"安装用于进行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

安装用于进行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一 厂房 机械 设备 等 货物 进口 后 进行 建设 安装 装配 维修 和 技术 服务 的 费用
1. fees with regard to the construction, installation, assembling, servicing and technical services provided to goods, such as workshops, machinery, equipment etc., after importation
用于安装各种 Ubuntu Studio 元软件包
Used to install Ubuntu Studio Software Metas
安装小组将须前往每个外地特派团进行系统安装和人员培训
Teams will be required to travel to each field mission in order to install the system and conduct training of personnel.
运行时 Qt4 SQLite 数据库插件不可用 请安装它 已安装的数据库插件有
Run time Qt4 SQLite database plugin is not available please install it. There is no database plugin installed on your computer.
运行时 Qt4 SQLite 数据库插件不可用 请安装它 已安装的数据库插件有
Run time Qt4 SQLite database plugin is not available please install it. Database plugins installed on your computer are listed below
4.2.3.6.3 拟用于运输氦的罐体可装载至但不超过安全降压装置入口
4.2.3.6.3 Shells intended for the transport of helium can be filled up to but not above the inlet of the pressure relief device.
用于维护系统中已安装的 Nepomuk 本体的服务Name
Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the system
ETS VII还将使用追踪卫星上安装的自动机械臂进行航天机器人操作试验
It also conducts space robotics experiments by using the robot arm installed on the chaser satellite.
与安保协调员办公室密切合作 一些安保程序和改进已经到位 如在安保行动中心安装了紧急通信系统 这些将成为适用于其他联合国维持和平行动的示范
Security procedures and enhancements, such as the Emergency Communications System within the Security Operation Centre, have been put into place in close cooperation with the Office of the Security Coordinator and will serve as a model to be applied to other United Nations peacekeeping operations.
显示并安装可用更新
Show and install available updates
(b) 维修跟踪系统将与外地资产管制系统同时实行,适用于联合国拥有的设备,并将于扩充,以适用于特遣队自备装备,特别是在干约安排下提供的装备
(b) The maintenance tracking system, which is to be implemented simultaneously with the field assets control system to cover United Nations owned equipment, will be expanded to cover contingent owned equipment, in particular equipment provided under dry lease arrangements
根据计划 一个拱形的存放装置将在事故场地附近一安全地带安装 该装置高100米 宽250米 最终将用于覆盖旧石棺
Under the plans, an arch shaped confinement with a height of 100 metres and a span of 250 metres will be assembled in a safe area near the site and eventually slid across the old sarcophagus.
41.3.4.1 所试验容器的装货可在安装在试验台座之前或之后进行 其方式如下
41.3.4.1 Filling the container under test may be undertaken before or after mounting on the test platform, as follows
职员学院还表示 将安装一个用于文字处理和程序应用的数据库
The Staff College also indicates that it will implement a database for both word processing and programme applications.
4.1.3.6.7 在装货之前 装货者必须对压力贮器进行检查 并确保压力贮器可用于装待运物质 同时本规章的规定都得到遵守
4.1.3.6.7 Prior to filling, the filler shall perform an inspection of the pressure receptacle and ensure that the pressure receptacle is authorized for the substances to be transported and that the provisions of these Regulations have been met.
31 88. 看来武装冲突概念适用于国际武装冲突时不同于适用于非国际武装冲突
88. It would appear that the notion of armed conflict is not the same when it is applied to an international armed conflict as when it is applied to a non international armed conflict.
2004年2月 在阿什杜德港安装了能够对整个集装箱进行X光检查的机器 减少了货物安检时间
In February 2004, an X ray machine capable of screening complete containers was installed at Ashdod port, which reduced the time needed for security clearance of consignments.
20. 赔偿委员会还注意到 草地别墅地下室目前被用于存放已归档的索赔文件 该地点实行特殊的安全和安保措施 并安装有红外安保报警装置 在下班时段运作
UNCC also noted that the basement of Villa La Pelouse is being used for the storage of archived claim files, and special safety and security measures were implemented for that location an infrared security alarm device was installed, which is operational after office hours.
还在特派团的一些车辆上安装卫星定位装置以便更容易进行跟踪和导航
Satellite based location units are also being installed on mission vehicles to allow easier tracking and navigation.
第三方应用程序安装工具
Tool to install new 3rd party software
在机场设立装备了航空安全管制技术设备的安全检查区 对乘客 其手提行李 行李进行安全检查
The Security check zones equipped with technical equipments of aviation security control are established in the airports to implement security checking of the passengers, their hand baggage, luggage.
6.6.4.6.2 用于装运非可燃冷冻液化气体和氢的罐壳还可按6.6.4.7.2和6.6.4.7.3的规定安装与弹簧装置并联的易碎盘
6.6.4.6.2 Shells for non flammable refrigerated liquefied gases and hydrogen may in addition have frangible discs in parallel with the spring loaded devices as specified in 6.6.4.7.2 and 6.6.4.7.3.
