"学者系统"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

我们正在进入系统医学或者系统生物学时代 我们能开始集成这些信息
Well we're now entering the era of systems medicine, or systems biology, where we can start to integrate all of this information.
我觉得物理学者 工程师和数学家都适合 他们想法都很规则很系统的
So I found the best people to work with are physicists, engineers and mathematicians, who tend to think algorithmically.
神经系统科学家已经知道人类 生来就是乐观主义者
Neuroscientists have actually shown that human beings are hard wired to be optimists.
神经系统科学表明
There is evidence from neuroscience.
9. 传统知识 关于同一现象的传统知识与科学理解两者之间显然缺乏联系
Traditional knowledge There is a clear lack of connection between traditional knowledge and scientific understanding of the same phenomena.
这些有辍学危险的女生享受到补课或者辅导系统的帮助
Girls who are at risk of dropping out can take remedial courses or special tutoring (some 4000 girls benefited between 2000 and 2002).
为此 联合国系统和各国政府应与土著传统知识的持有者 科学家 资源管理人员和决策者进一步建立平等的伙伴关系
To this end, the United Nations system and Governments should further develop equitable partnerships among and with indigenous traditional knowledge holders, scientists, resource managers and decision makers.
你能想象一下 有关简单的科学 可以切中要害 不管 你查看的是什么样系统 比如说 财政系统或者法律系统 医疗系统 再比如说 若是这些系统到了危险的境地 或者因为某些原因无法工作 这是我们应该简化的方法么
So can you picture that a science of simplicity might get to the point where you could look out at various systems say a financial system or a legal system, health system and say, That has got to the point of danger or dysfunctionality for the following reasons, and this is how we might simplify it ?
程序员说 这个系统可以帮助学生学习
The programmers said it could assist students in their learning.
2. 科学卫星系统工程试验
Engineering experiments on the scientific satellite systems
3. 决定在核可联合国系统职员学院章程后 于2002年1月1日成立联合国系统职员学院 作为联合国系统全系统知识管理及工作人员培训和学习的机构 特别着重于经济和社会发展 和平与安全及联合国系统的内部管理等领域
3. Decides to establish the United Nations System Staff College, as at 1 January 2002 after the approval of its statute, as an institution for system wide knowledge management, training and learning for the staff of the United Nations system, aimed, in particular, at the areas of economic and social development, peace and security and internal management of the system
我在这些国家学习医疗系统
I study health systems in these countries.
275. 在以色列学校系统中 学生必须参加体育课
Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system.
在科学领域 我们系统的做实验
In science, we do experiments systematically.
科学家们首先 从这个系统开始
So what scientists do when they begin is to start with the system.
如何加强保健系统的学习计划
How to strengthen health systems' learning agendas
学校系统中的未成年女子体育
Female Minors Sports in the School System
㈢ 以空间系统为基地的远程医学
(iii) Space system based telemedicine
科学的职责在于 要去学习 视觉系统延伸的极限
And the scientific mission would be to test the limits of visual plasticity.
科学技术 包括传统的和本土的知识系统的作用
The sciences and technology, including the role of traditional and local knowledge systems.
为加强与传统知识拥有者之间的对话 科学家承认所有知识系统都有其历史和文化基础 科学家也持有自己特定的世界观
To enhance dialogue with holders of traditional knowledge, scientists are asked to acknowledge that all knowledge systems have historical and cultural foundations and that scientists possess their own specific world views.
查看和操纵原子和其他化学系统
View and manipulate atomic and other chemical systems
工程师喜欢看系统 科学家也喜欢
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
意大利都灵联合国系统职员学院
United Nations System Staff College in Turin, Italy
我想系统地学习神话学 但没有地方教这个 所以我只能自学
I wanted to learn mythology. But there is nowhere you can study.
我想系统地学习神话学 但没有地方教这个 所以我只能自学
So, I had to teach it to myself.
在我学习的商店 有一个传统的专家层次系统 熟练工人 高级学徒和普通学徒 那时我是一个学徒
In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice.
b 意大利都灵联合国系统职员学院
(b) United Nations System Staff College in Turin, Italy
(b) 意大利都灵联合国系统职员学院
(b) United Nations System Staff College in Turin, Italy
(f) 在参与的大学中组织研究金系统
(f) Organization of a fellowship system among participating universities
可以用统计学 或者事例
You can use statistics, or you can use stories.
60 214. 意大利都灵联合国系统职员学院
60 214. United Nations System Staff College in Turin, Italy
58 224. 意大利都灵联合国系统职员 学院
58 224. United Nations System Staff College in Turin, Italy
学习近似于一个有自我组织性的系统
And learning is most likely a self organizing system.
60 214. 意大利都灵联合国系统职员学院
United Nations System Staff College in Turin, Italy
或者 也可以采取一种临时解决办法 安装类似于学校系统使用的那种移动设施
Or perhaps an interim solution could be achieved by the installation of portable structures similar to those used in the school system .
你作为一个年轻有为的神经系统科学家
You're a brilliant young neuroscientist.
另一个代表团指出海洋科学研究和预警系统之间的关系
Another delegation pointed to the link between marine scientific research and early warning systems.
还有一个较大规模的非正式教育系统 女孩在家里接受年长者教育 以及在清真寺学校和女子学校受教育
There is also a large system of informal education in form of girls being taught at home by their elders and in mosque schools and seminaries.
3 2000 2004年 拉脱维亚法学院刑事科学博士研究 提交博士论文 侵犯信息系统安全的违法行为 获刑事科学系系主任通过
Besides his academic work, practical experience as a defence counsel in Austria and Turkey as well as before the European Court of Human Rights. Member of several advisory committees to the Austrian Ministry of Justice as well as to the Parliament.
公立教育系统包括关岛大学 关岛社区学院 四所公立高中 七所中学和27所小学
The public education system includes the University of Guam, Guam Community College, four public high schools, seven middle schools and 27 elementary schools.
表7 2002 2003年高等教育系统中按性别和学位列示的学生情况
Table 7 Students in the Higher Education System, by Gender and Degree, 2002 2003
监狱系统中的性犯罪者
Sex Criminals in the Penitentiary System
其中包括在2005年3月顺利试启用开发计划署学习管理系统 第347段 及随后在全球推出该系统 以支持我们的学习计划
This included the successful pilot launch of the UNDP learning management system in March 2005 (paragraph 347) and the subsequent global rollout to support our learning agenda.
太平洋已经存在一个国际协调的海啸预警系统 即联合国教育 科学和文化组织政府间海洋学委员会海啸预警系统
An internationally coordinated tsunami warning system already exists in the Pacific Ocean the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization's (UNESCO) Intergovernmental Oceanographic Commission Tsunami Warning System.