"完全受到控制"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

完全受到控制 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

完全不受她控制
She had no control over them.
他完全受你控制了?
You believe he's completely under your domination?
印度的高等教育完全受到管制
Indian higher education is completely regulated.
敌人已经完全控制了领空
The enemy has complete command of the air.
它完全受你控制 你可以翻转 在这些设备上 进行实时观察
And again, it's fully interactive, so you can rotate and you can look at things in real time on these systems here.
你也有完全控制您的參與權
And also you have the full control about your participation .
黎個系我第一次感受到自己嘅存在 一個完全正常的自我裡 一個自我可以控制
It was the first time that I existed inside a fully functioning self one that I controlled, that I steered, that I gave life to.
形势已受到控制
It is under control.
遥控控制准备 遥控控制己完成准备
Understood. Stand by, Remote Control.
现在 政权完全控制在军政府手中
Power is now vested solely in the hands of the military Government.
山区地形使致不可能完全控制该国
The mountainous terrain makes total military control in the country impossible.
我们完全可以控制他脸红的表情 鼻孔的大小 来表现他承受的压力
We have complete control over his blush responses, the diameter of his nostrils to denote stress.
这些罪行的发生完全没有受到法律的制裁
These crimes have taken place with virtually full impunity.
撤离一定要完成 并给予巴勒斯坦当局完全控制权
The withdrawal itself must be complete, and give the Palestinian Authority full control.
你完完全全掌控着一切
You're a director, you've done it for years.
这一设想尚未得到完全实施 因为这牵涉到已经推迟实施的全面入口控制系统
This concept has not yet been implemented fully because it was linked to the global access control, the implementation of which has been postponed.
使用DDT控制疟疾的做法已经完全中止
The use of DDT for malaria control has also been completely suspended.
(a) 确保军队和安全部队受到文职政府的有效控制
(a) Ensuring effective civilian control of military and security forces
信息流通受到严格控制
The flow of information was severely limited.
她不是非常自製 就是完全無法控制自己
She either has exceptional control or she has no control at all.
麦克利城堡己完全控制 只有一件事改变
McTarry Castle completely occupied, with only one change.
此外,通货膨胀已受到控制
In addition, inflation had been brought under control.
控制中心由两个完全相同的太阳工作站组成 它们与接受和传输设备以及486个人计算机终端相连接 控制卫星
The Control Center consists of two fully redundant Sun workstations linked to the receiving and transmitting equipment as well as to PC 486 terminals, which will control the satellite.
启用时 队列管理器会被完全禁用 以便让您对全部种子有完全的手动控制权
When enabled, the queue manager will be totally disabled, allowing you to fully control all torrents manually.
酷刑作为对个人之人格和尊严的最严重人权侵犯 是以受害者丧失能力的情况为前提的 即完全受到另一个人的控制
Torture, as the most serious violation of the human right to personal integrity and dignity, presupposes a situation where the victim is powerless i.e. is under the total control of another person.
受到国家指挥或控制的行为
Conduct directed or controlled by a State
(a) 联合国可以完全控制它的节目的广播时刻
(a) The United Nations would have total control of when its programmes are broadcast
比德贝克计算出它们 还有多久完全控制地球
Bilderbeck's calculated how long we have until they take over the world.
不完全战争在地点 人员和事务方面受到限制 Lawrence's Wheaton,518)
An imperfect war is limited as to places, persons, and things. Lawrence's Wheaton, 518).
因此 它应当继续改革和加强自己的安全部门 并在自己控制的领土上完全控制武力的使用
It should therefore continue with the reform and strengthening of its security services and exercise its monopoly over the use of force in the territory under its control.
所有东,西,北边都 受到敌人控制
All points east, west and north under enemy control.
是的 控制得很完美
Sure. Perfect control.
我完全受到你手中 少校
Shall we?
卢旺达问题国际刑事法庭最新完成工作战略重申 第1503 2003 和1534 2004 号决议规定的最后期限仍然可以实现 但它们受到并非完全由法庭控制的条件的限制
The updated completion strategy for the International Criminal Tribunal for Rwanda reaffirms that the deadlines set out in resolutions 1503 (2003) and 1534 (2004) can still be achieved, but that they are subject to conditions that are not solely within the control of the Tribunal.
在全国境内 安全局势现已得到控制
Throughout the national territory, the security situation is now under control.
我用的是芦苇 因为芦苇很有韧性 我无法完全控制
I use natural reed, because natural reed has a lot of tension in it that I cannot fully control.
巴勒斯坦权力机构和民间社会的紧迫挑战包括重建法治和一个受到尊重的安全部门 这个安全部门可以恢复对使用武力的完全控制权 而这一控制权是任何正常运作的国家所应有的特征
Immediate challenges for the Authority and for civil society include rebuilding the rule of law and a respected security sector that can reassert the monopoly over the use of force that is a characteristic of any functioning State.
最后于3月30日完全解禁时,估计在加扎勒河省反叛部队控制区内有35万多人,在政府控制区内有3万人经受着严重的饥饿
When full access was finally granted on 30 March, it was estimated that more than 350,000 persons in rebel controlled areas of Bahr Al Ghazal and 30,000 in Government controlled areas were suffering from serious hunger.
一个无法控制的 用完就扔 的社会 已经成为全球问题
The throwaway society cannot be contained it has gone global.
米尔格拉姆的研究完全是关于控制大众的个人权力
Milgram's study is all about individual authority to control people.
受控制对象
Controlled object
他什麼也看不見 什麼都聽不見 完全被她的遺願所控制
He wouldn't see, wouldn't listen. He's still held by her word.
完全由财前医生一人掌控全程
Dr. Zaizen is in charge for the whole process,
受控制属性PropertyName
Controlled property
确保军队和安全部队受文职政府的有效控制
(i) Ensuring effective civilian control of military and security forces

 

相关搜索 : 得到完全控制 - 完全控制 - 完全控制 - 完全控制 - 完全控制 - 完全控制 - 完全控制 - 完全控制 - 完全控制 - 完全控制 - 完全控制 - 完全控制 - 完全控制 - 完全控制