"它变得更差"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

一年之后 它并不那么阻塞了 而通常情况下它会变得更差
A year later, it s not as clogged normally, it goes the other direction.
我看是这样 这显然不仅是 装饰世界和将它变得更漂亮 或者更差 如果你问我
I would say yes. It is obviously about not just about decorating the world, and making it look even better, or even worse, if you ask me.
但是它变得更有趣了
But, I mean it gets more interesting.
你能让它变得更安全吗
Can you make it safe?
我只看见它变得更糟了
I can only see it getting worse.
我们将它提高 部队变得更加分散 人数变得更多 但攻击力减弱了
We can push it up the forces become more fragmented there is more of them, but they are weaker.
扪心自问 既然教育都变得如此昂贵了 它变得更好了吗
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
我尝试着将它变得更明显一些
I tried to make it a little bit clearer.
随着时间推移它变得更易于使用
Over the years it's gotten easier to use.
而是如何把它重新变得更人性化
It's about how to make it more humane again.
但是你可以帮助它们变得更加温和
But that's when you should be favoring evolution towards mildness.
所以 我想 追根究底 不只是要拥有最新的信息 还要真的去了解它 同时转变我们的内在动机 让它变得更诚挚 变得更正向
And so, what I think it comes down to is a question of, not only having information of what's going on, but paying attention to that and letting that shift our motivation to become more sincere and genuinely positive.
它让网络内容变得更好 让搜索变得更好 人们能够谋生 要是他们可以制作好的网站内容
It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content.
它告诉我们资本主义将变得更加社会化
What it's telling us is that capitalism is going to become more social.
如果你从下面打灯 它就变得更实际一些
Or if you light it from above, it becomes more solid.
这并没有让一个词变得比其它词更真实
It doesn't make a word any more real than any other way.
往下 当阳光变得强烈 它们就沉得更深一点 再深一点
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.
风暴会变得更强 洪水会变得更猛烈
There will be stronger storms and greater flooding.
五 会计 政策 和 会计 估计 变更 以及 差错 更正 的 说明
(5) an explanation on changes in accounting policies and accounting estimates as well as correction of errors
你做了个了不起的东西 而且看来它以后会变得更不得了
You have build something very fascinating, and it looks like its best times are still ahead of it.
其中一个办法就是把图标变大 这样就能强调它 使它显得更重要
And one of the things I can do is make it bigger if I want to emphasize it and make it more important.
潔西的法語說得不好 德語說得更差
Jessie spoke bad French and worse German.
如果你不杀鱼,它们会活得更久 他们变得越来越大 而且繁殖很快
If you don't kill the fish, they take a longer time to die, they grow larger and they reproduce a lot.
我们不应该抛弃竞争 让银行回到受保护的垄断的老路 让关闭遇到麻烦的银行变得更容易更能保护公众利益 我们不应该让银行变得无聊 而应该把它变成常规行业 让它们变得容易因创新而被破坏
Instead of abandoning competition and giving banks protected monopolies once again, the public would be better served by making it easier to close banks when they get into trouble. Instead of making banking boring, let us make it a normal industry, susceptible to destruction in the face of creativity.
城市变得更大更广
They've gotten bigger they're spread out.
没有任何去创造经历的企图 去让它变得更乌托邦一些
There is no attempt to structure the experience, to make it utopian in that sense that we put into it.
第八 条 公司 应当 按照 企业 会计 准则 第28 号 会计 政策 会计 估计 变更 和 差错 更正 及其 应用 指南 的 规定 披露 会计 政策 和 积极 估计 变更 以及 差错 更正 的 有关 情况
Article 8 The Company shall make disclosure of the changes in accounting policies and estimates and corrections of errors according to the provisions of the Accounting Standards for Enterprises No.28 Changes in Accounting Policies and Estimates and Corrections of Errors and the guidelines for the application of the Standards.
我们实际上更幸福 这个国家变得更美好 我们的生活变得更好
We're actually all happier, and a country's more beautiful, and our lives are better.
比如这根电线 当你用的电越多的时候 它就变得越亮 我认为这是一个非常棒的概念 但我觉得如果把它反过来使用 效果会更好 就是你用得越少 它就变得越亮
So, here's a power cord which glows brighter the more energy that you use, which I think is a pretty cool concept, although I think it ought to work the other way around, that it gets brighter the more you don't use.
现在它有了个名字 使之变得比平常的流感更加可怕 即使它没那么致命
Now it had a name, which made it scarier than the regular flu, even though it was more deadly.
我们开始创造这些 精美的垫状物品 它让跑步变得更好 它被称为跑步鞋
And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes.
如果它们自愿这样做 那也无妨 否则应鼓励它们将自己的决议草案变得更为明确和更易执行
If they do so voluntarily, well and good otherwise they should be encouraged to make their draft resolutions sharper and more operative.
我们看到 身体差的孩子变得越来越虚弱
We're seeing sick kids get sicker and sicker.
总的来说 如果你查看对比组所有病人的所有动脉 它们在一到五年内 都变得越来越差
Overall, if you looked at all the arteries in all the patients, they got worse and worse, from one year to five years, in the comparison group.
虽然在本组织的工作中此种权利已变得更突出 但维护它们的机制仍然未改变
Although such rights had become more prominent in the work of the Organization, the mechanism for defending them had remained unchanged.
他们并没有变得更加不开心 他们只是没有变得更加开心
It didn't make them less happy, it just didn't do much for them.
并且随着继续与人生活在一起 它们的适应性还加变得更强
They'd become extremely adept at living with us.
现在这部电影实在是不够难度 所以我想让它变得更难一些
Now this film isn't really hard enough, so I wanted to make it a little bit harder.
实际上 我们现有数据显示 实际上长期来它们是变得更复杂
And actually, we have current data that does show that there is an actual drift towards complexity over time.
会变得更好的
It gets way better.
它迫使他变的更创新.
It forced him to be a little more innovative.
和这些建得更高且高能效的房屋 是 布拉特皮特 和 使它变得更好 组织建立 为了有九级防御功能
And these raised and energy efficient homes were developed by Brad Pitt and Make It Right for the hard hit Ninth Ward.
它不仅仅会变得更热 甚至在某种情况下 热到连海洋都蒸发了
So not only will it get hotter, but at some point it's going to get so hot the oceans will entirely evaporate.
我们能预防 这种预防性可以个人化 更重要的是 它将变得共享
We can be preventative that prevention can be personalized and more importantly, it's going to become increasingly participatory.
乔治沃尔夫是从另一位导演那里接手的 他想改变剧场 他想让它变得更城市化 更喧闹 成为一个广泛的地方
And George Wolf had taken over from another director and he wanted to change the theater, and he wanted to make it urban and loud and a place that was inclusive.