"安全文件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 安全理事会 文件 | Security Council Documents |
| 请安全理事会主席将本文件及其附文作为安全理事会文件分发为荷 | We hereby request that the President of the Security Council circulate this document and its attachment as a document of the Security Council. |
| ㈢ 安全理事会 会议文件 妇女与和平及安全(2) | (iii) Security Council parliamentary documentation women and peace and security (2) |
| 请将本函全文及其附件作为安全理事会的文件分发为荷 | I should be grateful if the text of the present letter and its annex could be circulated as a document of the Security Council. |
| 请将这些文件作为安全理事会文件分发为荷 | I should be grateful if you would have these documents circulated as a document of the Security Council. |
| 我只知道那些文件很安全 | I don't know where Maurice is. But the papers concerning you are in safe keeping. |
| 该信件及其附文将以安全理事会文件印发 文号为S 2005 775 | The letter and its enclosure will be issued as a document of the Security Council under the symbol S 2005 775. |
| 该信件将作为安全理事会文件分发 文号为S 2005 311 | That letter will be issued as a document of the Security Council under the symbol S 2005 311. |
| 谨请安排将此信及其附件作为安全理事会文件分发 | I would be grateful if you could arrange for the present letter and its annex to be circulated as a document of the Security Council. |
| 请安排将本函及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | I should be grateful if you could arrange for the present letter and its annex to be circulated as a document of the Security Council. |
| 请安排将本函及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | I would be grateful if you could arrange for the present letter and its annex to be circulated as a document of the Security Council. |
| 请安排将本函及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | I would be grateful if you could arrange for the present letter and its annex to be circulated as a document of the Security Council. |
| 请将本函全文作为大会项目36 37和87下的文件和安全理事会的文件分发为荷 | I should be grateful if you would have the text of the present letter distributed as a document of the General Assembly, under items 36, 37 and 87, and of the Security Council. |
| 请将本函及其附件作为大会文件和安全理事会的文件分发为荷 | I should be grateful if you would have the text of this letter and its annex circulated as a document of the General Assembly, under agenda item 54, and of the Security Council. |
| 请将本信全文作为大会和安全理事会的文件分发为荷 | I should be grateful if the text of the present letter could be circulated as a document of the General Assembly and of the Security Council. |
| 请安排将本信及其附件作为安全理事会的文件分发为荷 | I would be grateful if you could arrange for the present letter and its annex to be circulated as a document of the Security Council. |
| 请将本信全文作为大会议程项目109的文件和安全理事会的文件分发为荷 常驻代表 | I would be grateful if the text of the present letter could be circulated as a document of the General Assembly, under agenda item 109, and of the Security Council. |
| 请将本函及其附件作为安全理事会文件分发 | I should be grateful if you would have this letter and its annex circulated as a document of the Security Council. |
| 请将本函作为安全理事会文件分发 | (Signed) Ali Said Abdella Minister |
| 请将本函作为安全理事会文件分发 | I will be grateful if you would have the present letter circulated as a document of the Security Council. |
| 请将本函作为安全理事会文件和大会文件分发为荷 常驻代表 | I should be grateful if you would have this letter circulated as a document of the Security Council and of the General Assembly. |
| 请将本信及其附件作为安全理事会的文件分发 | I should be grateful if you would have the present letter and its annex circulated as a document of the Security Council. |
| 请将本信及其附件作为安全理事会的文件分发 | I should be grateful if the text of the present letter and its annex could be circulated as a document of the Security Council. |
| 通过比较分析 我们拟定了一份全面文件 该文件包括欧安组织在伊斯坦布尔首脑会议通过的安全纲领 | Through a comparative analysis, we have been able to prepare an overall document, which includes a platform for security adopted at the OSCE Istanbul Summit. |
| 请将本信作为大会项目61的文件和安全理事会的文件分发为荷 | I should be grateful if the text of the present letter could be circulated as a document of the General Assembly, under agenda item 61, and of the Security Council. |
| 请将本函作为大会议程45的文件和安全理事会的文件分发为荷 | I would be grateful if the text of the present letter is circulated as a document of the General Assembly, under agenda item 45, and of the Security Council. |
| 16 见西班牙向航行安全小组委员会提出的文件 NAV 43 3 11号文件 | 16 See submission by Spain to the Subcommittee on Safety of Navigation, document NAV 43 3 11. |
| 请将本信作为大会文件和安全理事会的文件分发为荷 常驻代表 | I should be grateful if you would have the present letter circulated as a document of the General Assembly and of the Security Council. |
| 请将本信及其附件作为大会项目64的文件和安全理事会的文件分发为荷 | I should be grateful if you would have the present letter, together with its annex, issued as a document of the General Assembly, under item 64, and of the Security Council. |
| 请将本函和其附件作为安全理事会文件分发为荷 | I should be grateful if you circulated the present letter and its annex as a document of the Security Council. |
| 请将本函及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | We request that the present letter and its annex be circulated to all members of the Security Council and that they also be issued as a document of the Security Council. |
| 请将本函及其附件作为安全理事会文件分发为菏 | I have the honour to forward a letter dated 28 October 2005 addressed to you by H.E. Mr. Isaias Afwerki, President of the State of Eritrea, concerning the peace process on the border conflict between Eritrea and Ethiopia. |
| 请将此信及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | I should be grateful if you would arrange for the present letter and its annex to be circulated as a document of the Security Council. |
| 请将本信及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | I should be grateful if you could have the present letter and its annex circulated as a document of the Security Council. |
| 请将本函及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | I should be grateful if you would circulate the present letter and its annex as a document of the Security Council. |
| 请将本信及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | I would be grateful if you could arrange for the present letter and its attachment to be circulated as a document of the Security Council. |
| 请将本函及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | We should be grateful if you would have the present letter and its annex circulated as a document of the Security Council. |
| 请将本信及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | It would be highly appreciated if the present letter and its annexes were circulated as a document of the Security Council. |
| 请将本函和其附件作为安全理事会文件分发为荷 | I would be grateful if you could arrange for the present letter and its attachment to be circulated as a document of the Security Council. |
| 请将本信及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | I would be grateful if the text of the present letter and its annex could be circulated as a document of the Security Council. |
| 该报告作为安全理事会正式文件分发 S 2005 265附件 | The report was issued as an official document of the Security Council (S 2005 265, annex). |
| 请将本信及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | I should be grateful if you would arrange for this letter and its annex to be circulated as a document of the Security Council. |
| 请将本信及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | I would appreciate if this letter, together with its enclosure, could be circulated as a document of the Security Council. |
| 请将本函及其附件作为安全理事会文件分发为荷 | I should like to request that this letter and its annex be circulated among the States Members of the United Nations. |
| 该信函将作为安全理事会文件印发 文号是S 2005 471 | That letter will be published as a document of the Security Council under the symbol S 2005 471. |
相关搜索 : 文件安全 - 文件安全性 - 安全主文件 - 安全文件共享 - 安全文件交换 - 安全文件传输 - 安全配置文件 - 安全配置文件 - 文档安全 - 安全文化 - 安全文化 - 安全文档 - 安全文化
