"安全审查委员会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
安全审查委员会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
18. 在第196段 审计委员会建议赔偿委员会从长期着眼 审查档案的安保和安全 | In paragraph 196, the Board recommended that UNCC review, from a long term perspective, the security and safety of its archives. |
3. 审查委员会若干成员国的地缘政治和安全状况 | Review of the geopolitical and security situation in some countries members of the Committee |
每份计划随后将由日本宇宙开发事业团安全审查委员会进行审查 | Each plan will subsequently be reviewed by the NASDA safety review committee. |
委员会打算审查新的安排 | The Board intends reviewing the new arrangements. |
审查了全权证书委员会的报告 | Having examined the report of the Credentials Committee, |
主席团负责审议委员会面前的议题,但各国代表团的警卫及其人员的安全问题除外,这些问题始终由委员会全体会议审查 | The Bureau is charged with the consideration of topics before the Committee, with the exception of the question of the security of missions and the safety of their personnel, which the Committee keeps under permanent review in plenary meetings. |
审查委员会 | Persistent Organic Pollutants Review Committee |
审查 加强国际安全宣言 的执行情况 第一委员会的报告(A 60 471) | Review of the implementation of the Declaration on the Strengthening of International Security report of the First Committee (A 60 471) |
如果委员会任何委员要求全会讨论 则全会将审查来文并作出决定 | If any Committee member requests a plenary discussion, the plenary will examine the communication and take a decision. 1 |
1995年12月,联安核查团行政当局请一个内部审查委员会(也称 quot 委员会 quot )对某些采购活动进行内部审查 | In December 1995, the UNAVEM administration requested an internal review committee, also referred to as the commission , to conduct an internal examination of certain procurement activities. |
审查 加强国际安全宣言 的执行情况 第一委员会的报告 A 52 611 82 | Review on the implementation of the Declaration on the Strengthening of the International Security report of the First Committee (A 52 611) 82 |
是审查委员会 | It's the review board... |
118..委员会建议全面审查国内法律体制 | 118. The Committee recommends that a comprehensive review of the domestic legal framework be undertaken. |
人权事务委员会每年平均审查15份报告 禁止酷刑委员会审查13份报告 消除歧视委员会审查20份报告 消除对妇女歧视委员会审查15份报告 儿童权利委员会审查25份报告 | The Human Rights Committee examines an average of 15 reports per year, CAT examines 13, CERD, 20, CEDAW, 15 and Committee on the Rights of the Child (CRC), 25. |
总务主任负责全面监督调查委员会 当地财产调查委员会和当地索赔审查委员会的工作和领导其活动 | The Chief General Services Officer will direct the activities and assume the overall supervision of the Boards of Inquiry, the Local Property Survey Board and Local Claims Review Board. |
总务主任也要负责联合国和特遣队自备装备的安全及该科的全盘管理和工作人员的监督,并担任调查委员会 当地财产调查委员会和当地索赔审查委员会的主席 | The Officer will also be responsible for the safety of United Nations and contingent owned equipment and for the overall management of the Section and staff supervision. Serves as Chairman of the Board of Inquiry, the Local Property Survey Board and the Local Claims Review Board. |
21. 审查 加强国际安全宣言 的执行情况 第一委员会的报告(A 52 611) 82 | 21. Review of the implementation of the Declaration on the Strengthening of International Security report of the First Committee (A 52 611) 82 . |
7. 决定参照安全理事会对反恐怖主义委员会活动的审查 进一步审议在2003年向该委员会提供会议和支助服务的问题 | 7. Decides to consider further the conference and support servicing of the Counter Terrorism Committee for 2003 in the light of the review by the Security Council of the activities of the Committee |
2. 1995年12月,联安核查团行政当局请一个内部审查委员会(也称 quot 委员会 quot )对某些采购活动进行内部审查 | 2. In December 1995, the UNAVEM administration requested an internal review committee, also referred to as the commission , to conduct an internal examination of certain procurement activities. |
赞扬审计委员会全面而有效率地进行了各项审查 | Commending the Board of Auditors for carrying out its reviews in a comprehensive and efficient manner, |
