"完全耗尽"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

完全耗尽 - 翻译 : 完全耗尽 - 翻译 : 完全耗尽 - 翻译 : 完全耗尽 - 翻译 : 完全耗尽 - 翻译 : 完全耗尽 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

土力全耗尽了
The land's all washed out.
但我完全坦率地说 我们的耐心到现在已经真正耗尽
But I do say, in all honesty, our patience is really frayed at this stage.
最坏的打算是 如果当初盈余的信托 完全耗尽 而且额外拨款也将无法弥补这些赤字 因为没有充裕的钱来养活所有的退休者 它会完全耗尽
And the really bad thing is, that this thing will be completely depleted so it won't be able to that extra funding for these kinds of deficits not having e enough money to pay for all the retirees.
在此过程中 它们耗尽了所有的氧气 在所有的氧气被耗尽之后 就给任何无法游走的生物 造成一个完全致命的环境
And in the process they use up all the oxygen, and in using up all the oxygen they make the environment utterly lethal for anything that can't swim away.
内存耗尽
Out of memory
资源耗尽了QNativeSocketEngine
Out of resources
资源耗尽了QNativeSocketEngine
Out of memory
钢可以完全回收利用 与铝相比 生产耗能较少
Steel is completely recyclable, and its production requires relatively small amounts of energy, compared, for instance, to aluminium.
她指出 相对消耗臭氧物质的温室效应造成的升温现象而言 臭氧耗尽造成的降温是一种完全不同的现象 在不同的时间出现在不同的地方
She noted that the cooling resulting from ozone depletion was an entirely separate phenomenon from the warming due to the greenhouse effects of ODS, occurring in different places at different times.
耗尽我每一点生命
Consume every fiber of my being!
在官方发展援助减少的同时 外汇储备几乎全部耗尽
Foreign exchange reserves were nearly exhausted while official development assistance had declined.
完全烧尽为止 可怜的幽魂
Alas, poor ghost.
我为出版社耗尽了心血
I have grown bald in the service of the press.
他们要将我们消耗殆尽
They want to get the most out of us.
难道他们相互耗尽对方
Do they devour each other,
大概多年前就耗尽地力了
probably played out years ago.
电池电量即将耗尽 现在黑屏
You are about to run out of battery power, blanking screen now.
电池电量即将耗尽 现在待机
You are about to run out of battery power, suspending now.
电池电量即将耗尽 现在休眠
You are about to run out of battery power, hibernating now.
电池电量即将耗尽 现在关机
You are about to run out of battery power, shutting down now.
并认为应该首先耗尽由专用基金和特别自愿基金拨给谈判进程的资源 并在所有预算外资源全部耗尽的情况下才求助于正常预算
The resources allocated to the negotiation process, which had been paid into the special Trust Fund and the Special Voluntary Fund, should be drawn upon first, and the regular budget should be used only when all extrabudgetary resources had been exhausted.
尽管疫苗的作用实际上完全不同
The vaccine effort though is really quite different.
你驾驶 你把已耗尽的电池取出
You drive. You take your depleted battery out.
如先知所说, 仇恨会耗尽你自身
As the prophet said, Hatred exhausts itself.
最终 周旋余地将耗尽 如果国会不喜欢贸易赤字 就需要解决美国的储蓄问题并停止关注完全无关紧要的货币操纵问题
In the end, there is no way around it If Congress does not like trade deficits, it needs to address America s saving problem and stop fixating on misplaced concerns over currency manipulation.
48. 我向安全理事会保证 法庭仍然完全致力于执行其完成工作战略 并将继续竭尽全力尽可能有效地履行其职责
I assure the Security Council that the Tribunal remains fully committed to its completion strategy and will continue to do all in its power to discharge its mandate as effectively as possible.
你尽力从良 我完全信任你 You certainly did your best.
You certainly did your best.
我们需要尽量避免耗费更多的燃料
We need to remove the perverse incentives to use more fuel.
太迟了 国王陛下的耐心 早已耗尽了
Too late the royal patience has run out.
在库存氧气消耗怠尽之后 我们都得死
Stockpiles are rapidly diminishing... and when they are gone, we must die.
在完成耗毁性燃烧后 即放出受压物质
After completion of the depletion burn, the pressurants are vented.
这个就是可添加性问题 像二氧化碳问题 慢慢上升然后达到最高峰 跟耗尽性问题 我们失去我们所拥有的某种资源 这种资源一直变动 直到 我们完全用尽这种资源
And that's the difference between problems that are additive, like CO2, which we go slowly up and then we tip, and problems that are depletive, in which we lose what we have, which oscillate, and they oscillate until we lose everything we've got.
电池电量即将耗尽 现在不采取任何措施
You are about to run out of battery power, doing nothing now.
我希望在电线修好前我们别耗尽了蜡烛
I hope we don't run out of candles before the power lines are repaired.
不幸的是 双方都没有完全尽到这些共同责任
Unfortunately, neither side has yet completely fulfilled those conditions of joint responsibility.
我们出让我们自己 建立快餐模式的教育 它正在耗尽我们的精神和能量 就像快餐正在耗尽我们物理身体资源
And we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies.
我们就像贪婪的孩子 耗尽所有一切 不是吗
We're kind of like greedy kids, using it all up, aren't we?
波多黎各人实现完全独立正是在尽自己的责任
Puerto Ricans were doing their part to achieve full independence.
尽管如此 如无国际大家庭的合作 政府不可能完全完成所有这些任务
But Governments could not fully accomplish all those tasks without the help of the international community.
9. 许多国家因另一种暴力而四分五裂 国力耗尽
Many countries have been torn apart and hollowed out by violence of a different sort.
不断上涨的石油价格正在耗尽我国的外汇收入
Surging oil prices are draining our foreign exchange revenues.
我完全受到了惊吓 完全崩溃了 而且尽力想寻找一种新的语言 一种新的途径去理解这种状况
I was completely terrified, completely broken, and kept trying to find a new language, a new way to make sense of all of this.
尽管不算完整
Even if it isn't so complete.
我要你消耗更多能量 但因為細胞覺得消耗率大過安全水平
I want you to burn more energy than the cell considers safe, the cell, in effect, says,
使用当时所有可用的资料得出估计达7 000万美元的消耗品费用 这些资料包括对有单据和可数量化的消耗品进行24次完全的收货检查
The estimate of 70 million for consumables was arrived at using all available information at the time, which included 24 completed in surveys with documented and quantifiable consumables.

 

相关搜索 : 耗尽 - 耗尽 - 耗尽 - 耗尽 - 耗尽 - 完全消耗 - 完全消耗 - 完全消耗 - 完全消耗