"孩子减贫"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
孩子减贫 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
三分之一的孩子生活在贫困之中 这被成为农村贫困区 | It has one in three of its children living in poverty, and it's what is referred to as a rural ghetto. |
这间房子的人对贫困女孩都非常热心 | This department has always been very helpful to needy girls. |
( 标准费率减去第一个 孩子子女津贴的1 2) | Maintenance advance ( standard rate minus ½ of the child benefit for the first child) |
说来很奇怪 他不是贫民窟的孩子 军人子弟 很好的学校 | That's what makes it so interesting. But if you don't like the idea, |
成千上万的孩子在贫穷中长大 就像你一样 | Millions of kids who've grown up poor. Like you. |
来自贫民区的孩子不能融入主流 也是虚构的 | There is also this myth that children from the slums cannot integrate with mainstream. |
向贫穷家庭的孩子提供社会援助 包括助学金 | (a) The provision of social assistance for children of poor families, including scholarships |
女孩子入学率减少的主要原因是 贫穷 教育费用增加 教师不足 对男女地位和作用的陈旧观念 导致妇女劳动力安置率减少 | The main reasons for the decline in educational achievements for girls are as follows poverty, increased education costs, shortage of teachers, and a stereotypical gender perception of the value and role of women and men, which, for girls, results in a lower probability of finding a job. |
女孩子退学的主要原因大概与贫穷有关 女孩子往往被留在家中照看弟妹和做家务 | The main reason for girls leaving school is probably due to poverty, and girls often remain at home to look after younger brothers and sisters and to work in the home. |
他们瞄准了贫苦人家 说服家长把孩子交给他们 | They target poor families and convince the parents to send their children. |
从孩子学习演奏乐器的那一刻开始 他就不再贫穷 | From the minute a child's taught how to play an instrument, he's no longer poor. |
对贫穷的孩子提供更多的经济支持和更好的教育 | Provide greater financial support and rich learning experiences for young children living in poverty and |
孩子 孩子 孩子能帮助母亲 | Children... children... children help the mother. |
孩子们可以为自己的国家取名字 有些富有有些贫穷 | The kids make up the names of the countries some are rich some are poor. |
印度 巴西和南非减饥和减贫基金 就是南南合作的一个良好例子 | The India Brazil South Africa Facility for Alleviation of Poverty and Hunger is a good example of South South cooperation. |
孩子 哦 孩子 | Boy, oh, boy. |
减贫战略 | Poverty Reduction Strategy |
减少贫穷 | Poverty reduction |
可怜的孩子, 可怜的孩子 可怜的孩子 | Poor little boy, poor little boy, poor little boy. |
我们穿越这些贫民区 找到那些从来不上学的小孩子的家 | We walked through these slums, identified houses where children would never go to school. |
即使在印度的贫民窟 超过一半的城市孩子都去私立学校 | Even in the slums of India more than 50 percent of urban kids are going into private schools. |
我 作 孩子 的 時候 話語 像 孩子 心思 像 孩子 意念 像 孩子 既 成 了 人 就 把 孩子 的 事 丟棄了 | When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things. |
我 作 孩 子 的 時 候 話 語 像 孩 子 心 思 像 孩 子 意 念 像 孩 子 既 成 了 人 就 把 孩 子 的 事 丟 棄 了 | When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things. |
我 作 孩子 的 時候 話語 像 孩子 心思 像 孩子 意念 像 孩子 既 成 了 人 就 把 孩子 的 事 丟棄了 | When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things. |
我 作 孩 子 的 時 候 話 語 像 孩 子 心 思 像 孩 子 意 念 像 孩 子 既 成 了 人 就 把 孩 子 的 事 丟 棄 了 | When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things. |
嘘 孩子们 孩子们 嘘 | Shh, children. Children, shh. |
人权和减贫 | Human rights and poverty reduction |
我孩子可是个好孩子 | I am coaxing that! My son is wellconducted! |
一. 减少贫穷 消灭赤贫和饥饿 | Reducing poverty and the eradication of extreme poverty and hunger |
8. 巴基斯坦的减贫战略特别强调减贫对儿童的影响 | Pakistan's Poverty Reduction Strategy put special emphasis on alleviating the impact of poverty on children. |
减贫战略框架 | the poverty reduction strategy framework |
减轻贫困措施 | Measures to reduce poverty |
国家减贫战略 | National poverty reduction strategies |
孩子 你有没有胆量 孩子 | You have the guts, boy? |
我们有孩子. 您也有孩子 | We've got children, you've got children. |
㈡ 确保残疾人 尤其是残疾妇女 女孩和老年人 可以利用社会保护方案和减贫方案 | (b) To ensure access by persons with disabilities, in particular women and girls with disabilities and older persons with disabilities, to social protection programmes and poverty reduction programmes |
为什么男孩子比女孩子多 | Why was there a larger proportion of young boys than young girls? |
你是的孩子 还是个小孩子 | You're a kid, you're a baby. |
孩子们 多少 男孩 女孩 | Childrenhow many? What are they, boys or girls? |
我在纽约南布朗克斯市中的贫民窟长大 周围充满了罪恶 如同所有在贫民窟长大的孩子一样 | When I was a kid growing up in the South Bronx, inner city ghetto in New York, I was surrounded by evil, as all kids are who grew up in an inner city. |
女孩受教育在减少贫穷 改进妇女及其子女的健康 预防艾滋病毒 艾滋病 减少有害习俗诸如切割女性生殖器官和早婚 以及提高自信各方面都证明很有效 | Education for girls has a proven role in reducing poverty, improving the health of women and their children, preventing HIV AIDS, reducing incidents of harmful practices such as female genital mutilation and early marriage, and increasing self confidence. |
b. 增强家庭及其成员 尤其是妇女和女孩的能力 将他们作为减贫政策的核心因素 | Highlighting the great efforts of the Peoples' Republic of China Government and their commitment for a successful Summit and concrete outcome for family development, |
51. 减少贫穷及减少贫穷工人的工作取决于生产力的增长 | The reduction of poverty as well as working poverty are also dependent on productivity growth. |
9. 增长和减贫处于许多最不发达国家的减贫战略的核心 | Growth and poverty reduction lie at the heart of poverty reduction strategies in many least developed countries. |
减轻贫困的措施 | Measures to reduce poverty |
相关搜索 : 孩子 - 孩子 - 孩子 - 孩子 - 孩子 - 减少贫困 - 减少贫困 - 减少贫困 - 减贫战略 - 减贫战略 - 有孩子 - 养孩子 - 为孩子 - 孩子谁