"孵化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
已经孵化的蛋! | Hatched eggs! |
它们在印度孵化出来 | They hatched out in India. |
樹上的小鳥開始孵化 | The vundysull began to crack Wee chickabirdie, la, la, la |
技术孵化器 小企业的培养 | Technology Incubators Nurturing Small Firms. |
小小的幼虫在淡水中孵化出来 | Little larvae hatch out in fresh water. |
技术孵化器 小企业的培养 OCDE GD(97)202 | Technology Incubators Nurturing Small Firms, OCDE GD(97)202. |
在孵化器支持下 这一比例提高到80 至85 | With incubator support, this rate jumps from 80 per cent to 85 per cent. |
当他仍在孵化厂时 我们和朱丽亚离得很远 | I was with Julia far away, while he was still in the incubator. |
当他仍在孵化厂时 我们和朱丽亚离得很远 | News of his birth reached us at a mountain lake. |
笑 装饰那些未完成的作品 是一种概念般的孵化 | Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. |
成百条小鳄鱼从河边的巢中孵化出来 这场景令人赞叹 | Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. It's just an amazing sight. |
因此 知更鸟的蛋无法孵化 鸣鸟也一起死去 城镇陷入寂静 | And so, robin eggs failed to hatch, songbirds died en masse, towns fell silent. |
在经合组织国家 未经孵化的企业只有30 到50 的生存机会 | Within OECD countries, non incubated enterprises run a 30 per cent to 50 per cent chance of survival. |
我地無辦法孵化計劃 不斷向上爬 變得更受歡迎 更為成功 | We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success. |
促进发展的技术 IKS 技术孵化器 技术转让方案 信息和通信技术 | Technology for Development IKS, Technology incubators, Technology transfer programmes, ICT Building technologies Laser technology Assistance with training in science fields (Masters and PhD levels) and identification of joint S T projects. |
14. 科学技术园地和商业孵化器是使研究工作商业化和创办新企业的有效办法 | Science and technology parks and business incubators are an effective means of commercializing research and creating start up enterprises. |
我在盥洗室中孵了它 | I hatched it in the lavatory. |
它是一系列项目的孵化器 这些项目都是与长线思考相关的项目 | It's an incubator for about a dozen projects, all having to do with continuity over the long term. |
歡樂的小鳥,在樹上孵蛋 | Wee chickabirdie, tra la la laid an egg on the vundysull |
由于在空间受精而产生的一尾鱼苗 与先前受精鱼卵一样孵化和成活 | One fry resulting from in space fertilization actually hatched and survived, as did prefertilized eggs. |
孵化器提供企业支助功能 包括场地和物流 方便组建和运营新的企业 | Incubators provide business support functions, including physical space and logistics, to ease the formation and running of new enterprises. |
因此 企业孵化器不仅增加了中小企业的生存可能 还加速了它们的增长 | Therefore, business incubators not only increase the SMEs likelihood of survival, they also accelerate their growth. |
人们要吃掉它们的一颗蛋... 在人们发觉前蛋就会孵化 等知道时就太晚了. | And people been knowed to swallow one of their little eggs... and it'll hatch out inside 'em without they's knowing it till it's too late. |
我的计划是 总是在盥洗室孵 | My plans are always hatched in lavatories. |
所以 在那里孵化出来的小家伙 它飞到空中 被自动地带到 正在下雨的地方 | So, the little fellow that hatches out here, he gets up into the air, he is automatically carried to where the rain is falling. |
我和一位修道士通信 所以他寄了蝴蝶的幼虫给我 然后我想办法孵化它们 | I correspond with a monk who sends me larvae, and... and then I incubate them myself. |
