"安全参考"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
安全参考 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
请参考安全理事会关于苏丹的第1591 2005 号决议 | I have the honour to refer to Security Council resolution 1591 (2005) concerning the Sudan. |
安全考虑 | Security. |
法律报告附在我的发言稿后面 供安全理事会成员参考 | A copy of the legal report is attached to the text of my presentation for the information of Security Council members. |
啊 安全考虑 | Ah, security. |
为51名申请人安排了考试 47人参加考试 | Of the 47 candidates tested, three candidates passed the test. |
请你提请安全理事会成员注意本信及其附件为荷 供其参考 | I should be grateful if you could bring the present letter and its annex to the attention of the members of the Security Council for their information. |
14. 安全理事会每月工作方案预报应该分发供大会成员参考 | 14. The monthly forecast of the programme of work of the Security Council shall be circulated for the information of members of the General Assembly. |
同样 我们请求安全理事会附属机关考虑让非安理会成员参与它们的工作 | Similarly, we ask that the Security Council's subsidiary bodies consider involving non Council members in their work. |
课程框架成为根据 国家公共安全计划 在全国所有的警校开展教育活动的参考标准 | The curriculum framework forms a reference point for educational actions to be implemented in all of the Police Academies in the country, in compliance with the National Plan for Public Security. |
原因是出于安全考虑 | The rationale is security considerations. |
本评价由我负责编写,仅供参考,不一定代表安全理事会或其成员的看法 | It is intended to have an informative purpose and should not necessarily be considered as representing the views of the Security Council or of its members. |
教科书 百科全书 儿童文学 参考书 | Textbooks, encyclopedias, children apos s literature, reference books |
13. 参与 防扩散安全倡议 和 集装箱安全倡议 | Participate in the Proliferation Security Initiative and the Container Security Initiative. |
五 妇女参与安全部队 | PARTICIPATION OF WOMEN IN SECURITY FORCES Greek Police Force |
请参考不丹对安全理事会第1373号决议执行部分第1 第2和第3段作出的答复 | Please refer to answers provided by Bhutan with regard to OP 1, OP 2 and OP 3 of the Security Council Resolution 1373. |
联合国对中非和平与安全的关切 参考文件 (联合国出版物,出售品编号.E.98.IX.2) | United Nations Concern for Peace and Security in Central Africa Reference Document Mobilisation des Nations Unies pour la paix et la sécurité en Afrique centrale (United Nations publication, Sales No. E.98.IX.2) |
不过这只是从安全角度考虑 | But that's just safety. |
美国愿意考虑扩大安全理事会 | The United States is open to expanding the Security Council. |
55. 此外 欧安组织参加国在考虑是否可能支持原子能机构的 放射源安全和保安行为准则 和 放射源材料进出口指南 | In addition, OSCE participating States were examining the possibility of supporting the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources and the guidance on the import and export of radioactive substances. |
该指南作为政府和有关组织起草妇女 和平与安全问题行动计划的参考资料 目的是加强安全理事会第1325 2000 号决议的实施工作 | In addition, the Institute has prepared a methodological guide for the prevention of violence against young women, whose aim is to contribute to the development of awareness raising and training plans on these issues. |
参考 | Reference |
参考 | References |
参考 | References |
参考 | Reference |
采购空运服务时的空中安全考虑 | Air safety considerations in procuring air services |
(b) 安全和安保 可能影响代表团 工作人员和游客安全和安保的活动不可考虑外包 | (b) Safety and security activities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for outsourcing |
考虑到我们国家在积极多边主义方面的有效参与将促进安全 和平 发展和国际法的维护 | We consider that the effective participation of our countries in active multilateralism will contribute to security, peace, development and the protection of international law. |
他们以为两人参与是双倍安全 | They may think it's twice as safe because there are two of them. |
衍生分类的制定可以先采纳参考分类结构和类别 然后可再提供参考分类规定之外的额外细目 或对一个或更多参考分类的品目进行重新安排或汇总 | Derived classifications may be prepared either by adopting the reference classification structure and categories and then possibly providing additional detail beyond that provided by the reference classification, or they may be prepared through the rearrangement or aggregation of items from one or more reference classifications. |
Debian 参考 | Debian Reference |
欧安组织安全合作论坛正在考虑更新这个文件以因应国际安全环境的变化 | The OSCE Forum for Security Cooperation was considering updating the document to address changes in the international security environment. |
国家安全考虑不得援用于阻止查阅 | Considerations of national security may not be invoked to prevent access. |
為了你的安全考慮 回到你們的獄區 | I appeal to you, for your own sake, get back into your blocks, men. |
其中54人目前的住址在纽约大都会地区 为35人安排了考试 21人参加考试 | Of those, 54 had their current address in the New York metropolitan area 35 were scheduled to take the test, and 21 took it. |
(d) 非安全理事会理事国了解并更好地参与安全理事会的工作 | (d) Access and better participation of non member States of the Security Council in the work of the Security Council |
而且 如果说双边和多边谈判取决于参加谈判的国家对安全的看法 这样说相当正确 那么没有核武器的国家对安全的看法也需要得到考虑 | Also, if the bilateral and plurilateral negotiations depend, quite validly, on the security perceptions of those engaged in this process, the security perceptions of those who do not possess nuclear weapons also need to be taken into account. |
私营部门积极参与网络安全倡议 | The private sector is actively involved in cybersecurity initiatives. |
二 国家安全和重新参与社会生活 | II. National security and social reintegration |
为全球主流金融资本持有者 提供投资决策参考 | The backbone of making investment decisions for global holders of capital. |
c. 以硬拷贝和 或 网上制作和发行机构参考出版物 包括 联合国简介 (以六种正式语文印发) 安全理事会主席声明及安全理事会决议简编(以英文和法文印发)以及关于联合国会议和纪念活动的参考文件(以英文和法文印发) | c. Production and issuance in hard copy and or on the Web of institutional reference publications, including UN in Brief (in six official languages), Compendium of Presidential Statements and Resolutions of the Security Council (in English and French) and the reference paper on United Nations conferences and observances (in English and French) |
因此 让我们充分考虑改革安全理事会 | Consequently, let us give full consideration to the reform of the Security Council. |
出于安全考虑 购买扫描头是不允许的 | The purchase of a scanner head was not authorized because of security concerns. |
出于国家安全考虑 现在发布黄色预警 | but in the interests of national safety, we are declaring a state of yellow alert. |
参考书目 | Abreu, A, e Pereira, A (1994). |
参考资料 | Bibliography |
相关搜索 : 参考安全信息 - 安装参考 - 参考安装 - 全球参考 - 全球参考 - 安全考虑 - 安全考虑 - 安全思考 - 安全思考 - 安全参数 - 安全参数 - 参与安全 - 参考 - 参考