21. 委员会审查了 | 21. The Board examined |
常设委员会还同意,根据联委会1996年作出的决定,内部审计安排由联委会于1998年审查,然后再由委员会于1999年在审议基金2000 2001两年期概算时一并审查 | The Standing Committee also agreed that, pursuant to the decision taken by the Board in 1996, the internal audit arrangements would be reviewed by the Board in 1998 and then by the Standing Committee in 1999, in the context of its consideration of the Fund apos s proposed budget for the biennium 2000 2001. |
为审查这一采购行动案例,特别成立了联安核查团委员会 | The UNAVEM commission was established in particular to review the procurement action in that case. |
索赔审查 财产调查委员会 | Claims Review Property Survey Board |
全面审查反恐怖主义委员会执行局的工作 | Comprehensive review of the work of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate |
该审查在规则和司法委员会和全体会议上进行 | The review was undertaken both in the Committee on Rules and Judicial Practice and in the plenary. |
化学品审查委员会 | Chemical Review Committee |
供应商审查委员会 | Breakdown of operational expenditure |
B. 方案审查委员会 | B. Programme Review Committee |
委员 审查 儿童权利公约 委员会 | Member, Committee to Review the Convention on the Rights of the Child |
其后 由美洲司法委员会和美洲印第安协会予以审查 | That will be followed by a review by the Inter American Juridical Committee and the Inter American Indian Institute. |
因此 拟订了新的安全和安保方案 作为A 59 806号文件分发 供方案和协调委员会审查 | Accordingly, a new programme for safety and security had been prepared and issued in document A 59 806 for review by the Committee for Programme and Coordination. |
13. 对于独立审计事务咨询委员会的上述安排 需要在上述全面审查施政安排 包括对审计和监督系统作独立外部评估的范畴内给予审查 | The above arrangements for the Independent Audit Advisory Committee would be subject to review in the context of the above mentioned comprehensive review of governance arrangements, including the independent external evaluation of the auditing and oversight system. |
22. 全球统一制度小组委员会的所有成员国都已开始对现行立法进行审查 欧洲联盟则欧洲联盟委员会审查 | The review of existing legislation has been initiated in all countries which are members of the GHS Subcommittee, and for the European Union, by the European Commission. |
3. 化学品审查委员会工作组将各种评论汇总起来 并在化学品审查委员会的一次全体会议上介绍这些通知 | The Chemical Review Committee task group incorporates comments and presents the notifications at a full meeting of the Chemical Review Committee. When the Committee decides that a chemical meets the |
在这方面 委员会请审计委员会尽早审查这一事项 | In this connection, the Committee requests the Board of Auditors to review the matter at its earliest possible convenience. |
5. 反恐怖主义委员会及其小组委员会将继续审查各国根据安全理事会第1373 (2001)号决议第6段提交的报告 | The Counter Terrorism Committee and its subcommittees will continue to review the reports submitted by States pursuant to paragraph 6 of Security Council resolution 1373 (2001). |
f. 应定期审查和增订联合国安理会制裁委员会的名单 | The list of the UNSC sanction committee should be regularly reviewed and updated. |
(h) 审查委员会与会员国之间的对话情况 以确保对话全面触及安理会第1373 2001 号决议所有方面 | (h) Review the Committee's dialogue with States with a view to ensuring that all aspects of Council resolution 1373 (2001) are fully covered. |
C. 第六委员会的审查 | C. Review by the Sixth Committee |
2. 审查和纠风委员会 | 2. Revision and editing |
普遍安全审查方案 安审方案 | Universal Security Audit Programme (USAP) |
30.2 国际公务员制度委员会和联合检查组的全面预算也按照既定安排提交大会审议和核可 | 30.2 The full budgets of the International Civil Service Commission and the Joint Inspection Unit are also presented to the General Assembly for its consideration and approval in accordance with the established arrangements. |
安保管理网在其年度会议上 设立了若干委员会 审查重大安保问题 | At its annual meeting, the Network established a number of committees to review critical security issues. |
建议5 会议委员会的审查 | Recommendation 5 Review by the Committee on Conferences |
相关搜索 : 审查委员会 - 委员会审查 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 审查委员会 - 安全情报审查委员会 - 安全委员会 - 安全委员会