"它就像"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

它们就像这样
They're things like this.
忧愁就像魔鬼 谁不怕它 它就不能伤害谁
Worries are like ghosts those who aren't afraid of them can't suffer at their hands.
它看起来就像这样
It would look like this.
我就像 把它扔进去
I just like, throw it in.
它就像另一个宇宙
It's sort of an alternative universe.
它看起来就像邮车
It looks like a post office truck.
它的大小就像雞蛋
It's about the size of an egg.
它就像我的尾巴一样 我去哪里它就去哪里
Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.
但技术有它自己的议程 就像其他事 就像生命本身
But technology has its own agenda, like anything, like life itself.
它就像一台时间机器
It's really a time machine.
它就像栓了上千匹马
And it was like holding onto a thousand horses.
它们就像该系统的电容
They are like capacitors of the system.
笑声 就像它是多蹩脚的
Like, how lame is that?
所以 一旦螃蟹碰到它们 它们就缩回壳里 就像指甲
So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails.
它真的 它就像一直在玩视觉双关游戏
And it really it's almost like doing visual puns all the time.
就像它本身一样毫无头绪
This is as messy as it gets.
它吸进氧气 就像我们一样
It inhales oxygen, just like we do.
我们鼓捣一下 然后 就像变魔术 它移动了 就像科幻电影The Blob
We do something to something And just like magic, it moves. The blob.
它们就像一个个图标 手指一点就行了
They're just icons you click on them.
在实验室它看起来就像这样
Here's what it looked like in the laboratory.
它们就像小苍蝇一样到处飞
They're like tiny little flies and they fly around.
它是个团伙 就像GangstaBucks.com网站一样
It's gangs like let's go to GangstaBucks.com.
然后让它练习 就像你在那个录像里看到的一样
You then exercise it, as what you saw on that tape.
就像我说的 它是未加工的 它是未经过滤的
As I said, it's raw, it's unfiltered.
就像大教堂 它让人出乎意外 它永远让人意外
You know, it's true, the cathedrals, as unexpected, will always be unexpected.
忧愁就像魔鬼一样 它伤害不了不害怕它的人
Worries are like ghosts those who aren't afraid of them can't suffer at their hands.
是的 它们就像小孩子 你们知道
Yeah, they're like kids, you know.
它就像火车一样从地里冲出来.
It comes out of the ground like a train.
它们就像是有一层硅质的皮肤
And this is just a silicon piece of skin.
所以就像它的名字一样 在世界各地都能找到它
And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world.
然后 就像它们给我们的加演一样 它们带上设备
And then for sort of an encore from these animals, they're helping us.
就好像它们 粒子 变沉重了 变大了
It's almost like they get heavy. They get massive.
它看上去就像来自火星的吹风机
It looks like a hair dryer from Mars.
它们就像我们用眼睛一样用耳朵
And they use them in the same way we use our binocular vision.
就像蒸馏咖啡 它汲取咖啡的精髓
And it's like espresso coffee, you know, you take the essence of the coffee.
它看起来就像大型的汉普顿酒店
It looks like a giant Hampton Inn.
它使用起来就像一个巨型iPhone手机
It really just works like a huge iPhone.
它闻起来就像割下来青草 这就是分子的骨架
This smells of cut grass. Now, this is the skeleton of the molecule.
当它们停止生长就会闻起来像香蕉
And when they stopped growing they would smell like bananas.
它能够在电脑上被 念 出来 就像这样
It can be pronounced on a computer. It does something like this.
就像我说过的 毒蛇不过是它的点心
As I said, it's just like a little snack for him, you know?
它们在一些方面就像猩猩一样聪明
They're as smart as chimpanzees in some respects.
它基本上就像是一棵向下吸水的树
It's basically like a tree collecting water coming down.
它向下投射数码阴影 就像这个样子
It projects down digital shadows, as you see here.
现在当你从不同角度推它的时候 它的反应就有趣多了 就像我刚做的
Now, this becomes really exciting when you push that character in different directions, again, just as I've done.