"它包括在"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
它包括在 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它包括5项业务目标 | It embraces five operational objectives |
它涉及包括卫生问题在内的各种问题 | It covers a range of issues including the issue of health. |
嗯 在某种意义上 它包括所有动物的祖先 | Well, in a way. It includes all the animal ancestors from whom man derived his instincts. |
它包括一个外部装卸支架 | It included an exterior loading dock. |
它还将包括另个三个仪器 | It will contain three other instruments as well |
它们捕食其它小动物 包括蚊子的幼虫 | They feed on other little things. They feed on mosquito larvae. |
它主要包括在欧洲开发欧洲运行前系统(GNSS 1) | It includes chiefly the development of the European pre operational system (GNSS 1) in Europe. |
它包括许多重大的支助行动 | It encompasses many crucial supportive actions. |
21. 分庭包括18名法官 包括院长会议的成员 它们组建成三个庭 | The Chambers consist of 18 judges, including the members of the Presidency, organized in three divisions. |
它应当包括更多的方面 并在选举之后继续展开 | It should be more inclusive and should continue after the elections. |
它包括也超越了千年发展目标 | It included, and also went beyond, the Millennium Development Goals. |
它还包括一个研究部和档案馆 | It also includes a research department and archives. |
不过 在当下 中国又其他想法 它敦促东盟建立一个包括中国但不包括美国和日本的贸易区 | For now, however, China has other ideas. It has pressed ASEAN to establish a trade zone that would include China but exclude the US and Japan. |
它还包括外眼角 即眼轮匝肌眯起 | It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi. |
它们包括危害人类和平与安全罪 | They include crimes against the peace and security of mankind. |
我们认为 该议程应在不忽略其它问题的情况下将核武器(包括其它大规模毁灭性武器)以及常规武器这两个问题上的行动包括在内 | In our view, the agenda should incorporate action on both nuclear (and other weapons of mass destruction) and conventional weapons issues, without neglecting other issues. |
因此 它既包括政府服务 也包括在预防 援助 处治和立法等领域的私人机构和个人所提供的服务 | It therefore encompasses both government services and those provided by private institutions and individuals in the areas of prevention, assistance, penalties and legislation. |
这些包括研究组所讨论的其它方法 | These include the other techniques being discussed by the Study Group. |
它是第一级医疗保健 包括几个部分 | It is the first level of health care and involves several components. |
它们包括国家的某些侵犯人权行为 | They include certain human rights violations by States. |
它应努力确保实质性平等 包括在必要时给予差别待遇 | It should seek to ensure substantive equality, including differential treatment where warranted. |
因此 它应该不仅包括这些材料今后的生产情况 而且还包括其过去的生产 | It should, therefore, encompass not only the future production but also the past production of these materials. |
它列举了12项主要反革命罪 第90 104条 既包括暴力罪行 又包括非暴力罪行 | It listed 12 main categories of counter revolutionary crime (arts. 90 104) including both violent and non violent crimes. |
它在工作安排中还应包括区域和次区域一级的军备控制 | It should also include in its programme of work conventional arms control at the regional and subregional levels. |
它在谈判方面具有必要的经验 并包括了主要的有关国家 | It has the necessary negotiating experience and comprises the main States concerned. |
它还呼吁增进方案的易于运用,包括在外地派驻工作人员 | It also calls for the increased accessibility of the programme, including through the posting of staff in the field. |
欧盟愿意在这一领域与它们进行包括技术援助在内的各种合作 | It was ready to cooperate with them in that area, including through technical assistance. |
这些看法还包括对圣城耶路撒冷 包括被占阿拉伯部分 的排它性犹太人所有权 | These views also include exclusive Jewish ownership of Al Quds (Jerusalem) including its Arab part which is under occupation. |
它们其他的属性还包括 它们拥有这样神奇的化学构成 | Then their other attribute is that they have this great chemistry. |
包括在租费内 | Included in the rental cost. |
此外 它们给予了儿童学习包括英语在内的有力语言的机会 | In addition, they give children access to power languages, including English. |
我要讲的第一点向大会提出一个问题 它包括在我的发言中 | My first point is in the form of a question to the General Assembly, and it is included in my statement. |
我的东西都在那个包里 包括面包 | I had everything in my bag my things, some bread, a skirt. Everything. |
法院正在监测其它八个局势 包括科特迪瓦和中非共和国局势 | The Court is also monitoring eight other situations, including in Côte d'Ivoire and the Central African Republic. |
主席先生 因此我要求将它包括在明天审议的决议草案清单中 | Mr. Chairman, I would therefore request that it be included in the list of draft resolutions to be considered tomorrow. |
它同意 第三十一条第三款(丙)项所提到的规则不仅包括其它条约的规则 而且也包括习惯法规则和一般法律原则 | It accepted that the rules referred to in article 31 (3) (c) included not only other treaty rules but also rules of customary law and general principles of law. |
本表只包括仍在进行生产或正在落实的投资项目的核准投资额 而不是实际投资额 它不包括利润再投资以及其他资本 | This dataset takes account of only the approved equity capital for projects in production and under implementation, not actual, and does not cover reinvested earnings and other capital. |
它是整颗行星 行星的全部 包括大洲和大洋 | It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together. |
这笔交易还包括其它军用物资 例如迷彩服 | Also included in the deal were other items of military equipment, such as fatigues. |
也包括牲畜在内 | Including the livestock. |
包括阿拉伯在内 | Including Arabia. |
它依靠的是一种紧密的联网过程 包括私营企业网络以及社会和公共网络 包括学术界 | It relies on an intensive networking process, involving private business networks and social and public networks, including academia. |
它包括一项审查条款 确保现在通过的改革在生效15年之后再进行评估 | And it includes a review clause, ensuring that the reforms to be adopted now will be subject to evaluation 15 years after their entry into force. |
它在所有领域中需要得到紧急优先援助 包括融入国际贸易制度 | It requires urgent priority assistance in all areas, including integration in the international trading system. |
在条约的解释中 要纳入考虑的 其它相关规则 包括习惯法和一般原则以及其它条约 | In the interpretation of a treaty, the other relevant rules to be taken into account included customary law and general principles, as well as other treaties. |
相关搜索 : 它包括 - 它包括 - 它包括 - 它包括 - 它将包括 - 它将包括 - 它也包括 - 它们包括 - 它包括了 - 它们包括 - 它们包括 - 它也包括 - 包括在 - 在包括