"它适用于"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
它同样适用于数学 | It applies equally to math. |
此外 它也不适用于 | Furthermore, it is not applicable to |
问题是 它是否适用于城市 | And the idea is can we do the same for this? |
到2002年将推广适用于其它船只 | It will be extended to other ships in 2002. |
因为它们两者设计都是适用于人手 | And that's because they're both designed to fit the human hand. |
它可以照你的方法拍 但却不能适用于我的... 也不可适用于其他尊敬自己 的导演 | It could be done your way, but not by me and not by any other director who respects himself. |
因为它灵活可变性 可适用于任何表面 | But because it's flexible, it can be on any surface whatsoever. |
它必须适用 | It must. |
311. 联邦劳动法 的规定适用于所有工作中心 因此它们是普遍适用的规定 | The provisions of the LFT are applicable in all work centres consequently, they are of general application. |
这既适用于幼儿也适用于少年 | This applies equally to younger as to older children. |
这既适用于工伤 也适用于职业病 | This applies to industrial injuries and occupational diseases. |
是的 它也能适用 | Yes, it can. |
适用于单个国家的 甚至更适用于代表着许多主权国家而且它们在其中拥有平等权利的组织 | What is valid for one country taken individually applies even more to organizations in which many sovereign nations are represented, all with equal rights. |
这些瓶子有多项用途 在大多数实验室里 它们用于盛放水 盐 酸或是其它常用液体 它们适用于盛放无需准确定量的液体 | These bottles are used for many purposes. In most laboratories they are usually filled with water, salt, acid or other commonly used fluids. They make it easy to apply the fluid if a precisely measured amount is not needed. |
我们甚至证明了它同样适用于更加宏观的层面 | We even demonstrated that we can do this at a much larger scale. |
接下来我们试图用新的视角来利用斯特停机 由于它的实用性 轻巧的重量适于我们的应用 内燃机过于笨重 因此不适用 毕竟有移动的需求 | So we tried to look at the Stirling engine in a new way, because it was practical weight no longer mattered for our application The internal combustion engine took off because weight mattered because you were moving around. |
法规既适用于私营部门 也适用于公营部门 | It applies both to the private sector and to the public sector. |
它将启动该指示关于适用共同体内部贸易的规定 | It would enable the Directive's provisions to apply to intra Community trade. |
因此 小组需要确定适用于以其它货币表示的损失或索赔的适当兑换率 | Therefore, the Panel is required to determine the appropriate rate of exchange to apply to losses or Claims expressed in other currencies. |
它们适用于澳大利亚民 澳大利亚的居民和法人团体 | They apply to Australian citizens, residents of Australia and bodies corporate. |
没什么,不过就是鳄鱼的脂肪和香料... 它们适用于以前... | It's nothing, just crocodile fat and spices... they apply before... |
它的适用范围是巨大的 | Its scope of application is vast. |
我们认为,自决权不限于摆脱外来控制,它还适用于摆脱内部专制 | The right to self determination is not, in our view, limited to liberation from external control, but also applies to liberation from internal tyranny. |
虽然新加坡的经验并非都适用 但它所采用的原则 措施和机制却值得研究并且可以适用于其他国家 | While not all Singapore's experiences were applicable, the principles, approaches and institutions adopted were worth studying and could be adapted to other countries. |
它们对 公约 行使的职责应经必要修改适用于本议定书 | Their functioning with respect to the Convention shall apply mutatis mutandis to this Protocol.Proposal for 1 bis Sessions of the meetings of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice and the Subsidiary Body for Implementation of this Protocol shall be held in conjunction with the meetings of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice and the Subsidiary Body for Implementation of the Convention . |
虽然危险津贴适用于某些工作地点,可是它的目的不同 | While hazard pay was also applicable at some duty stations, its purpose was different. |
53. 该文件强调说 政府决不能否认或抵制国际人道主义法适用于根据事实它明显适用的情况 | 53. The contribution stressed that it was essential that Governments should not be able to deny or contest the applicability of international humanitarian law to situations to which it clearly applied based on the facts. |
鉴于委员会工作任务繁重 重要的是它应最适度地利用分配给它的时间 | In view of the its heavy workload, it was important for the Committee to make optimum use of the time allotted to it. |
这些规定既适用于武装冲突期间,也适用于和平年代 | These provisions apply equally in times of armed conflict and in times of peace. |
但它们也可用于被禁之目的 只要它们处于良好维修状态并在合适环境中融入生产线 | However, they can also be utilized for prohibited purposes if in a good state of repair and integrated in a production line in a suitable environment. |
本公约适用于 | The present Convention applies to |
本分段适用于 | (i) so far as it is able, take such measures as are necessary to protect the force or mission from the effects of MOTAPMs in any area under its control |
(1) 本法适用于 | (1) This Law applies where |
万事万物都在无穷的轮回之中 这一法则不仅适用于人间 也适用于神界 万事万物都在无穷的轮回之中 这一法则不仅适用于人间 也适用于神界 万事万物都在无穷的轮回之中 这一法则不仅适用于人间 也适用于神界 | What goes around always comes around, and this rule applies not just to man, but also the gods. |
第三 一些条约在武装冲突期间明显不能照样适用 因为它们的规定不适用于和平时期的军事行动 | Third, some treaties apparently do not apply during armed conflict since their provisions do not apply to certain military operations in peacetime. |
20. 今天 适用于生产过程的这些定义越来越适用于社会进程 特别是适用于与发展有关的进程 | Today these definitions, which are fully applicable to production processes, are increasingly being applied to social processes, in particular those related to development. |
另外 自决权不适用于所有人民 而是只适用于土著人民 | Moreover, it applied, not to all peoples, but to indigenous peoples. |
委员会愿强调 第12条既适用于幼儿也适用于少年儿童 | The Committee wishes to emphasize that article 12 applies both to younger and to older children. |
无论如何 这项非统组织公约是区域性的 只要求批准或加入的非洲国家遵守它 它适用于 公约 缔约国的领土 也适用于其条款覆盖的所有法人和自然人 | In any case, the OAU Convention is regional in nature compliance with it may be required only of those African States that have ratified or acceded to it and it is applicable, in the territory of States parties to the Convention, to all legal or natural persons covered by its provisions. |
但是 这些条款所提供的法律保护权力有限 因为它们只适用于联邦的立法权力 而不适用于联邦的其它权力和活动 尤其是联邦的行政权力和司法权力 | The legal protection they afford is nevertheless limited because it applies only to the legislative powers of the Commonwealth and not to its other powers and activities, particularly its executive and judicial powers. |
297. 劳工法适用其它年龄标准 | 297. Other age criteria are applied in the labour law. |
它们还适用于保养范围很广的配电网及天然气和石油管道 | They are also applicable in the maintenance of extensive power distribution networks and gas and oil pipelines. |
然而,这项规定只适用于私营部门,而不适用于非正规部门 | This applies exclusively, however, to the private sector and not to the informal sector. |
关于适用适当幅度办法的问题 | Issues related to the application of the system of desirable ranges |
1. 本公约适用于 | 1. This Convention applies to |
相关搜索 : 它适合用于 - 它适用 - 它适用 - 它适用 - 它适用 - 它适用 - 它适用 - 适用于 - 适用于 - 适用于 - 适用于 - 适用于