"安全钩"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
安全钩 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
不应认为全面审议处理对国际安全威胁的办法是人为挂钩 | A comprehensive consideration of ways to address threats to international security should not be deemed artificial linkages. |
经社理事会还建立国别小组 有助于将安全与发展问题挂钩 | It has also contributed to linking the issues of security and development by establishing country specific groups. |
26. 应将阿布贾政治会谈同安全问题脱钩 安全问题要通过主管停火协定的机构和非盟驻苏特派团来解决 | The political talks in Abuja should be delinked from security matters, which are addressed through the ceasefire agreement bodies and AMIS. |
该条约既不全面也不与裁军挂钩 | It was neither comprehensive nor was it related to disarmament. |
(g) 没有与创造就业机会挂钩的解除武装行动,就不可能建立一个安全的环境 | (g) That a secure environment is unlikely to be created without disarmament efforts that are linked to job creation |
23. 威胁 挑战和改革问题高级别小组的报告 见A 59 565 所展示的集体安全远景为和平下了广泛的定义 发展与安全挂钩 | The vision of collective security illustrated in the report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change (see A 59 565), gives a broad meaning to peace linking development to security. |
第一 使有关达尔富尔政治未来的会谈同那些有关安全和人道主义准入的会谈脱钩 | First, de link the talks on the political future of Darfur from those concerning security and humanitarian access. |
钩 | Jack! |
我试了试钩子和圆环 完全禁得起我的力量 | Tests showed that both the hooks and loops would withstand my pulling. |
钩子 | The hook. |
你要用钩挂住 你钩在固定的拉线上 | And then you hook up, and you hook up your static line. |
在底部有个钩钩 当你把它丢 出去时 | When you threw that thing out, |
你第一次打他是用钩拳还是上钩拳? | Was that a hook or an uppercut you caught him with that first time? |
但是 召开会议不应同完成全面公约草案挂钩 | However, there should not be a linkage between the conclusion of the draft comprehensive convention and the convening of such a conference. |
大脱钩 | The Great Disconnect |
钩住它 | Hook it up. |
此外 挂钩的安排有助于将受训者送往非常出色的中心 | Moreover, affiliation arrangements would facilitate sending of trainees to centres of excellence. |
他重申了关于提高谈判效率的建议 即把有关安全的谈判同政治谈判脱钩 并加强停火机构的权力 | He reiterated his proposals to render the talks more effective by delinking the security talks from political ones and by strengthening the powers of the ceasefire institutions. |
封住钩拳 | Block that hook. |
钩织用品? | Things to crochet? |
什么钩子? | What hooks? |
钩子在这 | There's the hook. |
我上次对安理会介绍情况时 提出了一些使谈判更加有效的建议 例如使安全谈判同政治谈判脱钩 并加强停火机构的权力 | In my previous presentation to the Council, I made a number of proposals to render the talks more effective, for instance by delinking the security talks from the political ones and by strengthening the powers of the ceasefire institutions. |
对保护问题的关注应该纳入行动概念之中 使提供地区安全的工作能更好地与人道主义优先事项挂钩 | Protection concerns should be incorporated into concepts of operations so that the provision of area security can be better linked to humanitarian priorities. |
把钩子给我 | Give me my hook. |
钩子? 怎么弄? | What hooks? |
把它取下钩 | Take him off the hook. |
昭和站 钓钩岛 | Syowa Station, E Ongul I |
是的 他上钩了 | Yes. He has taken our little hint. |
有个钩子断了 | A hook broke. |
Brown 不会上钩的 | Brown threw the hook. He ain't on the take. |
像上钩的鱼儿 | Like a fish on a line, that is. |
我以为是钩拳 | It looked like a hook to me. |
你需要钩子 Fontaine | You'll need hooks, Fontaine. |
我放下了钩子 | I put down the iron hook. |
机关住房与国营单位财产脱钩规则法 确定了脱钩办法 | The method of conducting such operation is defined in the Act on rules of exclusion of institutional dwelling houses from the estates of State owned establishments. |
当渔人走了 它们就飞过去拉起钓钩 吃掉钩上的鱼或钓饵 | And when the fishermen move off, the crows fly down, reel up the lines, and eat the fish or the bait. |
他装了一对钩子 | He's got those hooks. |
丑女孩容易上钩 | Ugly girls are easy to seduce? |
他就是想骗你上钩 | He's trying to set you up. |
那傻瓜开始上钩了 | Sucker's ready to bite. |
这为某些发展中国家开拓了与全球发明创造网挂钩的新的机会 | For some developing countries, this has opened new avenues to link up with global innovation networks. |
联合工作队将与全球级问题解决机制和区域技术支助设施挂钩 | The joint UN team will link to global level problem solving mechanisms and to regional technical support facilities. |
你已经钩住德斯派了 | That's a lie! |
但钩子必须要先上饵. | The hook must be baited. |
相关搜索 : 安全带挂钩 - 钩安装 - 挂钩安装 - 安全安全 - 安全安全 - 安全,安全 - 安全 - 安全 - 安全 - 安全 - 安全 - &安全 - 安全 - 安全