"它的运作"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 那它怎么运作的呢 | So how does it work? |
| 这就是它怎么运作的 | And this is how it works. |
| 这里是它如何运作的 | And here's how it works. |
| 这就是它们运作的原理 | That's how it works. |
| 它运作在潜意识中 | It's way below your cognitive thinking process. |
| 它运行着Android操作系统 | It runs the Android operating system. |
| 这就是基本上它如何运作的 | So basically that's how it works. |
| 我的学生对我保证说它能运作 | My students promised me it would work. |
| 现在我来解释一下它的运作原理 | Now let me show you a little bit about how this machine works. |
| 但它就是这样运作的 它比仅仅计算 货款时间更有效 | But it's going to work. It's more effective than just computational aids. |
| 它的运作及功能都如此相似 我们可以将它当成第七界 | That its operations and how it works is so similar that we can think of it as the seventh kingdom. |
| 它的运作情况看起来并不是很好 不是吗 | It doesn't seem to be working very well does it? |
| 它的组成和运作方式必须避免过去的错误 | It must be composed and operate in a way which avoids the failings of the past. |
| 它是免费的 它可以在大部分的操作系统里面运行 甚至在Windows里 | It's free. It runs on all the major platforms even Windows. |
| 我控制大脑的原因是 想了解它是怎样运作的 | I control the brain in order to understand how it works. |
| 首先 它们必须在资源减少 运作能力有限的情况下运作并提供范围更广 质量更高的服务 | First, they need to operate and provide more far reaching and higher quality services with reduced resources and limited operational capacities. |
| 再假想一下相同的材料 用它制作运动鞋的鞋底 | Imagine taking the same material, but putting it on the bottom of a sneaker. |
| 麦肯锡的人看了他的运营模式后说 你知道应该怎么来运作它吗 马德哈夫 | McKinsey came along and looked at his model and said, You know what you should do with this, Madhav? |
| KWL作为具有支配地位的港口营运人 它关于禁止独立搬运公司使用它的港口设施的决定 被看作一种反竞争行为 旨在将它现有或潜在的竞争对手挤出搬运和拖船业务市场等辅助市场 | The decision of KWL, as a dominant port operator, to bar independent stevedores from using its port facility was seen as an anti competitive practice aimed at driving out its existing or potential competitors in ancillary markets such as the stevedoring and towage markets. |
| 它敏锐地意识到仲裁和调解 运输法和采购等工作组的工作 | It was keenly aware of the work of the Working Groups on Arbitration and Conciliation, Transport Law and Procurement. |
| 我大概理解了这就是耻辱 这就是它的运作方式 | I kind of understood, this is what shame is, this is how it works. |
| 但是不去看他的材料 我们更关注于它如何运作 | But instead of what it is, our focus was on the way it worked. |
| 我们还不明白它是如何运作的 但我们必须理解 | We don't understand how it works yet, but we have to. |
| 基本上它的工作是 创造一个光滑优雅的运动曲线 | So what that effectively does is produces a smooth and graceful motion. |
| 你看吧 我知道听起来挺傻的 但它就是这样运作的 | So what you see here I know it sounds funny, but that's the way it works. |
| 因此 它希望能为新的人权理事会的运作做出贡献 | It thus looked forward to contributing to the operation of the new Human Rights Council. |
| 这是一种新的太阳能电池 它是基于叶子的运作方式 | This is a new kind of solar cell that's based on how a leaf works. |
| 大卫 它们运作得太好了 你看这里面有很多鱼 | DG It works too well. You see there're some fish inside here as well. |
| 还有 作为一种运动 它得扩大它的领域 它要不断地壮大 它得延伸出我们自然舒适区 这项不使用塑料 帮助经济转型的运动 要成功 所面临的挑战之一 就是人们对待我们的运动有些怀疑 | And yet, as a movement that has to broaden its constituency, that has to grow, that has to reach out beyond our natural comfort zone, one of the challenges to the success of this movement, of getting rid of things like plastic and helping the economy shift, is people look at our movement with some suspicion. |
| 进化的另一大原则 是性选择 它运作的方式则大相径庭. | The other great principle of evolution is sexual selection, and it operates very differently. |
| 生物光就是这样运作的 它们籍由上述的化学语言交流 | That's how bioluminescence works they're talking with these chemical words. |
| 但是一个基因开始运作 消融了尾巴 它就消失了 | But a gene turns on and resorbs the tail, gets rid of it. |
| 它的运作流程是这样的 首先你买了一些广告 它影响一些人 接着你得到客户 | The way the TV industrial complex works, is you buy some ads interrupt some people that gets you distribution. |
| 电脑会学习猴脑如何运作 用不同方式来移动它的手臂 | The computer learned what the monkey brain did to move its arm in various ways. |
| 它在运作过程中必须始终正直 迫切关心会员国的需要 | It must function always with integrity and urgent concern for the needs of the Member States. |
| 它在积累创造生命体的新方法 因为有些错误是可以运作的 | It's accumulating new ways of making living organisms because some of those errors work. |
| 重申它有责任使人权条约机构有效运作 并重申必须 | Reaffirming its responsibility for the effective functioning of the human rights treaty bodies, and reaffirming also the importance of |
| 最迟应该在2006年初设立人权理事会 并使它开始运作 | The Human Rights Council should be up and running by early 2006. |
| 第四 我们必须建立和平建设委员会并让它开始运作 | Fourth, we must get the Peacebuilding Commission up and running. |
| 这是高科技的 它能像微电子元件 或是光电子元件那样运作 | And it's technological, so it can do things like microelectronics, and maybe photonics do. |
| 结果它们的运动就像是量子粒子的运动 | And it turns out that they behave like quantum particles. |
| 我和欧洲安全与合作组织同事们将继续向议长提供协助和咨询 以确保该重要机构的民主运作 我相信它必将以民主方式运作 | I and colleagues from the Organization for Security and Cooperation in Europe will continue to provide assistance and advice to the Assembly presidency to ensure that that key institution functions democratically, as I trust it will. |
| 它实际上是怎样运作的呢 原来有一个没有窗的后屋 打个比方 | How does it really work? It turns out there is a back room that is kind of windowless, metaphorically speaking. |
| 这些 条例 涵盖了法院活动的范围 它是法庭日常运作所必需的 | These Regulations cover the range of the Court's activities and are necessary to the Court's routine functioning. |
| 它们不会总是一起运作 我喜欢Freud 的理论 大部分人体功能是彼此起抵消作用的 | And they don't always work together. I like Freud's theory that most of them are cancelling each other out. |