"完全和专门"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
完全和专门 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
完全关门 | We are totally closed. |
穷人获得环卫服务的机会还可通过专门的全面方案 如 完全卫生运动' 扩大 | Access to sanitation services for the poor could also be expanded through dedicated comprehensive programmes, such as total sanitation campaigns . |
其所做介绍应该是专门的和全面的 | The presentations should be expert and comprehensive. |
日本代表团欢迎 1997年人的发展报告 ,那是完全专门讨论消除贫穷问题 | His delegation welcomed the Human Development Report 1997, which was entirely devoted to the eradication of poverty. |
在经济部门 99家工业企业和专业公司遭到破坏 其中有4个完全被毁 66个受到严重破坏 | In the economic sector, 99 industrial and professional enterprises were destroyed, including four which were completely destroyed and 66 which suffered major damage. |
9. 敦请索马里各方尊重联合国 专门机构和非政府组织人员的安全 保证他们在索马里全国各地享有完全的行动和安全进出的自由 | Urges the Somali parties to respect the security and safety of the personnel of the United Nations, the specialized agencies and non governmental organizations and to guarantee their complete freedom of movement and safe access throughout Somalia |
公共部门完全符合这些规定 | The public sector meets these provisions adequately. |
9. 吁请索马里所有各方尊重联合国 专门机构和非政府组织人员的安全 保证他们在索马里全国各地享有完全的行动和安全进出的自由 | 9. Calls upon all Somali parties to respect the security and safety of the personnel of the United Nations, the specialized agencies and non governmental organizations and to guarantee their complete freedom of movement and safe access throughout Somalia |
87. 科技咨询机构表示感谢气专委以及 蒙特利尔议定书 评估专门组编制完成了 气专委 评估专门组特别报告 | The SBSTA expressed its gratitude to the IPCC and to the TEAP of the Montreal Protocol for the completion of the IPCC TEAP special report. |
大会就最近地震与海啸灾难给印度洋岛屿和沿海国家造成空前破坏专门召开会议完全恰当 | It is entirely appropriate that the General Assembly should devote specific attention to the recent earthquake and tsunami disaster, which has brought devastation on an unprecedented scale to island and coastal States in the Indian Ocean. |
此外 还可提供专门 完整便利的信息 介绍专门知识 以往个案研究和不同国家不同公司提供的有关专家和增值服务的数据来源信息 | In addition, it may provide dedicated, integrated and easy to access information about know how and previous case studies, as well as data source information about experts and value added services provided by different companies in the different countries. |
我完全支持科威特请求世界各地的专门实验室提供专门知识 帮助解决在辨认已经送到科威特的遗体的身份方面遇到的问题 | I fully support Kuwait's call for expertise from specialized laboratories worldwide in order to resolve the problems encountered with the identification of the mortal remains already brought to Kuwait. |
我们认为 研究所应能够对裁军和安全问题进行独立研究和需要高度专门知识的专门研究 | We believe that it is essential that the Institute be able to pursue independent research on disarmament and security issues, as well as specialized studies requiring a high degree of expertise. |
从2005年起 该部门将完全自由化 | The sector will be fully liberalized by the beginning of 2005.1 |
9. 吁请索马里各方 个别政治领袖和各派系充分尊重联合国 各专门机构和非政府组织的人员的安全和保障 并保证他们在索马里全境完全通行自由和出入安全 | 9. Calls upon all parties, individual political leaders and factions in Somalia to respect fully the security and safety of personnel of the United Nations and the specialized agencies and of non governmental organizations, and to guarantee their complete freedom of movement and safe access throughout Somalia |
由他全面和专门负责确保联合国系统各组织人员的安全和保障 | This person has overall and special responsibility for ensuring the security and safety of personnel of the organizations of the United Nations system. |
8. 吁请索马里各方 运动和派系充分尊重联合国及其专门组织和非政府组织的人员的安全和保障,并保证他们在索马里全境有完全的通行自由 | 8. Calls upon all parties, movements and factions in Somalia to respect fully the security and safety of personnel of the United Nations and its specialized agencies and of non governmental organizations, and to guarantee their complete freedom of movement throughout Somalia |
9. 吁请索马里各方 运动和派系充分尊重联合国及其专门机构和非政府组织的人员的安全和保障,并保证他们在索马里全境有完全的通行自由 | 9. Calls upon all parties, movements and factions in Somalia to respect fully the security and safety of personnel of the United Nations and its specialized agencies and of non governmental organizations, and to guarantee their complete freedom of movement throughout the country |
这个机构的重要特点是 它由完全合格的年轻专业人员领导 并全部配备了完全合格的青年专业人员 | The significant feature of this agency is that it is led and completely staffed by fully qualified young professionals. |
全体会议专门讨论核裁军问题 | The plenary was devoted to addressing the topic of nuclear disarmament. |
现代的健康卫生部门已经完全失败 | The modern healthcare sector has totally collapsed. |
否则 整个安全部门的改革就不完整 | Without it, reform of the entire security sector would have been incomplete. |