我们使用催产素吸入装置 进行了更多的实验
Using the oxytocin inhaler, we ran more studies.
(a) 独立的楼层 对乘客 其手提行李 行李进行安全检查 装备有航空安全管制的技术工具
a) A separate floor for the security checking of passengers, their hand baggage, luggage, equipped with technical instruments of aviation security control,
后者指出安全和武装部队1992年12月进行的调查证实安巴尔军事基地的成员于1992年6月逮捕了Ana R.Celis Laureano
The latter notes that in December 1992 investigations carried out by the security and armed forces confirmed that members of the military base in Ambar had arrested Ana R. Celis Laureano in June 1992.
一旦安装完成以后,进一步的系统升级将从外地行政和后勤司进行电子分配
Once installation is completed further system upgrades will be electronically distributed from the Field Administration and Logistics Division.
您可以从已安装的字典列表中选择用于拼写检查的字典
You can choose the dictionary to use for spellchecking from the list of installed dictionaries.
估计在每个特派团进行安装的工作平均需要五周时间
It is estimated that the installation process in each mission will require, on average, a five week period.
为了安装并使用 koffice 您必须有
In order to install and use koffice you must have
使用已安装的 KNotes 来创建便笺
Use KNotes to create notes if it is installed.
犯罪分子日益利用高级技术装置 使先进的安全系统丧失功能
Criminals were increasingly using high technology devices to incapacitate sophisticated security systems.
(b) 确保对所有装备和执行任务飞机进行充分监测,防止安全纰漏
(b) Ensure adequate monitoring of all equipment and mission aircraft for potential safety hazards
一个委员会将负责进行谈判,旨在就保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的国际安排达成协议 另一个委员会将负责就一项禁止生产用于核爆炸装置的裂变材料的条约进行谈判
One committee will negotiate with a view to reaching agreement on effective international arrangements to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons the other will negotiate a treaty banning the production of fissile material for nuclear explosive devices.
例如 促进金字塔底消费和选择的一个迅速流行的方法是实行用得起的小单位包装 如 一次用量 包装
For example, a rapidly evolving approach to facilitating consumption and choice at the bottom of the pyramid is to make unit packages that are small and affordable, such as single serve packaging.
我给我的自行车系统地安装了防盗装置
I installed an anti theft device onto my bike.
没有在此计算机上安装 SMB 和 NFS 服务器 要启用此模块 必须安装服务器
SMB and NFS servers are not installed on this machine, to enable this module the servers must be installed.
安装与筹备于1995年第三季度开始 安装预计到1996年第四季度完成
The installation and preparation were initiated in the third quarter of 1995 the installations are expected to be completed as of the fourth quarter of 1996.
全副武装的平民解除武装方面的进展 对于政府能否成功降低犯罪率 进一步改善该国各地安全也至关重要
Progress towards the disarmament of the heavily armed civilian population will also be critical to the success of the Government's efforts to reduce crime rates and further improve security throughout the country.
印度还建立了一些营地 用于为阿富汗的地雷受害者安装假肢
India has set up a number of camps for the fitting of artificial limbs to landmine victims in Afghanistan.
kmdr plugins 是 Kommander 对话框设计系统的一个组件 用于管理已安装的插件
kmdr plugins is a component of the Kommander dialog system that manages installed plugins.
所列经费115 000美元用于汽车记录表安全装置,以防止车辆被盗
Provision in the amount of 115,000 is made for car log security devices to prevent the theft of vehicles.
预算编列用品经费50 000美元,用于购买扁平包装成套工具把 办公和住宿设备载入运送集装箱,以便这些设备在其它特派团重新安装后都可使用,并且用于购买电机和汽油泵电气用品
The budget provides 50,000 for supplies for the acquisition of flat packing kits to be included in shipping containers containing office and accommodation equipment to permit reinstallation in usable condition in other missions, as well as for the purchase of generator and fuel pump electrical supplies.
个人财物和家用物品的维修 拆卸 安装或特别包装等费用,不予报销
Costs for the servicing, dismantling, installing or special packing of personal effects and household goods shall not be reimbursed.
(b) 以反应堆核动力源作为电力来源 用于能源系统的核动力装置和核动力推进装置 和动力源 附加电喷流推进系统的核动力装置 用于能源系统和火箭推进技术的核动力推进装置 并将推进剂 惰性气体 氢或带氢冷却剂的等离子体 射入空间
(b) Reactor NPS as sources of electricity (NPUs and NPPUs for energy systems) and power (NPUs plus electrojet propulsion systems, NPPUs for power systems and rocket propulsion technology) with ejection of the propellant (plasmas of inert gas, hydrogen or hydrogen bearing coolants) into space.
因此 必须有两个 行动概念 一个用于军事观察员 另一个用于武装特遣队
Consequently, there must be two sets of Concepts of Operations one for UNMOs and one for armed contingents.

 

相关搜索 : 进行安装 - 安装正在进行 - 安装用于旋转 - 装备用于执行 - 易于安装 - 易于安装 - 易于安装 - 易于安装 - 易于安装 - 易于安装 - 易于安装 - 安装进度 - 安装正在进行中 - 串行安装