"安全访问"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
安全访问 - 翻译 : 安全访问 - 翻译 : 安全访问 - 翻译 : 安全访问 - 翻译 : 安全访问 - 翻译 : 安全访问 - 翻译 : 安全访问 - 翻译 : 安全访问 - 翻译 : 安全访问 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
40 安全理事会访问团于11月8日和9日访问布琼布拉 | The Security Council mission visited Bujumbura on 8 and 9 November. |
16. 安全理事会访问团于11月8日和9日访问布琼布拉 这是2000年以来安理会第六次访问大湖区 | A mission of the Security Council visited Bujumbura on 8 and 9 November as part of the Council's sixth visit to the Great Lakes region since 2000. |
第5305次会议 安全理事会访问团 | 5305th meeting Security Council mission |
由于安全关切 没有访问贝鲁特 | Travel to Beirut was not possible because of security concerns. |
安全理事会中非访问团团长通报情况 | Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa |
2. 访问团将强调安全理事会团结一致 | It will emphasize the unity of the Security Council. |
安全理事会今年已是第六次访问中非 | The Security Council visited Central Africa this year for the sixth time. |
访问团将由我率领 安全理事会成员已商定了该访问团的任务 内容附后 | The members of the Council have agreed on the terms of reference of the mission, a copy of which is enclosed herewith. |
他指出 这是他第三次访问 邦特兰 安全状况与前两次访问相比已大有改善 | He remarked that this being his third visit to Puntland , the security situation was much improved compared to his previous two visits. |
安全理事会中部非洲访问团团长通报情况 | Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa |
安全理事会中部非洲访问团团长通报情况 | Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa. |
外部访问图集将从第二波开始 虽然有一些安全问题 | External access to Atlas would commence with wave two, although there were security issues. |
他将访问埃厄特派团各机关 如有可能将访问临时安全区内的埃厄特派团据点 | He will visit UNMEE offices and, if feasible, UNMEE positions in the Temporary Security Zone. |
72. 访问团建议安全理事会考虑采取下列行动 | The mission recommends that the Security Council consider the following actions. |
我国代表团完全赞成安全理事会访问团对它在访问期间所讨论的各方面问题的评价 而且赞成它的建议 | My delegation fully shares the Security Council mission's assessment of the aspects it addressed during its visit and endorses its recommendations. |
一 访问日程安排. . | I. Programme of the visit 20 |
这次会议是在最近由巴西大使领导的安全理事会海地访问团访问海地之后举行的 | It is being held in the wake of the recent Security Council mission to Haiti, led by the Ambassador of Brazil. |
3. 访问后 大岛大使将向安全理事会报告调查结果 | Ambassador Oshima will thereafter report back to the Security Council on his findings. |
安全理事会中部非洲访问团 2005年11月4日至10日 | Security Council mission to Central Africa, 4 to 10 November 2005 |
一些南非安全专家最近访问了科特迪瓦 以协助解决这一问题 | Some South African security experts visited Côte d'Ivoire recently to assist in resolving that matter. |
正如安全理事会访问团同经济及社会理事会海地问题特设咨询小组一道进行的访问所表明 安全与发展是全面解决海地危机的方法中的相互关联的因素 | Security and development are interlinked elements of a comprehensive solution to the crisis in Haiti, as illustrated by the fact that the Security Council mission took place in conjunction with that of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti of the Economic and Social Council. |
我有幸率领安全理事会代表团对海地进行的访问是对拉丁美洲或加勒比国家的首次访问 | The visit to Haiti by the Security Council mission, which I had the privilege to lead, was the first of its type to a Latin American or Caribbean country. |
我要重申 我国政府想邀请安全理事会访问格鲁吉亚 | I would like to reiterate my Government's invitation extended to the Security Council to visit Georgia. |
安全理事会2005年4月13日至16日海地访问团的任务 | Terms of reference for the Security Council mission to Haiti, 13 16 April 2005 |
最后 我再次感谢安全理事会各位同事 使我有机会领导安全理事会海地访问团 | Finally, I wish once again to thank my colleagues in the Council for giving me the opportunity to lead the Security Council's mission to Haiti. |
注意到2005年11月4日至11日安全理事会中部非洲访问团的报告 S 2005 716 并认可访问团的建议 | Taking note of the report of the Security Council mission which visited the region of Central Africa from 4 to 11 November 2005 (S 2005 716), and endorsing its recommendations, |
