"它的唯一目的"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

它的唯一目的就是提供我觉得需要的任何东西
This one's sole aim is to provide the very things that I think are missing.
那是我生命的唯一目标
That's my only real aim in life.
这是我唯一的备份 它的一些碎片
It's the only copy I had. Pieces of it.
如果你有一只小狗 它奔向你 它唯一的错就是它长大了
So you get a little puppy, he comes. His only crime is he grew.
它不是预防心脏病的唯一原因
It's not the only reason preventing heart disease.
它们将一个故事转变成了唯一的故事
They make one story become the only story.
现场访问是调查它们的唯一方法
In situ visits were the only way to look into them.
我对它的唯一问题是它显而易见的人类中心主义
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.
发现它结果的唯一方法 实际上就是看着它演化
The only way to find its outcome is, effectively, just to watch it evolve.
而我们目前知道的唯一一件事 唯一 能用这类装置来进行运算的是我们人类的大脑
And the only kind of thing the only thing we know right now that can compute with these kinds of devices are the brain.
总之 它仍然是最好的 甚至是唯一的选择
In short, it remained the best, if not the only, option.
然而 它们并不是唯一飞越大洋的鸟类
And they are not the only one that makes the crossing.
我还是唯一的参加跳远项目的女运动员
I was the only woman who would be doing the long jump.
大会决定把项目116分配给所有主要委员会 唯一目的是让它们就各自暂定工作方案进行审议并采取行动
The General Assembly decided to allocate item 116 to all the Main Committees for the sole purpose of considering and taking action on their respective tentative programmes of work.
它是这份杂志唯一一份允许免费共享的报告
It's the only paper that will ever be freely accessible by this journal.
众人笑 它并不是我水下遇到的唯一一只海豹
That wasn't the only seal I got in the water with.
它们唯一的区别在于它们其中一个的化学链上 多了一对碳原子而已
The only difference, you see, is that one has an extra pair of carbon atoms in the chain.
自我 不是唯一的东西 它也不是很多的东西
And the self isn't the only thing it's not even most things.
乳房X光检查并不完美 但它是目前为止唯一被验证 可以降低乳腺癌死亡率的诊断方式
Mammography isn't perfect, but it's the only test that's been proven to reduce mortality from breast cancer.
也许真的开始使用它是弄清楚这一点的唯一途径
They will only figure it out by getting their hands on it and playing with it.
它是我们所掌握的全球施政的唯一合法手段
It is the only legitimate instrument of global governance that we have.
它是一个穿梭在洛杉矶的快餐车,而唯一能找到它的方式 就是通过Twitter
It's a moving truck through L.A., and the only way you can find it is through Twitter.
唯一美中不足的是如果它要是熟食就好了
The only thing that would have made it better is if it was cooked.
EUNEOS似乎是一种可行 有效和基本是自立的任务 其唯一的目的是发现具有潜在危险的近地物体并确定它们的轨道
EUNEOS appeared to be a feasible, efficient and largely self reliant mission with the single aim of discovering potentially hazardous NEOs and establishing their orbits.
目的就是要买一台印刷机 他们存活下去的 唯一出路
They want to the only way for them to survive is to get a printing press.
它是个生物学上唯一的 所谓理论 能经得起推敲的
It's the one theory that the biologists ever really got right.
这带来的唯一问题是它打破了人与人之间的壁垒
The only problem with that is it breaks everybody's boundaries.
到达布加勒斯特 是我们唯一的目标 其他任何状态都不是目标
let's say that the state of being in Bucharest is the only state that counts as a goal, and all the other states are not goals.
教育 工作和日常生活必须以和平作为唯一目的
Education, work and daily life must have the sole purpose of peace.
因为我想各位都会同意 政府唯一合法的目的 就是服务于民众 我要说 技术唯一合法的目的 是改善我们的生活 而不是操纵或奴役我们
Because I think all of you will agree that the only legitimate purpose of government is to serve citizens, and I would argue that the only legitimate purpose of technology is to improve our lives, not to manipulate or enslave us.
唯一的特例就是索马里鼹鼠 它从没有接触过地表
The only exception is the naked Somalian mole rat, which never puts its nose above the surface of the ground.
试着想象一下一个食物和住所是唯一目标的世界 没有故事
Try to imagine a world where the only goal is food and a shelter, but no stories.
因为这是历史上目前唯一未被破解的重要的古文字
Well it's the last major undeciphered script in the ancient world.
我们注意到 非洲目前是法院开展工作的唯一场所
We note that Africa is currently the sole theatre for the Court's operations.
但我们本应该要知道 因为它是唯一露眼能见的细菌
We should have known that this existed because this is the only bacteria that you can see to the naked eye.
一旦撿到一顆你喜歡的石頭 盡快將它帶回家並好好對待它 因為那是妳唯一得到的石頭
Once you've picked up a stone that you like, take it home as soon as you can and treat it well, because that's the only stone you've got.
这个人很坚定地说 如果你要达到目的 这是唯一的方法
And this person was very forceful and said, Look. That's the only way you'll ever do it.
目前 以色列是该区域唯一未加入 不扩散条约 的国家
At present, Israel is the only non party to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons in the region.
我觉得它并不是设计中唯一的元素 但有可能是最重要的
I think it's not the only ingredient in design, but possibly the most important.
归根结底 把它们统一在一起的唯一共同标准 就是对 宪章 的精确解释
The only common denominator uniting them is, in the last analysis, the literal interpretation of the Charter.
这是你可以有效抗击癌症的唯一途径 通过早期发现它
It is the only way you can start to fight cancer, is by catching it early.
隔离墙的唯一目的是 建立一个人为的疆界 进一步限制被占领领土的人民
The sole purpose of the wall was to create an artificial frontier to further confine the population of the occupied territories.
但是他的死亡 我唯一能表达的感觉是 它猛地 使我的病情恶化
But his well, the only way I can articulate how it felt was that it precipitated my medical decline.
它是具备条件 可促进主权民族国家之间合作的唯一组织
It is the only Organization equipped to facilitate cooperation between sovereign nation States.
但要求我应采取循序渐进的做法 可以这样说吧 即在目前阶段只讨论一个项目 即唯一的项目 即关于核裁军的项目1
But I was asked to take things incrementally, so to speak, by dealing at this point with one, and only one, item item 1, on nuclear disarmament.