"安稳"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

安稳稳入梦乡
Sail on a silver mist
你睡得安稳
Did you sleep well?
稳健的安塔雷
Steady Antares.
我晚上都睡不安稳
I cannot sleep peacefully at night.
我晚上都睡不安稳
I cannot sleep peacefully at night.
9. 安全局势依然稳定
The security situation has remained stable.
为什么不让我们安稳
How come they can't let us alone?
没有 不过我睡得安稳
No, but I sleep good nights.
它一直在这 稳固安全
It's always here, solid and secure.
安稳地在他怀里团聚
Wiberg will fear no evil...
A. 对稳定和安全的影响
Impact on stability and security
她今晚会睡得很安稳
She'll sleep all right tonight.
支持东帝汶的安全与稳定
Support for the security and stability of Timor Leste
好了 南 妳应该暂时安稳
There, Nan. That ought to hold you for awhile.
构成部分1 安全稳定的环境
Component 1 secure and stable environment
第一 塑造安全稳定的地区环境
First, a safe and stable regional environment must be created.
它们行车平稳 它们安静且高效
And these trains are smooth, and they're quiet and they're efficient.
1. 构成部分1 安全稳定的环境
Component 1 secure and stable environment
他在黄昏前会安稳地埋下地里
He'll be comfortably underground before nightfall.
我们正坚定地走向政治稳定和经济繁荣 正在恢复安全和稳定
We are marching resolutely towards political stability and economic prosperity and regaining security and stability.
为东帝汶的安全与稳定提供支助
Programme III Support for the security and stability of Timor Leste
全球的安全与稳定现在岌岌可危
The security and stability of the entire globe is at stake.
晚上睡在安稳的床 做些无聊的梦
At night, you sleep your ordinary sleep filled with peaceful, stupid dreams.
你拥有一个街区最好的家庭... 安稳
You've got one of the nicest homes in the block... security.
14. 联海稳定团几乎达到部队和警察的核定人数 因此 继续在全国各地积极维持安全和稳定的环境 并逐步稳定全面安全状况
Having almost reached its authorized troop and police strength, MINUSTAH continued to maintain a robust approach to ensure a secure and stable environment and the gradual stabilization of the overall security situation throughout the country.
107. 安全状况的稳定化与安保部门的改革是不可分的
The stabilization of the security situation is inextricably linked to security sector reform.
要加强安全管理 保证工程平稳运行
We should strengthen safety management to ensure the smooth operation of the project.
其他人担心世界的和平 安全 与稳定
Others worry about peace and security, stability in the world.
系统因而变得更加可靠 稳定和安全
The result is a more reliable, stable and secure system.
但是 他指出 安全局势依然很不稳定
Notwithstanding, he said, the security situation continued to be unstable.
目前 现代世界稳定的一个关键因素是需要一个稳定的全球安全体系
At present, one of the key elements of stability in the modern world is a stable system of global security.
政治不稳定 缺乏稳定 合理的游戏规则以及高通货膨胀率 最令人不安
Political uncertainty lack of stable and rational rules of the game, and high inflation were considered most disturbing.
宗派冲突加剧了公共不稳定和不安全
Public instability and insecurity is compounded by an increase in sectarian strife.
和他们拉上关系 会使你将来生活安稳
To be related to them would assure you a rewarding future.
没有安全和稳定的地方 更可能发生危机
Where the former do not exist, crisis is more likely.
我们也认识到促进稳定和安全的重要性
We also recognise the importance of promoting stability and security.
我们正在促进全球和平 稳定和全面安全
We are contributing to global peace, stability and comprehensive security.
把他们其中一个整出来 我想睡个安稳
Move one of them out, will you? I want to get some sleep.
我们正朝着政治稳定和经济繁荣迈进 并在采取重大步骤来恢复安全与稳定
We are proceeding towards political stability and economic prosperity and taking fundamental steps towards restoring security and stability.
总理介绍了海地国内局势 强调了联合国海地稳定特派团(联海稳定团)努力维护稳定和国内安全的重要性
The Prime Minister described the internal situation in his country and underlined the importance of the efforts of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) to maintain stability and internal security.
让我过安稳的日子的同时还要能给我惊喜
Give me predictability, give me surprise.
表2 人力资源 构成部分1 安全稳定的环境
Table 2 Human resources component 1, secure and stable environment
脆弱的安全形势仍对稳定与发展构成威胁
The fragile security situation still poses a threat to stability and development.
贩运毒品衍生暴力 危及国家的稳定与安全
Drug trafficking generates violence and is a threat to the stability and security of States.
我们认识到当前东南欧的稳定与安全关注
We are aware of the existing stability and security concerns in south eastern Europe.