没有四肢的动物 居然可以把这么多树叶聚集起来 并在里面产蛋 这个巢能够承受5到10米的降雨量 而蛋将在未来90天内孵化 最终孵出小眼镜王蛇 | Here is a limbless animal, capable of gathering a huge mound of leaves, and then laying her eggs inside, to withstand 5 to 10 meters of rainfall , in order that the eggs can incubate over the next 90 days, and hatch into little baby king cobras. |
1996年完成的孵化项目中超过50 目前自力更生,有近半数制造可供销售的产品 | More than 50 per cent of the incubator projects completed in 1996 were now operating independently and nearly half were producing a viable product. |
那你一定是从鸡蛋里孵出来的 | You must have been hatched from an egg! |
你是不是还要她孵出个小船来 | May we take her aboard at hatch number five, sir? |
经济发展机构 孵化器和科技园在发达国家和发展中国家都得到了成功的利用 | Economic development agencies, technology promotion units, incubators and technology parks have all been used successfully in both developed and developing countries. |
沙特阿拉伯说 由于溢油 97,450只鸟和93头海洋哺乳动物死亡 海龟孵化率降低了46 | In the view of the Panel, it is possible that increased pollution from the oil well fires in Kuwait, disturbance of the desert surface by military activities, and emissions from diesel powered military vehicles had an effect on the health of the population in eastern Saudi Arabia between 1991 and 1992. |
你什么意思, 我是从蛋里孵出来的? | In a way they love you. |
设想一下 它们刚孵出来时会很饿. | Well, suppose it was a poison snake and it hatch out hungry, as they do. |
过了几天之后 依据温度状况 蛋就会孵化出来 寄生者的幼虫 会从内部将蚜虫吃掉 | And after a few days, depending upon temperature, the egg will hatch and the larva of this parasite will eat the aphid from the inside. |
国家促进公众对科学 工程和技术理解科学中心的中小企业发展技术商业孵化器 | Technology Business Incubation of the Small Scale and Medium Enterprises Development of a National Science Center for promotion of Public Understanding of Science, Engineering and Technology (PUSET). |
妇女对养蚕业做出了巨大贡献 她们在监测蚕种孵化方面承担90 的劳动 在准备蚕房方面承担71 在为蚕蛹提供适当媒介方面承担70 在准备干净的蚕房方面承担69 在蚕种孵化的准备工作中承担67 | Women shoulder much of the responsibility for various domestic chores |
蛋里孵出的小鸡 为什么看起来像鸡 | Why do chicks hatch from eggs looking like chickens? |
首次作出文件记载的 在空间成功进行的脊椎动物繁殖是鱼将鱼的交配和鱼卵的孵化 | The first documented, successful vertebrate reproduction in space involved mating and hatching Medaka fish eggs. |
只消一会他就会静下来像个孵雏的母鸽子 | Anon, as patient as the female dove his silence will sit drooping. |
看来我们孵养的雏鸟 还真是够特立独行的 | It seems we've hatched an odd pair of fledglings, darling. |
这条母蛇保护她的蛋 3个月后 小蛇就孵出来了 | So, she protects her eggs, and after three months, the babies finally do hatch out. |
而他之所以要等三天 则是因为他知道在第四天或者第五天 这些幼体将要孵化成虫 到时候麻烦就大了 | And the reason he's waited three days is because he knows that on the fourth day or the fifth day, those larvae will hatch and he'll have a huge fly problem. |
政府已开展 quot 孵化方案,为期两年资助新兴公司的业务预算,直到它们能够发展可供销售的产品为止 | It had launched an quot incubator quot programme, in which the Government essentially financed the operating budget of fledgling companies for two years until they could develop a product and make it commercially viable. |
全球贸易点网络在国际互联网络上设立的万维网点及其相应的 quot 贸易点国际互联网络孵化器 quot (见下文) | , the GTPNet World Wide Web site on the Internet, and its corresponding Trade Point Internet Incubator (see below). |
相关搜索 : 与孵化 - 计孵化 - 孵化器 - 卵孵化 - 卵孵化 - 孵化率 - 卵孵化 - 未孵化 - 孵化出 - 孵化期