我代表访问团全体成员 感谢维持和平行动部以及安理会秘书处工作队 该工作队已得到加强 以便开展这次访问 并满足安全 后勤和通信需求 | On behalf of all members of the mission, I thank the Department of Peacekeeping Operations and the Council secretariat team, which was strengthened in order to carry out the mission and to meet the needs of security, logistics and communications. |
访问本身就直接违反了安全理事会的决议,这种行动曾经受到安全理事会的谴责 | The visit itself is in direct defiance of Security Council resolutions, and such actions have been condemned by the Security Council. |
我有幸率领的安全理事会代表团的访问 是对一个拉丁美洲或加勒比国家进行的第一次这种访问 | The visit by the Security Council mission, which I had the privilege to lead, was the first of that type to a Latin American or a Caribbean country. |
在安全理事会访问团走访面临冲突危险的区域时 它们应该抽时间与当地民间社会举行会议 正如派往非洲的安理会访问团过去两年所做的那样 | When Security Council missions visit regions at risk of conflict, they should take time for meetings with local civil society, as Council missions to Africa have done in the past two years. |
安全理事会2005年11月4日至11日中部非洲访问团的报告 | Report of the Security Council mission to Central Africa, 4 to 11 November 2005 |
可以看见国土安全部喜欢造访这里 国土安全部 | So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security. |
继续支助主席及安全理事会 委员会和监测小组成员的访问 | Continuing to support visits by the Chairman and by members of the Security Council, the Committee and the Monitoring Team. |
73. 访问团对是否有足够资源确保选举期间的安全表示关切 | The mission expresses concern as to whether sufficient resources will be available to ensure security during the election period. |
联合国官员告诉她说 为了安全起见 这时不能访问穆加迪沙 | She was informed by United Nations officials that, for security reasons, a mission to Mogadishu could not take place at that moment. |
他批评缔约国最近的访问方式同以前的访问完全一样 | He criticizes the modalities of the State party's most recent visits on the same basis as the earlier visits. |
安全和安保部和维持和平行动部工作人员的联合工作队已访问了海地 刚果民主共和国和科特迪瓦 以便开始执行一体化安全结构 并且在计划访问其他维持和平特派团 | Joint teams of Department of Safety and Security and Department of Peacekeeping Operations staff had visited Haiti, the Democratic Republic of the Congo and Côte d'Ivoire to initiate implementation of integrated security structures, and visits to other peacekeeping missions were envisaged. |
批准设立了一个安全入口 让联合国工作人员可通过因特网访问安保部网站 | A secure portal was authorized to make the website accessible to United Nations staff through the Internet. |
除了访问太子港外 安理会代表团还访问了戈纳伊夫和海地角两市 | In addition to staying in Port au Prince, the mission visited the cities of Gonaïves and Cap Haïtien. |
3. 安全理事会与经济及社会理事会海地问题特设咨询小组联合组团赴海地访问 咨询小组于4月12日至16日访问了海地 | The Security Council undertook its mission to Haiti in conjunction with the Ad Hoc Advisory Group on Haiti of the Economic and Social Council, which visited Haiti from 12 to 16 April. |
安全理事会2005年11月4日至11日中部非洲访问团的报告 S 2005 716 | Report of the Security Council mission to Central Africa, 4 to 11 November 2005 (S 2005 716). |
安全理事会2005年11月4日至11日中部非洲访问团的报告 (S 2005 716) | Report of the Security Council mission to Central Africa, 4 to 11 November 2005 (S 2005 716) |
布隆迪大使访问了浸礼会联盟总部 安哥拉万博省省长也访问了总部 | The Ambassador of Burundi has visited BWA headquarters, as has the Governor of Huambo in Angola. |
由于布卡武安全局势恶化 独立专家无法按计划前往该省访问监狱 | He was unable to pay a planned visit to the prison in Bukavu because of the worsening security situation there. |
安排和便利国别访问时 应当有联合国国家工作队的参与 以增进访问期间和访问之后工作的聚合性和效力 | The organization and facilitation of country visits should involve United Nations country teams for better cohesion and effectiveness of work during and after the visits. |
相关搜索 : 访问安全 - 访问安全 - 安全地访问 - 远程访问安全 - 安全访问控制 - 安全访问控制