工程处利用项目捐款,完成修建14间教室,以避免实施三班制,取代不安全教室,另外还完成修建两间专用教室和三间管理部门办公室 | With project contributions, the Agency completed construction of 14 classrooms to avoid triple shifting and replace unsafe classrooms, as well as two specialized rooms and three administration rooms. |
机构间系统合同作法的实施完全符合共同利用采购的战略 即有效地利用本系统现在的资源和专门知识 | The implementation of interagency systems contracts fits well into the strategy of common use procurement, which effectively uses available resources and expertise in the system. |
秘书处部门 机构和专门机构 | Secretariat units, bodies and specialized agencies |
其中有些方案专门致力于推进地方和全国的司法与和解 | Some of those programmes are dedicated to advancing justice and reconciliation at the local and national levels. |
9. 吁请索马里各方 个别政治领袖和各派系充分尊重联合国 各专门机构和非政府组织的人员的安全和保障 并保证他们在索马里全境有完全的通行自由 | 9. Calls upon all parties, individual political leaders and factions in Somalia to respect fully the security and safety of personnel of the United Nations and the specialized agencies and of non governmental organizations, and to guarantee their complete freedom of movement and safe access throughout Somalia |
c 望远镜应简单 安装完备的仪器并适合于当地的基础设施和专门技术 | (c) The telescope should be simple, well instrumented and appropriate to the local infrastructure and expertise |
你对联合国和世界事务的专门知识将无疑协助你明智地完成大会工作 | Your expertise on United Nations and world issues will undoubtedly assist you in wisely discharging the work of the General Assembly. |
区域和专门会议 | Regional and specialized conferences |
全巴基斯坦妇女协会 专门地位 1951年 | Sisters of Notre Dame de Namur (Special, 2001) on behalf of the Committee for Social Development of the Conference of Non Governmental Organizations in Consultative Status with the United Nations |
巴基斯坦的公共部门完全达到这些要求 | The public sector in Pakistan fully meets these conditions. |
与会者核准的一项建议是同专门机构和保险公司合作 确保其程序完全符合证书制度 从而提高证书制度效率 | The Participants approved the suggestion to improve the efficiency of the KPCS by working with specialized agencies and insurance companies to ensure that their procedures are fully in line with the KPCS. |
研究所也应当向私营部门提供技术和专业专门知识 | It should also reach out to the private sector with technical and professional expertise. |
将对警卫持续提供专门培训 并最大程度地利用警卫从事多种专门警卫职能 由此进一步提高安保和安全人员的专业水准 | The standards of professionalism of the security and safety personnel will be further enhanced through the provision of specialized training to the officers on a continuous basis, which will also maximize the use of officers for multiple specialized security functions. |
我们现在正看到的是一个完全腐败的 专利和版权的概念 | What we're seeing is a complete corruption of the idea of patents and copyright. |
10. 敦请索马里各方尊重联合国 专门机构和非政府组织人员以及所有其他人道主义人员的安全 并保证他们在索马里全国各地享有完全的行动和安全进出的自由 | Urges the Somali parties to respect the security and safety of the personnel of the United Nations, the specialized agencies and non governmental organizations, as well as all other humanitarian personnel, and to guarantee their complete freedom of movement and safe access throughout Somalia |
3.3 专门知识和能力 | 3.3 Expertise and Capacity |
(b) 区域和专门会议 | (b) Regional and specialized conferences |
目前正在开发和制作一颗称为Sterkh的小型专门卫星 该颗卫星计划于2006年完成 | Work to develop and produce a small specialized satellite, Sterkh, which is scheduled to be completed in 2006, is now under way. |
特别是,工作方案草稿完全没有提到关于大会专门讨论打击毒品的特别会议的决议草案第四部分 | In particular, the draft programme of work contained no reference to part IV of that resolution, concerning a special session of the General Assembly devoted to the fight against drugs. |
此外 最近在尼日利亚完成专门培训的300名警察将构成为一个警察支助单位的一部分 该单位专门负责防暴和对付暴力犯罪活动 | In addition, the 300 police personnel who recently completed specialized training in Nigeria will form part of a police support unit tasked with dealing with riot control and violent crimes. |
利用专门贮藏和存库这些武器的安全的仓库来贮存它们 | Storage and warehousing activities are carried out using secure warehouses equipped for the purpose. |
但是 她们只负责一些专门的工作 她们或多或少地完全承担了将羊奶加工成奶酪和奶制品的任务 她们的贡献达到96 | The unemployment rate for rural females is higher than for rural males and there is less unemployment among educated rural women owing to the linkage of women with traditional roles |
将对警卫持续提供专门培训 最大程度地利用警卫从事行使多种专门警卫职能 由此将进一步提高保安和安全人员的专业程度 | The level of professionalism of the security and safety personnel will be further enhanced through the provision of specialized training to the officers on a continuous basis, which will also maximize the use of officers for multiple specialized security functions. |
相关搜索 : 完全专用 - 完全专注 - 完全专用 - 完全专用 - 完全饱和 - 完全饱和 - 专门 - 专门 - 专门 - 充分和完全 - 充分和完全 - 完全和最终 - 绝对和完全 - 纯粹和完全