)问题(http www.allea.org index.html) | ALLEA, the European Federation of National Academies of Sciences and Humanities, has a Standing Committee on Science and Ethics which is concerned with a wide range of problems, 'internal' (within the scientific community) and 'external' (relations between science and society) (http www.allea.org index.html). |
这就是人的科学和自然科学的差异之处 就拿科学和工程的关系来说吧 随着科学家对自然物理定律的理解的成熟 工程师得以建造更好的桥梁和大厦 自然科学的进步促进而不是妨碍了我们改变实体环境的能力 | As scientists understanding of the physical laws of nature grows more sophisticated, engineers can build better bridges and buildings. Improvements in natural science enhance, rather than impede, our ability to shape our physical environment. |
32. 欧洲科学基金会在1993年开始对近地物体问题发生兴趣 当时实施了欧洲科学基金会 地球系对撞击过程的响应 方案 | The European Science Foundation (ESF) became interested in the NEO issue in 1993, at the time of the implementation of the Response of the Earth System to Impact Processes programme of ESF. |
在科学领域 我们系统的做实验 | In science, we do experiments systematically. |
科学家们首先 从这个系统开始 | So what scientists do when they begin is to start with the system. |
1982 1984年 莫斯科国立大学 法律系 | 1982 1984 Moscow State University, Legal Department |
国际农业科学和技术信息系统 | International Information System for Agriculture Science and Technology |
68. 航宇和航空科学研究所直属文教科学体育省 是日本从事航宇和航空科学的核心研究所 | Directly under the auspices of the Ministry of Education, Science, Sports and Culture is the Institute of Space and Astronautical Science (ISAS), a central institute for space and astronautical science in Japan. |
我质疑牛顿科学的价值体系 比方说理性 你应当在一场辩论中保持理性 | I have questions with the values of Newtonian science, like rationality. You're supposed to be rational in an argument. |
831. 作为支撑全国科学技术系统一体化的国家政策的基础 做出如下规定 | In that connection, this right is expressed in the following terms in article 2, sections I and II |
联合国大学与教科文组织之间在教育 科学 社会科学 文化和通信领域,有几个具体的合作例子 | There are several concrete examples of cooperation between UNU and UNESCO in the fields of education, science, social sciences, culture and communication. |
相关搜索 : 科学体系 - 科学系 - 系统科学 - 科学系统 - 体育科学 - 体育科学 - 体育学科 - 科学体质 - 胶体科学 - 媒体科学 - 体育学科 - 固体科学 - 科学学科