"完全相同的副本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

完全相同的副本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它的居民同本土居民相比享受完全的平等权利
Its inhabitants were full citizens who enjoyed the same rights as citizens of the metropolitan country.
它们完全相同
They are identical in every single way.
完全不同的意义 却造成了完全相同的视网膜信息
Completely different meanings, giving rise to the exact same retinal information.
创建总是显示相同内容的当前框架副本
Create a copy of the current frame, always showing the same contents
这个情形是完全相同的
It's exactly the same in this context.
建议的质量也完全相同
The quality of advice was identical.
它们不再完全相同
And they no longer have to be exactly the same.
我们完全支持确立全面发展同和平与安全之间本质和相互依存联系的构想
We fully support the concept linking it intrinsically and interdependently to peace and security.
b 有相同的自由选择配偶和非经本人自由表示 完全同意不缔婚约的权利
b. The same right freely to choose a spouse and to enter into marriage only with their free and full consent
b) 有相同的自由选择配偶和非经本人自由表示 完全同意不缔婚约的权利
(b) The same right freely to choose a spouse and to enter into marriage only with their free and full consent
b 有相同的自由选择配偶和非经本人自由表示 完全同意不缔婚约的权利
The same right freely to choose a spouse and to enter into marriage only with their free and full consent
(b) 有相同的自由选择配偶和非经本人自由表示 完全同意不缔婚约的权利
b) The same right freely to choose a spouse and to enter into marriage only with their free and full consent
b 有相同的自由选择配偶和非经本人自由表示 完全同意不缔婚约的权利
(b) the same right freely to choose a spouse and to enter into marriage only their free and full consent
(b) 有相同的自由选择配偶和非经本人自由表示 完全同意不缔婚约的权 利
(b) The same right freely to choose a spouse and to enter into marriage only with their free and full consent
监督厅注意到 实际上 这一模式同第二个模式是相同的 因为首席军事观察员并不完全是部队副指挥官
OIOS observed that in reality, this model is the same as the second because the CMO does not function as a full fledged DFC.
世界上没有两条完全相同的河流
No two rivers in the world are completely the same.
与此同时 请尽快将本函的副本分发给安全理事会成员
In the meantime, I should be grateful if you would have copies of this letter circulated to the members of the Security Council as soon as possible.
新发现的盘状星尘有许多基本化学成份与太阳系行星的基本化学成份完全相同
The newly found disks contain many of the same basic chemicals that compose the planets in our solar system.
好的 所以说它们实际上是完全相同的
Okay. So they are physically the same.
在形状上 大小上 光谱含量上全部完全相同
Identical in shape, size, spectral content.
以上这三种方法完全等价 结果相同
All three of these methods are equivalent, and produce the same result.
每个元素都是完全相同的 且它们是偏心的
Each element is completely identical, and they're biased.
这将会同时删除本地的工作副本
This will also remove the files from your local working copy.
我国代表团完全相信您将在本会议上展示出领导才干 而我们对您在开幕词中所表示的一些看法也完全有同感
My delegation fully trusts in the leadership you will display in this Conference, and we fully share the concerns expressed in your opening statement.
而且这些穆斯林 他们占据了绝大多数的比例 完全不同意本拉登的方式 完全不同意
And these Muslims and it's the vast majority of Muslims disagree profoundly with bin Laden's approach, profoundly.
那是一个完全不同的时代 安理会的工作同今天相比大为不同
It was a very different time, and the work of the Council was very different from today.
你会发现完全相同的文章 在不同的时代被人们冠以不同的内容
You can find exactly the same articles written about everything that people are observing.
这是一对DNA完全相同的人 即克隆或者同卵双胞胎 的结果
And here's what happens if you get a pair of people who share all their DNA namely, clones or identical twins.
如同争端有关,副本送
with a copy, if related to a dispute, to
还有一个企图是要将该决议同一些先决条件相提并论,完全违背该决议的本意
The intention is also to link the resolution to numerous prerequisites, contrary to the meaning of the resolution.
因此 经本决议所通过的 世界人权教育方案 完全同我们的国家计划相符合及协调
The World Programme for Human Rights Education, as adopted through the present resolution, is thus fully compatible and in harmony with our national programmes.
这是四个全副武装的杀手相片
Here are photographs of four armed killers.
4. 在同一次会议上 工作组授权副主席兼报告员完成本届会议报告的编写
At the same meeting, the Working Party authorized the Vice Chairperson cum Rapporteur to finalize the report on its session.
26. 在同一次会议上 工作组授权副主席兼报告员完成本届会议报告的编写
Provisional agenda for the forty fifth session of the Working Party
另一种是一个有同样触摸屏幕界面 运行完全相同的对话
Another was a computer that ran the same touch screen interface, ran exactly the same dialogues.
全部输入文件包含相同文本
All input files contain the same text, but are not binary equal.
全部输入文件包含相同文本
All input files contain the same text.
每种细菌 它们的小分子的左半部都是完全相同的
The left hand part of the molecule is identical in every single species of bacteria.
现在请记住 你知道这中间的九个面是完全相同的
Now remember, you know the middle nine are exactly the same.
而青年所提的建议同联合国机构的工作完全相关
Yet, the recommendations made by young people were fully relevant to the work of United Nations bodies.
结果是 即使是那些相信他们会有所好转的病人 他们的结果还是与控制组相同 完全相同
Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly.
工作组成员将收到已完成草稿的副本供评论
Members of the Working Group will receive copies of the draft work done so far for comment.
副本 是的 当然 副本
The duplicate? Yes, of course, the duplicate.
创建当前框架的副本 并保持到它的链接 这意味着它们总是显示相同的内容 更改这样的框架中的内容将更新所有链接的副本
Create a copy of the current frame, that remains linked to it. This means they always show the same contents modifying the contents in such a frame will update all its linked copies.
因此欧洲联盟在那方面完全同意日本的立场
The European Union was therefore completely in line with Japan in that regard.

 

相关搜索 : 两个完全相同的副本 - 相同副本 - 相同的副本 - 完全相同的 - 完全相同 - 完全相同 - 完全相同 - 完全相同的(a) - 完整副本 - 完全相同的名称 - 合同副本 - 全新副本 - 完全相反的 - 完全不同的