"安全事件报告"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

安全事件报告 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该报告作为安全理事会正式文件分发 S 2005 265附件
The report was issued as an official document of the Security Council (S 2005 265, annex).
请将报告作为安全理事会的文件分发为荷
I would be grateful if you would have the report circulated as a document of the Security Council.
b. 会议文件 给安全理事会主席的信 安全理事会有关维和行动的简报 向安全理事会提出多层面实质性报告
b. Parliamentary documentation letters to the President of the Security Council Security Council briefing notes on peacekeeping operations multidimensional, substantive reports to the Security Council
请尽快提请安理会成员注意所附报告并将报告作为安全理事会文件分发为荷
I should be grateful if the attached report could be brought to the attention of the Council members and issued as a Security Council document as soon as possible.
11. 安全理事会的报告
11. Report of the Security Council
请提请安全理事会成员们注意所附报告并尽快作为安全理事会的文件分发为荷
I should be grateful if the attached report could be brought to the attention of the Council members and issued as a Security Council document as soon as possible.
9. 安全理事会的报告2
Report of the Security Council2
51 193. 安全理事会的报告
51 193. Report of the Security Council
如同先前的报告 反恐委员会打算将进一步报告作为安全理事会的文件分发
As with previous reports, it is intention of the CTC to circulate the further report as a document of the Security Council.
安全理事会的报告 A 60 2
Report of the Security Council (A 60 2)
(d) 向安全理事会提交报告
(d) To submit its report to the Security Council
11. 安全理事会的报告(草11)
11. Report of the Security Council (D.11).
如前几次报告一样 反恐委员会打算将进一步报告作为安全理事会的文件分发
As with previous reports, it is the intention of the Committee to circulate the further report as a document of the Security Council.
37. 安保事件报告制度是一种中央托管的应用系统 供外勤安保协调干事输入与联合国人员有关的安保事件报告
The security incident reporting system is a centrally hosted application designed for field security coordination officers to input security incident reports pertaining to United Nations personnel.
12. 在本报告所述期间发生的三起重大安全事件考验了塞拉利昂安全部门的能力
There were three serious security incidents, which tested the capacity of Sierra Leone's security sector, during the period under review.
安全理事会提交大会的报告
Security Council report to the General Assembly
安全理事会的报告 A 52 2 11
Report of the Security Council (A 52 2) 11 .
安全理事会的报告 A 52 2 11
Report of the Security Council (A 52 2) 11
我可否认为 大会注意到了文件A 60 2所载安全理事会的报告
May I take it that the Assembly takes note of the report of the Security Council contained in document A 60 2?
三 大会审议安全理事会的报告
III. GENERAL ASSEMBLY CONSIDERATION OF THE REPORT OF THE SECURITY COUNCIL
2. 安全理事会的报告 A 52 2 11
2. Report of the Security Council (A 52 2) 11 .
E. 安全理事会提交大会的报告
E. Report of the Security Council to the General Assembly
三. 大会审议安全理事会的报告
III. General Assembly consideration of the report of the Security Council
安全理事会认可反恐委员会编写的S 2005 800号文件中向其递交的报告 并同意报告的结论
The Security Council endorsed the report prepared by the CTC and forwarded to the Council in S 2005 800 and agreed with its conclusions.
安全理事会认可反恐委员会编写的S 2005 800号文件中向其递交的报告 并同意报告的结论
The Security Council endorsed the report prepared by the CTC and forwarded to the Council in S 2005 800 and agreed with its conclusions.
第四,伊朗报纸在7月间报导,国家安全和情报部总指挥宣布,曾经有10或12件控告安全部队从事酷刑和生理与心理虐待的案件被提出
Fourth, an Iranian paper reported in July that the Commander of the State Security Forces Protection and Intelligence Department had declared that 10 or 12 suits had been filed against the security forces for torture and physical and psychological violence.
2. 安全理事会核准的评估团的任务规定 见S 2004 72 列为本报告附件
The terms of reference of the assessment mission were approved by the Security Council (see S 2004 72) and are annexed to this report.
15 海事安全委员会第六十九届会议的报告,MSC 69 22,第5.7段和附件6
15 Report of the 69th session of the MSC, MSC 69 22, para. 5.7 and annex 6.
请将本报告转递给安全理事会主席
I would be grateful if you would transmit this report to the President of the Security Council.
请将本报告转递给安全理事会主席
I should be grateful if you would transmit this report to the President of the Security Council.
审议安全理事会给大会的报告草案
Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly
委员会的报告已经提交安全理事会
The Commission's report has been submitted to the Security Council.
(b) 给政府间机构(大会)的报告和安全理事会的报告增编
(b) Reports to intergovernmental bodies (General Assembly) and addenda to Security Council reports
谨随函附上贝宁担任安全理事会2005年2月份主席期间安理会工作的报告 见附件
I have the honour to attach herewith the assessment of the work of the Security Council during the month of February 2005, under the presidency of Benin (see annex).
然而 我们也注意到 该报告主要汇集了安全理事会在报告所述期间举行的会议和发表的文件
However, we also observe that the report is mainly a compilation of meetings held and documents issued by the Security Council during the reporting period.
加拿大安全情报局负责调查对国家安全构成威胁的各种事件
CSIS is responsible for investigating incidents posing a threat to national security.
谨随函附上阿根廷担任安全理事会2005年1月份主席期间安理会工作的报告 见附件
Please find attached the report on the work of the Security Council during the Argentine presidency, in January 2005 (see annex).
我们赞成按报告建议扩大安全理事会
We agree with the expansion of the Security Council, as proposed in the report.
安全理事会的报告 补编第2号 A 59 2
References for the fifty ninth session (agenda items 11 and 53)
2. 审议安全理事会给大会的报告草案
Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly
法庭庭长定期向安全理事会提交报告
Reports are made at regular intervals by the President of the Tribunal to the Security Council.
大会注意到安全理事会的报告 A 52 2
The General Assembly took note of the report of the Security Council (A 52 2).
安全理事会在谴责这次袭击时 要求我紧急向其报告这次事件的起因 情节和后果
In condemning the attack, the Security Council requested that I report to it urgently on its causes, circumstances and consequences.
61. 安全和安保部表示 总部安保和安全事务司收到了日内瓦办事处的安保计划文件和一份最新的威胁评估报告 审查工作很快就会结束
The Department of Safety and Security indicated that the Division of Headquarters Security and Safety Services has received security planning documents and an updated threat assessment from the United Nations Office at Geneva the review process will be concluded shortly.
投票率为74.9 没有关于严重安全事件的报道
Voter turnout was 74.9 per cent, and no serious security incidents were reported.

 

相关搜索 : 安全报告 - 安全报告 - 安全报告 - 安全报告 - 事件报告 - 报告事件 - 事件报告 - 报告事件 - 报告事件 - 报告事件 - 报告事件 - 报告事件 - 事件报告 - 安全事件