"它提要"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

它提要 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它还为成功提供必要的支持
It also offers the necessary support for success.
它提醒我 要生活在现在 要留意这类东西
And it reminded me that to keep in the present, to look out for these kinds of things.
它也将收到主席团提出要它通过的全权证书报告
It will also have before it for adoption the report on credentials to be submitted by the Bureau.
它们强调有必要提高当地吸收能力
They stressed the need to boost local absorptive capacity.
这样 它们需要拥有提出建议的能力
Thus, they needed the ability to make recommendations.
提供了必要的设备和其它物质援助
Necessary equipment and other material assistance has been provided.
他要求提案国检查一下它们自己 以及它们自己的记录
He called on the sponsors to examine themselves and their own records.
它是应联合国大会的要求提出意见的
It did so at the request of the United Nations General Assembly.
根据四家国际公司表明的意向 已将它们列入最后入选名单 并要求它们提交提案
On the basis of an expression of interest, four international firms have been shortlisted and have received a request for a proposal.
它们要求项目厅准时向执行局提交文件
They requested that UNOPS submit documentation punctually to the Board.
当前正在进行提交更改 您想要中断它吗
A transaction is currently in progress. Do you want to abort it?
它的主要重点是 提高和维护弗里斯兰语
Its main emphasis is advancing and maintaining the Frisian language.
15. 研究所强调它的任务是提高能力并更好地为成员国提供所需要的服务 它认为这是向有关各方提供援助的一种主要手段
The task of developing capacity and improving the ability of the Institute to offer the required services to its member States has been highlighted as a major means of reaching out to interested partners.
针对这些领域 难民署要重申它的评论 并提出理由解释它的看法
UNHCR would like to reiterate its comments in regard to these areas, and the reasons for its opinions.
如委员会认为需要或提出要求 阿尔及利亚政府愿意向它提供任何补充资料
The Government of Algeria stands ready to provide the Committee with any further information that it may require or request.
它还提倡将性别需要纳入人道主义援助中
It also advocates the inclusion of gender needs in humanitarian assistance.
它还在必要时提供其他的政策和业务指导
It would also provide other policy and operational guidance as appropriate.
㈢ 应各国政府的要求协助它们提供这种资料
(iii) To assist Governments, at their request, in providing such information.
它们及其重要 不管是对蛋白质还是药物提供都是很重要
Fantastically useful plant, both for protein and for medicine.
任何国家什么时候想要向理事会提出它的意见 我们都给它们机会
We have given every country the opportunity to present its views to this Council whenever they wanted to do it.
最后 我要提到Sapling基金会 它是TED大会的新主人
And then, fourthly I want to mention the Sapling Foundation, which is the new owner of TED.
叙利亚当时向委员会提出了它所要求的答复
Syria provided the Commission with the answers requested at the time.
它们应避免对主要方案的优先次序提出建议
They shall refrain from making recommendations on priority among major programmes.
它要求就此向其第五十一三届会议提出报告
It requested a report thereon at its fifty third session.
对于它觉得不需要采取行动的少数建议,它也提出了有说服力的理由
In the few cases where it felt that no action was necessary, it had provided cogent reasons.
鉴于这项结论 没有必要审议提交人根据第七条提出的其它诉求
In the light of this finding, it is unnecessary to consider the author's additional claim under article 7.
它既未提交定期报告 亦未按要求就布干维尔形势提交补充资料
It has submitted neither its periodic report nor the additional information requested about the situation in Bougainville.
我一直想提提它
I had to bring it in.
要提示你们的是这幢建筑 确实有它存在的意义
And to remind you that here is an example in which architecture actually did something.
它的唯一目的就是提供我觉得需要的任何东西
This one's sole aim is to provide the very things that I think are missing.
它将要求坚决执行我们已经商定的计划和提案
It will require determined implementation of the plans and proposals we have agreed on.
不丹当局重申 如果Rizal夫人提出要求 它不会拒绝
The Bhutanese authorities have reasserted that they would not turn down any request from Mrs. Rizal if one were made.
它提供保姆和互惠生女孩给一些最重要的家庭
It's a Smersh cover operation, sir. It supplies babysitters and au pair girls to some of the most important families.
斯洛伐克会随时向委员会提供必要的和它要求的进一步资料
Slovakia stands ready to provide the Committee with any further information that may be necessary or requested.
但是 他们同意只要监测机构要求 缔约国应向它提交补充报告
They did, however, agree that States parties might submit additional reports to the monitoring body whenever that body so requested.
危地马拉代表团又说,它绝不是要大家认为这项提案是必要的
The delegation of Guatemala added that it was categorically not its intention to have the proposal be considered necessary.
它及时和全面地对法庭提出的提供文件和证人的要求作出了反应
It has responded in due time and comprehensively to the Tribunal's requests for documents and witnesses.
尽管一再向几内亚政府要求提供文件 但是 它并没有提供任何资料
The Government of Guinea, despite repeated requests for documents, failed to provide information.
它再次建议 提要应是一份简明文件 不应作为详细预算建议来提交
It recalled its comment that the outline should be a concise document and should not be presented as if it were a detailed budget proposal.
我必须提前半个小时把它戴上 才能慢慢的适应它 并且要把它弄弯 才不至于触及我的下巴
And I came in half an hour beforehand so I could have it put on and kind of get used to it, and they got it bent so it's not hitting my chin.
在这方面 21国集团注意到某些代表团要求给它们时间 使它们能够与各自的首都讨论如何对待21国集团提出的要求和提案
In this regard, the Group noted that certain delegations had asked for time to consult with their respective capitals as to how to proceed with the requests, the proposals, of the Group of 21.
所以姥鲨很重要 因为它们的肝脏能提炼出鱼肝油
So they were very important, and they were important for the oil out of their liver.
它还要求服务的提供可支持 而非重复国家的努力
It also requires that the delivery of services supports, rather than duplicates, national efforts.
关于这点 一旦收到它们提出的第一次捐款要求 基金秘书处就会跟它们说明
They are duly informed of this by the secretariat of the Fund as soon as they submit their first request for funding.
它们强调监测和监督作为提高效率和方案影响的关键要素的重要
They stressed the importance of monitoring and oversight as key elements for efficiency and programme impact.

 

相关搜索 : 它提供 - 它提供 - 它提高 - 它提倡 - 它提供 - 它提供 - 它提供 - 它提出 - 它提出 - 它提醒 - 它提高 - 它提供 - 它提供 - 它提供