"完全执行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

完全执行 - 翻译 : 完全执行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

下次执行完全同步
Next HotSync will be a FullSync.
全部下载完成后执行动作
Execute action after all downloads have been finished
提议的方案似乎尚不完全适于执行 该方案开始执行
The Programme as proposed did not appear to be fully ready for implementation.
上述决议的条款必须完全得到执行
The provisions of that resolution should be fully implemented.
好的,我会完全执行你的命令,治安官
Well, I'll see that your orders are carried out, constable.
4. 请秘书长继续完全执行大会所规定的全部任务
4. Requests the Secretary General to continue to implement fully the mandates as established by the General Assembly
他们完全不是为执行此项任务而设立的部队
They are not soldiers prepared for this mission at all.
对沙姆沙伊赫谅解的执行是缓慢而不完全的
The implementation of the Sharm el Sheikh understandings was slow and incomplete.
9.5 公共行政和财政方案的编入方案产出得到完全执行
9.5 The programme on public administration and finance achieved total implementation of its programmed outputs.
而起初的时候 这只猴子完全不能执行这个任务
So in the beginning the monkey could not perform this task at all.
42. 法律改革的执行工作不够完全并且出现拖延
The implementation of the legal reforms has been partial and delayed.
如果您完全信任此脚本来源 请按 继续 执行脚本
If you absolutely trust the source of this script, press Continue to execute the script
苏丹南部的公投如期举行 并完全尊重和执行公投的结果
hold the Southern Sudan referendum on time and fully respect and implement the results
定期报告秘书长行动计划的执行工作完全符合这项宗旨
A periodic report on the implementation of the Secretary General's action plan would serve that purpose well.
次级方案1的执行完全由总部的管理事务部负责
Subprogramme 1 is solely the responsibility of the Department for General Assembly and Conference Management at Headquarters.
全球地面观测系统的初步执行计划将于1997年完成
The initial implementation plan of GTOS will be finished in 1997.
48. 我向安全理事会保证 法庭仍然完全致力于执行其完成工作战略 并将继续竭尽全力尽可能有效地履行其职责
I assure the Security Council that the Tribunal remains fully committed to its completion strategy and will continue to do all in its power to discharge its mandate as effectively as possible.
附件详细和完全地列出每个改革领域内执行的措施
A detailed and complete look at the range of measures being implemented within each reform area is provided in the annex.
一个好的例子是危地马拉,上述建议完全在该国执行
A good example of this is Guatemala, where the above mentioned recommendation was thoroughly acted upon.
如果成员的行动越权 执行秘书完全可以正当地拒绝出面过问
If the action of the member was ultra vires, the Executive Secretary would properly decline to intervene.
执行工作已经完成
Implementation has been completed.
应完全按照现有的国际安全标准执行核废料和核材料的国际转让
The international transfer of nuclear waste and materials should be carried out in full conformity with existing international safety standards.
梦游者完全屈从于他的意志 还被迫执行他的离奇的计划
He had entirely subjugated to his mill a somnambulist named Cesare, whom he did compel to carry out his nefarious schemes.
首先 利比里亚全国过渡政府内派别林立 对执行这项命令完全不感兴趣
In May 2004, he requested the same parastatal to give him 10,000 for meeting his expenses for travel to the USA.
地方发展方案由地方当局执行 完全由客户所有和经营 他们强调地方参与规划和执行方案
The LDP pilots are implemented by local authorities and are fully client owned and operated they emphasize local participation in planning and implementing programmes.
73. 项目厅完全同意这项建议 并期望与管理资料系统同时执行
73. The Office is in full agreement with this recommendation and expects to implement it in conjunction with the implementation of IMIS.
安全理事会重申完全支持联刚特派团 敦促联刚特派团继续坚决执行其任务
The Security Council reaffirms its full support for MONUC, and urges MONUC to continue to fulfil its mandate with determination.
完成工作战略的执行进度
Progress made towards the implementation of the completion strategy
希望反恐执行局的完全建立 在其干练的执行主任哈维尔 鲁佩雷斯先生的领导下 将解决这一问题
Hopefully, the full establishment of the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED), under its able Executive Director, Mr. Javier Rupérez, would resolve the problem.
有一两项建议没有完全按照提议执行 但采取不同的行动是有正当理由的
One or two recommendations were not implemented exactly as suggested, but the different courses of action taken were justified.
如果选中了此选项 K3b 将会通知刻录机执行快速格式化 完全格式化 DVD RW 将耗费很长的时间 况且某些 DVD 刻录机即便启用了快速格式化 也会执行完全格式化
If this option is checked K3b will tell the writer to perform a quick format. Erasing a rewritable medium completely can take a very long time and some writers perform a full format even if quick format is enabled.
一旦完成这项工作,就全面执行了本组织在裁军部门的改革建议
Once that task is completed, the reform proposals for the disarmament sector of the Organization will have been fully implemented.
庭长在最近向安全理事会所作的介绍中再次重申 法庭仍然决心执行其完成战略 并将继续尽全力尽可能有效执行任务
In his latest presentation to the Security Council, the President once again reiterated that the Tribunal remained fully committed to its completion strategy and would continue to do all in its power to discharge its mandate as effectively as possible.
57. 他的代表团完全支持对执行 行动计划 的重视 并欢迎在百慕大取得的进展
His delegation fully supported the emphasis on implementation of the Plan of Action. It welcomed the progress made in Bermuda.
次级方案1 管理事务和司法行政 所涵盖的活动完全由管理事务部负责执行
Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 6 (A 59 6 Rev.1).
我们实际上人为地让创造和执行 分立为二 在创意的时候完全不用考虑执行的问题 在执行的时候也不需要 知道该如何创新
We actually created an artificial schism between creation and execution, as if you could actually create without knowing how to execute and as if you could actually execute without knowing how to create.
Chinoy 执行完任务 你会得到什么
SOC What blessing would you get from carrying out a suicide attack?
执行工作应于2005年10月完成
Implementation should be completed by October 2005.
工人们第二天照旧来上班开工 但他们执行的却是完全不同的指示
The workers still come the next day, they do their job, but they're following different instructions.
10. 请秘书长在合并报告中 继续载列审计委员会各项建议的执行情况 并对只部分得到执行和完全没有得到执行的建议作出解释
10. Requests the Secretary General to continue to include in the consolidated report the status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors and to clarify the recommendations that were partially implemented and those that were not implemented
它目前正在最后完成执行规则
It is currently finalizing the implementing regulations.
等执行官处置了乔 杜德就完了
When the Marshal takes Joe, what'll happen to Dude?
你的行为完全合法
Your conduct is perfectly legal.
完全都在网上进行
It's all over the Web.
他号召所有国家废除死刑 并在死刑完全废除之前 立即延缓执行死刑
He called on all States to abolish the penalty and, pending full abolition, to apply an immediate moratorium on executions.

 

相关搜索 : 完全可执行 - 完全可以执行 - 完全行 - 执行完毕 - 完美执行 - 完美执行 - 完美执行 - 执行安全 - 全球执行 - 全面执行 - 全面执行 - 全面执行 - 全面执行