"安全机制"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

安全机制 - 翻译 : 安全机制 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

支持全球机制的体制合作安排
Collaborative institutional arrangements in support of the Global Mechanism
3.1 全球机制的组织安排. 62
3.1 Organizational arrangements for Global Mechanism 49
四 全球机制体制合作安排的具体特点
IV. Specific Features of Collaborative Institutional Arrangements for the GM
25 COP.1 支持全球机制的体制合作安排 72
25 COP.1 Collaborative institutional arrangements in support of the Global Mechanism75
全球安全制度今天处于严重的危机之中
The global security system is in serious crisis today.
3.1 开发署内全球机制的组织安排
3.1 ORGANIZATIONAL ARRANGEMENTS FOR THE GLOBAL MECHANISM IN UNDP
拉丁美洲的区域机制与国际安全
Regional Mechanisms and International Security in Latin America
原子能机构还将继续促进全球核安全制度
The IAEA will also continue to promote a global nuclear safety regime.
联合国防治荒漠化公约 全球机制体制合作安排
COLLABORATIVE INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS FOR THE GLOBAL MECHANISM OF THE UNITED NATIONS CONVENTION TO COMBAT DESERTIFICATION
这些资料是通过安全机制快捷适当取得
This information is procured in the first place and in a timely manner through the security mechanisms
机场安全管制的组织 技术措施包括如下
The organizational technical measures of the security control in the airports comprise the following
此外 正在制定新的安全方面的必要措施与合作机制
Moreover, new security imperatives and new cooperative mechanisms were developing.
他还讲解了联合选举管理机构秘书处同国家安全机构 国际安全援助部队和联军密切协商制定的选举安全计划
He also explained the election security plan that was developed by the secretariat of the Joint Electoral Management Body in close consultation with national security agencies, the International Security Assistance Force and the coalition forces.
停机坪管制员的任务是管理 协调和安全地控制后勤基地的停机坪活动
A ramp control officer is needed to manage, coordinate and safely control UNLB ramp activities.
(f) 确保必要的控制机制和安全准入授权 以保障数据 信息 指示和有关数据库和系统的安全
(f) Ensuring the necessary control mechanisms and security access authorizations for the integrity of data, information, knowledge and the associated databases and systems
在上文所述的凯内马骚乱事件的处理中 警察和地方安全机关为控制局势成功启动了现有的各种机制 显示了这些安全安排的效力
The handling of the riots in Kenema referred to above, where the police and local security apparatus successfully activated all the existing mechanisms to bring the situation under control, illustrated the effectiveness of these security arrangements.
安全理事会必须制定新的机制以确保对武器禁运的遵守
The Security Council must devise new mechanisms to ensure compliance with arms embargoes.
GM 全球机制 荒漠化公约 全球机制
GM Global Mechanism of UNCCD
在机场设立装备了航空安全管制技术设备的安全检查区 对乘客 其手提行李 行李进行安全检查
The Security check zones equipped with technical equipments of aviation security control are established in the airports to implement security checking of the passengers, their hand baggage, luggage.
由于安全理事会正在越来越多地处理威胁全球安全的经济 社会和人道主义危机,不妨考虑使用这一机制
As the Security Council is increasingly required to address economic, social and humanitarian crises that threaten global security, it may wish to consider invoking this mechanism.
27. 道路安全协作机制的会议使具有共同利益但较小的团体有机会分头开会 讨论道路安全问题
The meetings of the Road Safety Collaboration have allowed smaller groups with common interests to meet separately and discuss road safety issues.
哪一种决策机制可以导致综合性实现人类安全
What type of decision making mechanisms can lead to achieving human security in an holistic manner?
因此 安第斯共同体重申完全支持多边评估机制
The Andean Community therefore reiterated its full support for multilateral assessment mechanisms.
对全球机制的行政安排作出决定是十分重要的
The decision on administrative arrangements for the Global Mechanism was of particular importance.
一 全球机制在农发基金的地位和伙伴关系安排
I. GM STATUS WITHIN IFAD AND PARTNERSHIP ARRANGEMENTS
将拟订开展共同的外交 国防和安全政策的机制
A mechanism for conducting a common policy in international affairs and questions relating to defence and security will be devised.
原子能机构于2004年扩展了放射性安全基础设施评估机制 使其涵盖核安保问题
The Agency's radiation safety infrastructure appraisal mechanism was expanded in 2004 to encompass nuclear security aspects.
第一 我们要树立互信 互利 平等 协作的新安全观 建立公平 有效的集体安全机制
First, we must cultivate a new concept of security featuring mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation and build a fair and effective mechanism of collective security.
25. 2005年3月召开的道路安全协作机制第二次会议提议该机制应确定工作框架
At the second meeting of the Road Safety Collaboration in March 2005, it was proposed that the group define a framework within which to work.
原子能机构已应邀参与有关工作 界定关于编制技术安全标准的具体合作机制
IAEA had been invited to participate and to define specific cooperation mechanisms for developing technical safety standards.
制定了安全管理系统所有级别的安全官员的问责和责任制机制 以确保负责联合国外地业务和人员的安全的官员将对他们的行动和无行动负责
The Commission is further mandated through Assembly resolutions 51 216 and 52 216 to play a lead role in the development of innovative approaches in the field of human resources management as part of the overall reform currently taking place in the organizations of the common system.
一 全球机制在农发基金的地位和伙伴关系安排 24
I. GM Status within IFAD and Partnership Arrangements 20
我们高兴地获悉 称之为联合国道路安全协作机制的国际道路安全组织业已创建
We are pleased to learn about the creation of the international road safety organization known as the United Nations Road Safety Collaboration.
4. 国际原子能机构 原子能机构 在制订国际安全标准方面的活动
International Atomic Energy Agency activities in the development of international standards for safety
14. 欧洲联盟强调 核安全公约 和 乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 及同侪审议机制的重要性
The European Union stresses the importance of the Convention on Nuclear Safety and the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, and also their peer review mechanisms.
促进委员会向全球机制提供支助和咨询 确保全球机制与拥有相关技术和财务专长的机构间作出组织上协作的安排
A Facilitation Committee provides support and advice to the GM and allows for collaborative institutional arrangements between the GM and those institutions with relevant technical and financial expertise.
安理会是国际集体安全机制的核心 这是各国 各地区所公认的原则
First, in accordance with the relevant provisions of the Charter, all countries and regions recognize the principle that the Security Council is at the heart of the international machinery for collective security.
I. 向非安全理事会成员通报事先未安排的会议或周末会议的机制
I. Mechanism to alert non members of the Security Council of unscheduled or weekend meetings
全球机制的职能和遴选容纳全球机制的机构的标准
Page APPENDIX I FUNCTIONS OF THE GLOBAL MECHANISM AND CRITERIA FOR SELECTING AN INSTITUTION TO HOUSE IT
全球机制
Global Mechanism 1003.0
全球机制
Global Mechanism
在这方面 我们欢迎世界银行采取了举措 探讨设立全球道路安全贷款机制的问题 因为该机制将有助于设立基金 支助发展中国家的道路安全计划
In this regard, we welcome the initiative of the World Bank to look into the establishment of a global road safety facility, which would help to create funds in support of developing countries' road safety plans.
双方尚未完全确定 全面和平协定 中规定的安保安排所述的这方面核查和监测机制
The parties have not yet fully established this aspect of the verification and monitoring mechanism laid out in the security arrangements set out in the Comprehensive Peace Agreement.
为此 特派团正与利比里亚安全机构和其他选举伙伴密切协作 为选举制订安全计划
To this end, the Mission is developing a security plan for the elections in close collaboration with the Liberian security agencies and other elections partners.
行政协调会批准设立一个安全信托基金来补充现有的安全筹资机制是非常及时的
The approval of ACC of the establishment of a security trust fund to supplement existing security funding mechanisms is timely.

 

相关搜索 : 安全机 - 故障安全机制 - 安全限制 - 安全制动 - 制定安全 - 安全限制 - 安全限制 - 安全限制 - 安全控制 - 安全限制 - 安全控制 - 安全制度 - 安全控制